Примеры употребления глагола erhöhen

Презенс

• Das erhöht die Ausgaben. 
   It increases expenses.
• Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen. 
   Warm and humid weather increases the number of crimes.
• Wenn du hier drückst, erhöht sich die Lautstärke. 
   If you press here, the volume will increase.
• Nur weil ich Geld brauche, erhöhst du den Zins. 
   Just because I need money, you raise the interest.
• Dies erhöht die Produktivität. 
   This will improve the performance.
• Dieses Medikament erhöht meinen Blutdruck. 
   This medication increases my blood pressure.
• Fieber erhöht den Puls. 
   Fever increases the pulse.
• Die Erderwärmung erhöht auch den Meeresspiegel. 
   Global warming also raises sea levels.
• Durch die Erderwärmung erhöht sich auch der Meeresspiegel. 
   Due to global warming, the sea level is also rising.

Претеритум

• Die Nachricht erhöhte seine Angst. 
   The news added to his anxiety.
• Sie erhöhten den Lohn ihrer Arbeiter. 
   They raised the wages of their workers.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Sie werden den gesetzlichen Mindestlohn erhöhen . 
   They will increase the legal minimum wage.
• Beabsichtigen Sie, die Erbschaftssteuer zu erhöhen ? 
   Do you intend to raise the inheritance tax?

Партицип

• Die Miete wurde ohne Begründung erhöht . 
   The rent was increased without justification.
• Sein Gehalt wurde um zehn Prozent erhöht . 
   His salary was increased by ten percent.
• Der Wirt hat schon wieder die Miete erhöht . 
   The landlord has raised the rent again.
• Die Prämie wird auch erhöht . 
   The premium will also be increased.
• Die Tabaksteuer soll wieder erhöht werden. 
   The tobacco tax should be increased again.
• Die Altersgrenze wurde kürzlich um einige Jahre erhöht . 
   The age limit was recently raised by a few years.
• Die Diäten sollen erhöht werden. 
   The diets should be increased.
• Die Beitragszahlungen zur Rentenversicherung wurden schon wieder erhöht . 
   The contributions to the pension insurance have been increased again.

---

 Таблица глаголов Правила  Значения 

---

• Das erhöht die Ausgaben. 
   It increases expenses.
• Die Nachricht erhöhte seine Angst. 
   The news added to his anxiety.
• Sie erhöhten den Lohn ihrer Arbeiter. 
   They raised the wages of their workers.
• Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen. 
   Warm and humid weather increases the number of crimes.
• Wenn du hier drückst, erhöht sich die Lautstärke. 
   If you press here, the volume will increase.
• Nur weil ich Geld brauche, erhöhst du den Zins. 
   Just because I need money, you raise the interest.
• Dies erhöht die Produktivität. 
   This will improve the performance.
• Dieses Medikament erhöht meinen Blutdruck. 
   This medication increases my blood pressure.
• Fieber erhöht den Puls. 
   Fever increases the pulse.
• Die Erderwärmung erhöht auch den Meeresspiegel. 
   Global warming also raises sea levels.
• Erhöhen wir den Anteil der erneuerbaren Energien. 
   Let's increase the share of renewable energy.
• Durch die Erderwärmung erhöht sich auch der Meeresspiegel. 
   Due to global warming, the sea level is also rising.

---

 Таблица глаголов

---

-

---

 Таблица глаголов

---

-

---

 Таблица глаголов

---

-

---

 Таблица глаголов