Примеры употребления глагола entschweben

Примеры использования спряжения глаголов в entschweben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом entschweben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом entschweben.

Презенс

  • Die Diva greift sich an die Stirn, seufzt und entschwebt dem Empfangszimmer so schnell, wie sie es betreten hat. 
    Английский The diva touches her forehead, sighs, and leaves the reception room as quickly as she entered.
  • Vom Abendwind getrieben entschwebt welkes Laub. 
    Английский Shrivelled leaves are wafting away on the evening breeze.
  • Er wechselt in seine göttliche Form und entschwebt gen Himmel. 
    Английский He transforms into his divine form and ascends to heaven.

Претеритум

  • Die kleine Elfe lächelte Maja noch einmal an und entschwebte dann in Richtung Wald. 
    Английский The little fairy smiled at Maja once more and then floated away towards the forest.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола entschweben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Diva greift sich an die Stirn, seufzt und entschwebt dem Empfangszimmer so schnell, wie sie es betreten hat. 
    Английский The diva touches her forehead, sighs, and leaves the reception room as quickly as she entered.
  • Vom Abendwind getrieben entschwebt welkes Laub. 
    Английский Shrivelled leaves are wafting away on the evening breeze.
  • Er wechselt in seine göttliche Form und entschwebt gen Himmel. 
    Английский He transforms into his divine form and ascends to heaven.
  • Die kleine Elfe lächelte Maja noch einmal an und entschwebte dann in Richtung Wald. 
    Английский The little fairy smiled at Maja once more and then floated away towards the forest.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола entschweben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом entschweben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entschweben


Немецкий entschweben
Английский float away, drift away, waft away
Русский улетать, высок, исчезать, уноситься
Испанский desaparecer, elevarse, flotar
Французский s'échapper, s'élever, s’envoler, tirer sa révérence
Турецкий havada süzülmek, uçup gitmek
Португальский elevar-se, flutuar
Итальянский svanire, dileguarsi, fluttuare
Румынский se desprinde, se ridica
Венгерский eltávozni, lebegni
Польский odlatywać, unosić się
Греческий αιωρούμαι, απομακρύνομαι
Голландский ontsnappen, zweven
Чешский odletět, vznášet se
Шведский sväva, sväva bort
Датский svæve væk
Японский 浮遊する, 漂う
Каталонский esvair-se, flotar
Финский karkaaminen, liitää
Норвежский svinne
Баскский hegan joan
Сербский odleteti, uzleteti
Македонский оддалечување, отлетување
Словенский odleteti, odpluti
Словацкий odletieť, vznášať sa
Боснийский odletjeti, uzletjeti
Хорватский odlaziti, odletjeti
Украинец зникати, літати
Болгарский изчезвам, отлетя
Белорусский аддаляцца, знікнуць
Индонезийский melayang
Вьетнамский trôi
Узбекский suzib ketmoq
Хинди उड़ना
Китайский 飘走
Тайский ลอยไป
Корейский 떠다니다
Азербайджанский uçmaq
Грузинский ფრენა
Бенгальский উড়া
Албанский fluturoj
Маратхи उडणे
Непальский उडनु
Телугу తేలడం
Латышский lidot
Тамильский பறவும்
Эстонский hõljuma
Армянский թռչել
Курдский werin
Ивритלהתעופף، לרחף
Арабскийانزلق، تلاشى
Персидскийدور شدن، پرواز کردن
Урдуچپکے سے نکلنا، ہوا میں اڑنا

entschweben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова entschweben

  • sich durch die Luft oder auch auf anmutige Art und Weise (schwebend) entfernen, davonfliegen, davonschweben, entfernen, sanft davonfliegen, entschwinden

entschweben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 815934

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entschweben

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 815934

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3003425

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9