Примеры употребления глагола ergehen

Примеры использования спряжения глаголов в ergehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ergehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ergehen.

sein
ergehen
возвратный, haben
ergehen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Wie ist es dir ergangen ? 
    Английский How have you been?
  • Wie ist es dir so ergangen ? 
    Английский How did you make out?
  • Wie ist es euch auf der Reise ergangen ? 
    Английский How did your trip go?
  • So ähnlich war es zuvor dem Leiter der Requisite, dem Bühnenmeister und sogar der Souffleuse ergangen , die in ihrem dunklen Winkel beinahe unsichtbar war. 
    Английский It was similar before for the props manager, the stage master, and even the prompter, who was almost invisible in her dark corner.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ergehen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ergehen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ergehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ergehen


Немецкий ergehen
Английский be enacted, be in a situation, delivered, fare, happen, issued, notified, occur
Русский выдаваться, доставляться, находиться, происходить, случаться, устанавливаться
Испанский ocurrir, emitir, entregar, expedir, promulgarse, suceder
Французский arriver, délivrer, remettre, se trouver, survenir, être
Турецкий başına gelmek, bulunmak, olmak, resmi olarak bildirilmek, tebliğ edilmek
Португальский acontecer, emitir, encontrar-se, entregar, estabelecer, estar, ocorrer
Итальянский accadere, consegnare, emettere, stabilire, succedere, trovarsi, verdersi
Румынский fi emis, fi livrat, fi stabilit, se afla, se întâmpla
Венгерский helyzetben lenni, kiállítva, kézbesítve, megállapítva, történik
Польский przekazany, ustalony, wydany, zdarzyć się, znajdować się
Греческий βρίσκομαι, εκδίδεται, παραδίδεται, συμβαίνει
Голландский overkomen, overkomen zijn, toegekend, verleend
Чешский být, doručeno, dít se, stanoveno, stát se, vydáno
Шведский befinna sig, fastställas, hända, utfärdas, överlämnas
Датский befinde sig, fastsættes, ske, tilsendes, udstedes
Японский いる, 存在する, 発生する, 発行される, 起こる, 通知される
Каталонский emetre, estar, expedir, notificar, ocórrer, passar, trobar-se
Финский kokea, myöntää, olla tilanteessa, saada, tapahtua, toimia
Норвежский befinne seg, fastsatt, hendelse, skje, tilsendt, utstedt
Баскский egon, eman, gertatu
Сербский desiti se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Македонский доставени, издадени, наоѓање, случува, утврдени
Словенский biti v situaciji, dostaviti, izdati, ugotoviti, zgoditi se
Словацкий doručiť, nachádzať sa, prihodiť sa, stanoviť, stať sa, vydať
Боснийский desiti se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Хорватский dogoditi se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Украинец видавати, доставляти, офіційно встановлювати, перебувати, статися, трапитися, змиритися
Болгарский издава се, намирам се, постъпва, случва се
Белорусский адбывацца, выдавацца, злучацца, знаходзіцца, надавацца
Индонезийский berjalan, diterbitkan, terjadi pada seseorang
Вьетнамский trải qua, xảy ra với ai, được ban hành
Узбекский chiqarilmoqda, kechmoq, kimga bo'ldi
Хинди किसी के साथ घटना, चलना, जारी होना
Китайский 发布, 发生在某人身上, 过得
Тайский ออกประกาศ, เกิดขึ้นกับใคร, เป็นไป
Корейский 누구에게 일어나다, 발행되다, 지내다
Азербайджанский birinə baş vermək, getmək, çıxarılır
Грузинский გამოშვებულია, ვინმეზე მოხდა, სვლა
Бенгальский কারোর ওপর ঘটে, চলা, জারি হওয়া
Албанский kaloj, lëshuar, ndodh dikujt, shkoj
Маратхи कोणावर घडणे, चालणे, जारी होणे
Непальский कसैलाई भयो, चल्नु, जारी हुनु
Телугу ఎవరికి జరుగుతోంది, జారీ చేయబడుతుంది, సాగు
Латышский iet, izdots, klāties, notikt kādam
Тамильский செல், யாருக்கு நிகழ்கிறது, வெளியிடுவது
Эстонский juhtuda kellelegi, minema, väljastatud
Армянский լինել, հրապարակվել, պատահել ինչ-որ մեկի հետ
Курдский belavkirin, derbas bûn, çûn
Ивритלהימצא، להתרחש، מוענק، מוצא، נמסר
Арабскийيحدث، يحدث لشخص، يصدر، يكون في حالة، يُعطى
Персидскийابلاغ شدن، اعلام شدن، دچار شدن، رخ دادن، مواجه شدن
Урдуجاری کرنا، حالت میں ہونا، موجود ہونا، پیش آنا، پیش کرنا، ہونا

ergehen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ergehen

  • offiziell ausgestellt/ festgestellt/ zugestellt werden, anordnen, erlassen, verfügen, verordnen
  • sich in einer Situation befinden, jemandem geschehen, gehen, geschehen, widerfahren
  • sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten, ausbreiten, auslassen, verlieren, vertiefen
  • draußen um der Freude willen langsam spazierengehen, lustwandeln, streifen
  • (sich) ereignen, schwätzen, spazieren gehen, passieren, (herum)labern, wandeln

ergehen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 761703, 761703, 761703, 761703

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergehen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 761703, 772442

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9408855, 3815417

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9