Примеры употребления глагола demontieren

Примеры использования спряжения глаголов в demontieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом demontieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом demontieren.

Презенс

  • Der Heizungsbauer demontiert den Heizkessel. 
    Английский The heating installer is dismantling the boiler.
  • Wenn der Bürgermeister so weiterregiert, demontiert er sich nur selbst. 
    Английский If the mayor continues to govern like this, he is only dismantling himself.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Er begann sofort, die Maschine zu demontieren . 
    Английский He immediately started to dismantle the machine.

Партицип

  • Im Zweiten Weltkrieg wurde das Bernsteinzimmer von deutschen Soldaten demontiert und verpackt. 
    Английский In the Second World War, the Amber Room was dismantled and packed by German soldiers.
  • Ihr Schienenstrang wird demontiert . 
    Английский Your rail will be dismantled.
  • Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden. 
    Английский Before the cabinets can be loaded into the moving truck, they must be disassembled.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола demontieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Heizungsbauer demontiert den Heizkessel. 
    Английский The heating installer is dismantling the boiler.
  • Mit den Antiterrorkriegen demontieren wir unsere Zivilisation. 
    Английский With the anti-terror wars, we are dismantling our civilization.
  • Wenn der Bürgermeister so weiterregiert, demontiert er sich nur selbst. 
    Английский If the mayor continues to govern like this, he is only dismantling himself.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола demontieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом demontieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы demontieren


Немецкий demontieren
Английский dismantle, disassemble, chip away (at) image, damage, demount, detach, dismount, dissect
Русский демонтировать, разбирать, разобрать, ослаблять, подрывать, произвести демонтаж, производить демонтаж, снести
Испанский desensamblar, desmontar, arruinar, degradar, desarmar, desarticular, desguazar, desmantelar
Французский démonter, démanteler, anéantir, briser, désassembler, dévaloriser
Турецкий demonte etmek, sökmek, aşamalı olarak düşürmek
Португальский desmontar, desarmar, desmontagem, desprestigiar
Итальянский smontare, discreditare, smantellare
Румынский demonta, demontare, dezasambla
Венгерский leszerel, lebont, szétszed
Польский demontować, osłabiać, podważać, rozebrać, zdemontować
Греческий αποδυνάμωση, αποσυναρμολογώ, αποσυναρμολόγηση, ξεμοντάρω
Голландский afbreken, ontmantelen, demontage, demonteren, ondermijnen, uit elkaar nemen
Чешский demontovat, oslabit, rozebrat, snížit
Шведский demontera, försvaga, skruva isär, underminera
Датский afmontere, demontere, nedbryde, underminere
Японский 分解する, 取り外す, 威信を失わせる, 権力を削ぐ
Каталонский degradar, desmantellar, desmuntar, desmuntatge
Финский heikentää, osiksi, purkaa, vähentää
Норвежский demontere, skille, underminer
Баскский desmontatu, deseraiki, desegite, desegitu
Сербский demontirati, oslabiti, rastaviti, smanjiti
Македонский демонтирање, распаѓање
Словенский demontirati, razstaviti
Словацкий degradovať, demontovať, oslabovať, rozobrať
Боснийский demontirati, rastaviti, smanjiti, umanjiti
Хорватский demontirati, oslabiti, rastaviti, smanjiti
Украинец демонтувати, знижувати, підривати, розбирати
Болгарский демонтиране, разглобяване, сваляне
Белорусский демантаваць, дэмантоваць, разабраць
Индонезийский melemahkan otoritas, membongkar
Вьетнамский làm suy yếu uy quyền, tháo dỡ
Узбекский demontaj qilish, vakolatini zaiflashtirish
Хинди कमज़ोर करना, खण्डित करना
Китайский 削弱权威, 拆卸, 拆解
Тайский ถอดประกอบ, ลดทอนอำนาจ
Корейский 분해하다, 약화시키다, 해체하다
Азербайджанский demontaj etmək, səlahiyyətini zəiflətmək
Грузинский განამტვრევა, უფლებას შემცირება
Бенгальский ক্ষমতা কমানো, খণ্ডিত করা
Албанский dobësoj autoritetin, çmontoj
Маратхи विघटन करणे, सत्ता कमी करणे
Непальский खण्डित गर्नु, सत्ता कमजोर बनाउने
Телугу అధికారాన్ని బలహీనపరచడం, విభజించు
Латышский demontēt, graut autoritāti
Тамильский அதிகாரத்தை குறைக்க, பிரிக்க
Эстонский autoriteeti nõrgendada, demonteerida
Армянский դեմոնտաժել, իշխանությունը թուլացնել
Курдский hêzê wan kêm kirin, parçalamek
Ивритלהפרק، להשפיל
Арабскийإضعاف، تفكيك، تفكيك منظم، دمر، فك، فكك
Персидскийتجزیه کردن، تضعیف، دستگاه را باز کردن
Урдуاجزاء میں توڑنا، بہ ترتیب ہٹانا، نقصان پہنچانا، کمزور کرنا

demontieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова demontieren

  • etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen, abbauen, zerlegen
  • schrittweise die Macht oder das Ansehen einer Person herabsetzen, untergraben, zersetzen
  • abmontieren, abtragen, zerlegen, teilen, abbauen, auseinandernehmen

demontieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demontieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 174504, 174504

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3526630

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 692909, 174504, 22486, 496564, 174504

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9