Примеры употребления глагола ein-verleiben

Примеры использования спряжения глаголов в einverleiben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ein-verleiben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einverleiben.

отделяемый
ein·verleiben
неотделяемый
einverleiben
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ein-verleiben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der König verleibte das Reich seines Kontrahenten ein . 
    Английский The king annexed the kingdom of his opponent.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ein-verleiben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ein-verleiben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ein-verleiben


Немецкий ein-verleiben
Английский incorporate, absorb, annex, consume, devour, eat, gobble up, integrate
Русский включать, съедать, аннексировать, вбирать, включить, включить в знания, внести, вносить
Испанский anexar, comer, incorporar, adquirir conocimiento, adueñarse, anexionar, apropiarse, asumir
Французский absorber, annexer, incorporer, manger, assimiler, ingérer, intégrer, s'approprier
Турецкий almak, dahil etmek, ilave etmek, kapsamak, katmak, yemek
Португальский incorporar, absorver, anexar, apoderar-se de, assimilar, comer, consumir, embuchar
Итальянский incorporare, annettere, assimilare, assorbire, mangiare, acquisire, inglobare, ingollarsi
Румынский încorpora, asimila, asuma, consuma, integra, mânca, înghiți
Венгерский belefoglal, bevonni, beépít, elfogyaszt, magába foglalni, magához vesz
Польский anektować, przyjąć, napchać, napychać, przyjąć do wiedzy, przyswoić, wcielać, wcielić
Греческий τρώω, ενσωμάτω, ενσωμάτωση, κατακρατώ, καταναλώνω, προσαρτώ αυθαίρετα, υιοθέτηση
Голландский annexeren, eten, inlijven, invoegen, opeten, opnemen, overnemen, toevoegen aan kennis
Чешский převzít, přidat k vědomostem, přidělovat, přidělovatlit, přijmout, připojovat, připojovatjit, sníst
Шведский införa, införliva, inkorporera, inlemma, intaga, ta in, tillägna, äta
Датский inddrage, indlemme, indtage, optage, spise, tilføje til sin viden
Японский 取り入れる, 吸収する, 食べる
Каталонский absorbir, incorporar, menjar, afegir al coneixement, annexar
Финский liittää, liittää tietoonsa, nauttia, ottaminen mukaan, sisällyttää, syödä
Норвежский innlemme, spise, ta opp, tilegne seg
Баскский barne hartu, ezagutza gehitu, inplikatu, irentsi, jan
Сербский prihvatiti, usvojiti, pojesti, uključiti
Македонский вклучување, вклучување во знаењето, примам, прифаќање, јадам
Словенский vključiti, pojesti, prevzeti, pridobiti
Словацкий prijať, pridať k vedomostiam, zapojiť, zjesť
Боснийский prihvatiti, pojesti, uključiti, usvojiti, uzeti
Хорватский prihvatiti, pojesti, uključiti, usvojiti, uzeti
Украинец вживати, взяти на себе, включити, включити в знання, споживати
Болгарский приемам, включвам, поглъщам
Белорусский дадаць да ведаў, з'есці, забраць, прымаць, ўключыць
Индонезийский menyerap, makan, menggabungkan, menguasai
Вьетнамский hấp thụ, lĩnh hội, tiếp thu, áp nhập, ăn
Узбекский o'zlashtirmoq, singdirib olmoq, tarkibiga kiritmoq, yemoq
Хинди अवशोषित करना, आत्मसात करना, खा लेना, विलय करना, समाहित करना
Китайский 吸收, 内化, 吃, 吞并
Тайский กิน, ซึมซับ, ดูดซึม, รวมเข้า, เรียนรู้
Корейский 흡수하다, 먹다, 습득하다, 편입시키다
Азербайджанский inteqrasiya etmək, mənimsəmək, yemək, öyrənmək, özündə birləşdirmək
Грузинский ათვისება, შეერთება, შთანთქვა, ჭამა
Бенгальский আত্মস্থ করা, আয়ত্ত করা, খাওয়া, সংযোজিত করা, সমাহিত করা
Албанский asimiloj, ngrënë, përfshi, përvetësoj
Маратхи आत्मसात करणे, खाणे, विलय करणे, समाविष्ट करणे
Непальский अर्जन गर्नु, आत्मसात गर्नु, खानु, समावेश गर्नु, समाहित गर्नु
Телугу అంతర్గతంగా చేర్చడం, ఆత్మసాత్కరించు, చేర్చడం, తినడం
Латышский apgūt, apvienot, iekļaut, uzsūkt, ēst
Тамильский உள்ளடக்குதல், உள்வாங்கு, சாப்பிடுவது, சேர்த்தல்
Эстонский imendama, kaasama, omandama, sööma
Армянский ընդունել, յուրացնել, ներդրել, ուտել
Курдский fêrbûn, hevkirin, hevxistin, xwarin
Ивритלספוג، לאכול، להפנים، לכלול، לקחת
Арабскийضم، أكل، إضافة إلى المعرفة، احتواء، تناول
Персидскийاضافه کردن به دانش، خوردن، در بر گرفتن، شامل کردن، مصرف کردن
Урдуشامل کرنا، اپنانا، اپنے اندر لینا، کھانا

ein-verleiben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ein-verleiben

  • übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen, angliedern, annehmen, anreihen, aufnehmen, einbeziehen
  • zu sich nehmen, essen, sich über etwas hermachen, vertilgen, zu sich nehmen
  • zu seinem Wissen hinzufügen, reinziehen
  • einverleibende Sprachen, in Anspruch nehmen, essen, (sich) widerrechtlich aneignen, schlucken, einsacken

ein-verleiben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 74721

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10255876

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einverleiben

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 74721, 74721, 74721

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9