Примеры употребления глагола einsauen

Примеры использования спряжения глаголов в einsauen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einsauen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einsauen.

Презенс

  • Isst man einen Schokokuss unvorsichtig, passiert es schnell, dass man sich Lippen oder Nase einsaut . 
    Английский If one eats a chocolate kiss carelessly, it quickly happens that one gets lips or nose dirty.

Претеритум

  • Er saute sich ein , als der Kaffee auf dem Frühstückstisch umfiel und dessen Inhalt auf seinen Schoß lief. 
    Английский He burned himself when the coffee fell on the breakfast table and its contents spilled onto his lap.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich finde es zum Beispiel herrlich, mich beim Kuchenbacken von oben bis unten mit Mehl einzusauen oder beim Versteckspielen zusammengekauert im kleinsten Schrank zu sitzen. 

Партицип

  • Sabine war von oben bis unten eingesaut . 
    Английский Sabine was dirty from head to toe.
  • Mir ist ein Filzstift ausgelaufen und hat die ganze Federtasche eingesaut . 
    Английский A marker leaked and stained the whole pencil case.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einsauen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Isst man einen Schokokuss unvorsichtig, passiert es schnell, dass man sich Lippen oder Nase einsaut . 
    Английский If one eats a chocolate kiss carelessly, it quickly happens that one gets lips or nose dirty.
  • Er saute sich ein , als der Kaffee auf dem Frühstückstisch umfiel und dessen Inhalt auf seinen Schoß lief. 
    Английский He burned himself when the coffee fell on the breakfast table and its contents spilled onto his lap.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einsauen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом einsauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einsauen


Немецкий einsauen
Английский dirty, mess up, dirty (up), soil
Русский засорять, загрязнять
Испанский manchar, empringar, empringarse, ensuciar, guarrear, guarrearse
Французский contaminer, dégueulasser, encrasser, salir, saloper
Турецкий batırmak, kirletmek, lekelemek
Португальский emporcalhar, imundar, manchar, sujar
Итальянский sporcare, infangare, macchiare
Румынский murdări
Венгерский beszennyez, összepiszkít
Польский zasmrodzić, nabarłożyć, wyświnić, zabrudzić
Греческий βρωμίζω, λερώνομαι, λερώνω
Голландский vervuilen, besmeuren, vies maken
Чешский zašpinit, znečistit, špinit
Шведский skita ner, smutsa ner
Датский besmudse, snavse, tilgrise
Японский 台無しにする, 汚す, 泥だらけにする
Каталонский embrutar, suciar
Финский likaiseksi tekeminen, likata, saastuttaa, sotkeminen
Норвежский skitne, skitne til, søle, søle til
Баскский lardaskatu, lodo, zikin, zikindu
Сербский prljati, zaprljati
Македонский валка, загадува
Словенский umažati, zamočiti, zmešati
Словацкий znečistiť, zašpiniť
Боснийский prljati, zaprljati
Хорватский onečistiti, prljati, zaprljati
Украинец засмітити, забруднити
Болгарский загрязнявам, замърсявам, изцапвам
Белорусский забрудзіць, загразніць
Индонезийский mengotori
Вьетнамский làm bẩn
Узбекский ifloslantirmoq, kirletmoq
Хинди गंदा करना
Китайский 弄脏
Тайский ทำสกปรก, ทำให้สกปรก
Корейский 더럽히다
Азербайджанский kirletmek
Грузинский აბინძურება, ბინძურდება
Бенгальский ময়লা করা
Албанский ndot
Маратхи गंदा करणे, मैला करणे
Непальский मैला लगाउन, मैला लगाउनु
Телугу కలుషితం చేయడం, బురద పెట్టడం
Латышский sasmērēt
Тамильский மாசு செய்யு, மாசு படுத்து
Эстонский määrima, sodima
Армянский աղտոտել, կեղտել
Курдский kirletin
Ивритללכלך
Арабскийتسخين، تلوث، تلوّث
Персидскийآلوده کردن، کثیف کردن
Урдуآلودہ کرنا، گندہ کرنا

einsauen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einsauen

  • (stark) dreckig machen, stark beschmutzen, beschmutzen, dreckig machen, versiffen, verschmutzen

einsauen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 508812, 463498, 962014, 152375

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10674265

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 463498

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9