Примеры употребления глагола ernennen

Примеры использования спряжения глаголов в ernennen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ernennen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ernennen.

Презенс

Der Premierminister ernennt sein Kabinett.
The prime minister appoints the members of his cabinet.

Претеритум

Sie ernannten ihn zum Direktor.
They appointed him as a director.
Der Präsident ernannte einen neuen Manager.
The president appointed a new manager.
Wir ernannten Tom zum Vorstand.
We appointed Tom chairman.
Der König ernannte ihn zum Grafen.
The king appointed him count.
Wir ernannten ihn zu unserem Repräsentanten.
We appointed him as our representative.
Der Vorsitzende ernannte einen neuen Geschäftsführer.
The president appointed a new manager.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Sie hat mich ernannt .
She has appointed me.
Berg-Karabach hat sich selbst zu einer Republik ernannt .
Berg-Karabakh has declared itself a republic.
Als der Diktator Francisco Franco gestorben ist, wurde Juan Carlos zum König ernannt .
When the dictator Francisco Franco died, Juan Carlos was appointed king.
Tom wurde zum Cheftrainer ernannt .
Tom has been named head coach.
Ausgerechnet ihn hat man zum Nachfolger ernannt .
It is precisely him who has been appointed successor.
Wann hat man sie zum Brigadegeneral ernannt ?
When was she appointed as a brigadier general?
Die Gouverneure der Kolonien wurden vom König ernannt .
Colonial governors were appointed by the king.
Er wurde zum Mannschaftsführer ernannt .
They made him captain of the team.
Wer hat dich denn zum Rechtssprecher ernannt ?
Who appointed you as the arbiter of truth?
Das Preisgericht hat einstimmig die neue Weinkönigin ernannt .
The price jury unanimously appointed the new wine queen.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ernennen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Sie ernannten ihn zum Direktor.
They appointed him as a director.
Der Präsident ernannte einen neuen Manager.
The president appointed a new manager.
Wir ernannten Tom zum Vorstand.
We appointed Tom chairman.
Der König ernannte ihn zum Grafen.
The king appointed him count.
Der Premierminister ernennt sein Kabinett.
The prime minister appoints the members of his cabinet.
Wir ernannten ihn zu unserem Repräsentanten.
We appointed him as our representative.
Der Vorsitzende ernannte einen neuen Geschäftsführer.
The president appointed a new manager.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ernennen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ernennen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ernennen

ernennen

appoint, deputise, deputize, name, appoint as, constitute, place, tap

назначать, назначить, производить, выбирать, утверждать

nombrar, designar, designar a, erigir, graduar de, llamar, nominar a, proclamarse

désigner, nommer, adouber, nommer à

atamak, tayin etmek, atanmak, görevlendirmek

nomear, designar, eleger para, indigitar

designare, nominare, chiamare, chiamare a, istituire, costituire

numi, întreptă

kinevez, kinevezni, megbízni

mianować, nominować, powołać

διορίζω, αναγορεύω, ανακηρύσσω, ορίζω

benoemen, aanstellen

jmenovat, ustanovit

utnämna

udnævne, udnævnelse

任命する, 任命

designar, nomenar

nimittää, valita

utnevne, tilsette

izendatu

imenovati, postaviti

именување

imenovati, postaviti

menovať, vymenovať

imenovati, postaviti

обрати, призначати, призначити

назначавам, определям

назначыць, прызначыць

ממנה

سمى، عين، تعيين

منصوب کردن، معرفی کردن

مقرر کرنا، عہدہ دینا

ernennen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.