Примеры употребления глагола erlangen

Примеры использования спряжения глаголов в erlangen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erlangen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erlangen.

Презенс

Der jugendliche Held erlangt das Königtum.
The youthful hero attains the kingship.

Претеритум

Ich erlangte endlich einen Führerschein.
I finally got a driver's license.
Er erlangte das Bewusstsein im Krankenhaus.
He regained consciousness in the hospital.
Wir erlangten durch das Fenster Zutritt zu dem Haus.
We gained access to the house through the window.
Ich erlangte einen akademischen Grad im letzten Jahr.
I graduated from university last year.
Das Gebiet umfasst fünf Republiken, die nach dem Zusammenbruch des Sowjetimperiums Selbstständigkeit erlangten .
The area includes five republics that gained independence after the collapse of the Soviet Empire.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Jeder Katholik kann Ablass erlangen .
Every Catholic can obtain indulgence.
Jeder Katholik kann einen Ablass erlangen .
Every Catholic can obtain an indulgence.
Ich brauche diesen Topf, aber ich kann ihn nicht erlangen .
I need this pot, but I cannot obtain it.

Партицип

Nach vier Jahren Studium wird Johann hoffentlich sein Diplom erlangt haben.
After four years of study, Johann will hopefully have obtained his diploma.
Weisheit kann nicht ohne Erfahrung erlangt werden.
Wisdom cannot come without experience.
Der Jemen hat durch zahlreiche Entführungen traurige Berühmtheit erlangt .
Yemen has gained sad notoriety through numerous kidnappings.
Wissen kann nur durch Lernen erlangt werden.
Knowledge can only be obtained by study.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erlangen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ich erlangte endlich einen Führerschein.
I finally got a driver's license.
Er erlangte das Bewusstsein im Krankenhaus.
He regained consciousness in the hospital.
Wir erlangten durch das Fenster Zutritt zu dem Haus.
We gained access to the house through the window.
Der jugendliche Held erlangt das Königtum.
The youthful hero attains the kingship.
Ich erlangte einen akademischen Grad im letzten Jahr.
I graduated from university last year.
Das Gebiet umfasst fünf Republiken, die nach dem Zusammenbruch des Sowjetimperiums Selbstständigkeit erlangten .
The area includes five republics that gained independence after the collapse of the Soviet Empire.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erlangen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом erlangen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erlangen

erlangen

attain, achieve, acquire, obtain, come at, derive, derive (from), earn

достигать, приобретать, добиться, получать, добиваться, достигнуть, достичь, приобрести

lograr, obtener, alcanzar, conseguir, adquirir, escalar, ganar, recabar

acquérir, obtenir, atteindre, atteindre à, impétrer, recevoir

ulaşmak, edinmek, erişmek, kavuşmak, sahip olmak

alcançar, obter, conquistar, conseguir, somar

ottenere, raggiungere, acquisire, aggiudicarsi, conseguire

dobândi, obține, atinge

elér, megszerez

zdobywać, zdobyć, osiągnąć, pozyskać, uzyskiwać

αποκτώ, επιτυγχάνω, κατακτώ, πετυχαίνω

bereiken, verwerven, verkrijgen

dosahovat, dosahovatsáhnout, dosáhnout, získat, získávat, získávatkat

få, erhålla, få tag i, förvärva, komma över, nå, uppnå

erhverve, opnå, vinde

獲得する, 得る, 達成する

aconseguir, assolir, obtenir, rebre

saavuttaa, hankkia, omistaa, saada

oppnå, få tak i, tilegne seg

eskuratu, lortu

dobiti, postići, steći

достигнување, освојување

doseči, obdobiti, pridobiti

dosiahnuť, získať

dobiti, postići, steći

досягти, досягати, заволодіти, отримати

достигам, придобивам

атрымаць, дасягнуць

mendapatkan

đạt được

olmoq

प्राप्त करना

获得

ได้รับ

얻다

əldə etmək

შეძენა

প্রাপ্ত করা

marr

प्राप्त करणे

प्राप्त गर्नु

పొందడం

iegūt

பெறு

saama

ստանալ

girtin

להשיג، להשיג בעלות، לרכוש

الوصول، امتلاك، تحصيل، نال

به دست آوردن، دست یافتن

حاصل کرنا، حصول، پانا

erlangen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.