Примеры употребления глагола einwilligen

Примеры использования спряжения глаголов в einwilligen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einwilligen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einwilligen.

Презенс

-

Претеритум

  • Er willigte gleich ein . 
    Английский He agreed right away.
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
    Английский He agreed without hesitation.
  • Er willigte widerstrebend ein . 
    Английский He accepted reluctantly.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Tom würde einwilligen . 
    Английский Tom would accept.
  • Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen . 
    Английский The young man tricked me into consenting.
  • Der Vater wird nie in meine Ehe einwilligen . 
    Английский The father will never agree to my marriage.

Партицип

  • Er hat in meinen Vorschlag eingewilligt . 
    Английский He acceded to my proposal.
  • Der Mann hat eingewilligt , aber die Frau blieb unerbittlich. 
    Английский The man agreed, but the woman remained relentless.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einwilligen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er willigte gleich ein . 
    Английский He agreed right away.
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
    Английский He agreed without hesitation.
  • Er willigte widerstrebend ein . 
    Английский He accepted reluctantly.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einwilligen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом einwilligen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einwilligen


Немецкий einwilligen
Английский agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply
Русский соглашаться, давать согласие, дать согласие, согласие, согласиться
Испанский consentir, acceder a, aprobar, conformarse, dar consentimiento, estar conforme
Французский accepter, acquiescer à, consentir, consentir à, donner son accord
Турецкий razı olmak, onaylamak, tasvip etmek, uygun görmek
Португальский consentir, concordar com, consentir em, dar consentimento
Итальянский acconsentire, approvare, accondiscendere a, acconsentire a, annuire, consentire
Румынский accepta, consimți
Венгерский beleegyezik, hozzájárulás
Польский wyrażać zgodę, zezwalać, zezwolić, zgadzać, zgadzać się
Греческий συγκατάθεση, συμφωνώ, συναινώ
Голландский inwilligen, toestaan, toestemming geven
Чешский souhlasit, svolovat, svolovatlit
Шведский samtycka, bifalla, gå med
Датский samtykke, give consent, gå ind, indvillige
Японский 同意する, 承諾する
Каталонский acceptar, consentir
Финский suostua, hyväksyä, myöntyä
Норвежский samtykke
Баскский baimena ematea, onartzea
Сербский pristati, saglasiti se
Македонский согласност
Словенский dati soglasje, pristati
Словацкий súhlasiť
Боснийский pristati, saglasiti se
Хорватский pristati, suglasnost
Украинец даватим згоду, погоджуватися
Болгарский съгласие
Белорусский даць згоду
Индонезийский setuju
Вьетнамский tán thành, đồng ý
Узбекский rozi bo‘lmoq
Хинди अनुमति देना, सहमति देना
Китайский 同意
Тайский ยินยอม
Корейский 동의하다
Азербайджанский razı olmaq, razı vermək
Грузинский შეთანხმება
Бенгальский সম্মতি দেওয়া
Албанский pajtohem
Маратхи सहमति देणे
Непальский सहमति दिनु, स्वीकृति दिनु
Телугу సమ్మతి ఇవ్వడం
Латышский piekrist
Тамильский ஒப்புதல் கொடு
Эстонский nõustuma
Армянский համաձայնել
Курдский qebûl kirin
Ивритלהסכים
Арабскийموافقة، وافق
Персидскийتوافق کردن، رضایت دادن
Урдуرضامندی

einwilligen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einwilligen

  • seine Zustimmung zu etwas geben, zustimmen, erlauben, zusagen, genehmigen, annehmen (Angebot)

einwilligen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6790154, 2469232, 2322221, 6620148, 1937976, 1459408, 4111129, 4674680

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151451

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einwilligen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9