Примеры употребления глагола desillusionieren

Примеры использования спряжения глаголов в desillusionieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом desillusionieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом desillusionieren.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола desillusionieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола desillusionieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом desillusionieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы desillusionieren


Немецкий desillusionieren
Английский disillusion, disenchant, disillusionment
Русский разочаровывать
Испанский desilusionar, desengaño
Французский désillusionner, désenchanter
Турецкий gerçekle yüzleştirmek, hayal kırıklığına uğratmak
Португальский desiludir, desilusão
Итальянский disilludere, deludere
Румынский deziluziona
Венгерский kiábrándít
Польский rozczarować, otrzeźwiać, otrzeźwić, pozbawiać iluzji, pozbawić iluzji, rozczarowywać, zdeillusionować
Греческий απογοήτευση, απομυθοποίηση, προσγειώνω
Голландский ontgoochelen, desillusie, desillusioneren
Чешский rozčarovat, vyvést z omylu, zklamat
Шведский desillusionera
Датский desillusionere
Японский 失望させる, 幻滅させる
Каталонский desil·lusionar
Финский pettymys, pettyttää
Норвежский desillusjonere
Баскский desilusio
Сербский razočarati
Македонский разочарание
Словенский razočarati
Словацкий dezinformovať, sklamať
Боснийский razočarati
Хорватский razočarati
Украинец дезіллюзія, розчарувати
Болгарский дезилюзия, разочарование
Белорусский разачараваць
Индонезийский membuka mata, membuyarkan ilusi
Вьетнамский làm vỡ mộng
Узбекский ko'zini ochmoq, xom xayollarini chilparchin qilmoq
Хинди भ्रम दूर करना, मोहभंग करना
Китайский 使幻灭, 使看清现实
Тайский ทำให้ตาสว่าง, ทำให้หมดความหลง
Корейский 환멸시키다, 환상을 깨다
Азербайджанский illüziyaları dağıtmaq, xəyalları puça çıxarmaq
Грузинский თვალის ახელა, ილუზიების გაქარწყლება
Бенгальский ভ্রান্তি দূর করা, মোহভঙ্গ করা
Албанский heq iluzionet, zhgënjej
Маратхи भ्रमनिरास करणे, मोहभंग करणे
Непальский आँखा खोल्नु, मोहभंग गर्नु
Телугу భ్రమను తొలగించు, భ్రమాభంగం కలిగించు
Латышский atņemt ilūzijas, izraut no ilūzijām
Тамильский மாயை உடைத்தல், மாயை நீக்குதல்
Эстонский desillusioneerima, illusioonidest vabastama
Армянский հիասթափեցնել
Курдский xeyal şikandin, çav vekirin
Ивритמאכזב، מאכזב אשליות
Арабскийخيبة أمل
Персидскийسرخوردگی، ناامید کردن، از تخیلات درآوردن، رفع شبهه کردن
Урдуحقیقت سے آگاہ کرنا، مایوس کرنا

desillusionieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова desillusionieren

  • die positive Einschätzung, Hoffnung, Euphorie oder Illusion nehmen und in eine ernstere Stimmung versetzen, die mehr den Tatsachen entspricht, abkühlen, entmutigen, (jemanden) ernüchtern, bedrücken, auf den Boden der Tatsachen zurückholen

desillusionieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): desillusionieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 764391

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9