Примеры употребления глагола einziehen

Примеры использования спряжения глаголов в einziehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einziehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einziehen.

sein

ein·ziehen

haben

ein·ziehen

Презенс

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Ich bin gerade eingezogen .
I just moved in.
Tom ist bei uns eingezogen .
Tom has moved in with us.
Tom ist wieder bei seinen Eltern eingezogen .
Tom has moved back into his parents' house.
In die Wohnung gegenüber ist eine Kanadierin eingezogen .
A Canadian woman has moved into the apartment across.
Sie sind letztens erst eingezogen .
They moved in just the other day.
Wir sind zwar letzten Monat in dieses Haus eingezogen , haben es uns aber immer noch nicht eingerichtet.
We moved into this house last month, but we still haven't set it up.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einziehen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einziehen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом einziehen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einziehen

einziehen

move in, penetrate, infiltrate, intrude, take up residence, soak

въезд, вселяться, войти, впитаться, вступать, вступить, вход, входить

mudarse, penetrar, entrar en, incursionar, infiltrarse en, instalarse, instalarse en, mudarse a

emménager, pénétrer, s'installer dans, s'introduire

yerleşmek, girmek, içeri girmek, taşınmak, içine çekmek

entrar, infiltrar, instalar-se, instalar-se em, ir morar com, mudar-se, mudar-se para, penetrar

entrare, andare ad abitare, infiltrare, penetrare, penetrate, trasferirsi, trasferirsi da, traslocare

intra, mutare, pătrunde

beköltözés, betörni

wprowadzać się, egzekwować, inkasować, odebrać, pobierać, pobrać, podwijać, podwinąć

εισέρχομαι, εισδύω, μετακόμιση

intrekken, invoegen, verhuizen

nastěhovat se, přistěhovat se, vniknout

flytta in, intränga, sugas upp, tränga in

flytte ind, trænge ind i

侵入する, 入る, 入居する, 引っ越す

instal·lar-se, entrar, infiltrar, mudança, ser absorbit

muuttaa, sisäänkäynti, tunkeutua

flytte inn, trenge inn

sartu, mugitu

useliti se, preseliti se, ući

влегување, вселување

vseliti se, preseliti se, vselitev

nasťahovať sa, presťahovať sa, vstúpiť

prodrijeti, useliti se, useljavati se

useliti se, ući

в'їжджати, в'їзд, входити, заселятись, переїжджати, поселення, проникати

влизане, вливане, преместване

заселіць, пераехаць, уваходзіць

menembus, meresap, pindah ke rumah baru

dọn vào nhà mới, thấm vào, xâm nhập

kirmoq, singib ketmoq, yangi uyga ko'chmoq

घुसना, नए घर में बसना, प्रवेश करना

侵入, 搬进新家, 渗入

ซึมเข้า, ย้ายเข้าไปอยู่บ้านใหม่, แทรกซึม

스며들다, 이사하다, 침투하다

soxulmaq, sızmaq, yeni eve köçmək

ახალ სახლში გადასვლა, შეღწევა, ჩაწოვა

অনুপ্রবেশ করা, নতুন বাড়িতে বসবাস করা, ভেদ করা

depërtoj, hyj, zhvendoset në shtëpi të re

घुसणे, नव्या घरात शिफ्ट होणे, शिरणे

घुस्नु, छिर्नु, नयाँ घरमा बस्नु

కొత్త ఇంటిలో నివసించడం, చొరబడు, ప్రవేశించు

iekļūt, iesūkties, pārvākties uz jaunu māju

உள்நுழைதல், ஊடுருவுதல், புதிய வீட்டில் வசிக்க

imbuma, tungima, uude koju kolida

թափանցել, ներթափանցել, նոր տուն տեղափոխվել

nû malê koçîn, têketin

להיכנס، להתמקם

استقرار، اقتحام، انتقال، دخول، ينتقل لبيت جديد، يمضي

اسکان، انتقال، خیسیدن، غرقاب شدن، نفوذ کردن

داخل کرنا، داخل ہونا، منتقل ہونا، نئے گھر میں آنا

einziehen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.