Примеры употребления глагола erstaunen

Примеры использования спряжения глаголов в erstaunen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erstaunen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erstaunen.

sein
erstaunen
haben
erstaunen
существительное
Erstaunen, das

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ich war über das Ergebnis erstaunt . 
    Английский I was surprised by the result.
  • Tom war erstaunt , was er alles konnte. 
    Английский Tom was amazed at what he could do.
  • Ich war über seine Unhöflichkeit erstaunt . 
    Английский I was surprised by his rudeness.
  • Sie war beim Anblick des Gespenstes erstaunt . 
    Английский She was amazed at the sight of the ghost.
  • Maria war erstaunt , wie genau Tom ihre Gefühle erahnte. 
    Английский Mary was amazed at how precisely Tom sensed how she was feeling.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erstaunen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Ich war über seine Unhöflichkeit erstaunt . 
    Английский I was surprised by his rudeness.
  • Sie war beim Anblick des Gespenstes erstaunt . 
    Английский She was amazed at the sight of the ghost.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erstaunen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом erstaunen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erstaunen

Немецкий erstaunen
Английский amaze, astonish, astound, be amazed about, surprise
Русский удивляться, изумить, изумление, изумлять, поражать, поразить, приходить в изумление, удивить
Испанский asombrar, sorprender, aturdirse
Французский surprendre, étonner
Турецкий hayret etmek, şaşırmak
Португальский maravilhar, surpreender
Итальянский stupirsi, meravigliare, meravigliarsi, meravigliarsi di, rimanere di stucco, rimanere stupefatta di, rimanere stupefatta per, rimanere stupefatto di
Румынский surpriză, uimire
Венгерский megdöbben
Польский zadziwiać, zadziwić, zaskoczenie, zdumienie
Греческий θαυμασμός
Голландский verbazen, verwonderen
Чешский ohromení, úžas
Шведский bli förvånad, förvåna, förvånas, överraska
Датский forbløffe, overraske
Японский 驚き, 驚く
Каталонский meravellar-se
Финский hämmästyttää, ihmetyttää
Норвежский forundre, overraske
Баскский harrituta egon
Сербский iznenaditi se, zaprepastiti se
Македонский зачудување
Словенский osupniti, presenečenje
Словацкий prekvapenie, úžas
Боснийский iznenaditi se, zapaniti
Хорватский iznenaditi se, zapaniti
Украинец вражати, дивувати, дивуватися
Болгарский възхита, учудване
Белорусский здзівіцца
Индонезийский terkejut, terpesona
Вьетнамский kinh ngạc, ngạc nhiên
Узбекский ajablanmoq, hayron qolmoq
Хинди आश्चर्यचकित होना, हैरान होना
Китайский 惊讶, 感到惊讶
Тайский ตะลึง, ประหลาดใจ
Корейский 깜짝 놀라다, 놀라다
Азербайджанский heyran qalmaq, təəccüblənmək
Грузинский გაოცება
Бенгальский আশ্চর্য হওয়া, হতবাক হওয়া
Албанский habitem, mahnitem
Маратхи आश्चर्यचकित होणे, हैराण होणे
Непальский आश्चर्यचकित हुनु, हैरान हुनु
Телугу ఆశ్చర్యపోవు
Латышский aizbrīnīties, brīnīties
Тамильский அதிர்ச்சியடை, ஆச்சரியப்படு
Эстонский imestuma, üllatuma
Армянский զարմանալ, հիանալ
Курдский heyran bûn, şaş bûn
Ивритלהתפלא
Арабскийتعجب، دهشة، يندهش
Персидскийشگفت‌زده شدن، حیرت کردن
Урдуحیرت میں آنا

erstaunen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erstaunen
  • ins Staunen kommen
  • jemanden zum Staunen bringen, verblüffen, verdutzen, verwundern
  • verblüffen, überraschen, verwundern, in Erstaunen setzen, verdutzen, frappieren
erstaunen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 402525, 3055193, 404904, 1483472, 2794099

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstaunen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 52874, 52874

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9