Примеры употребления глагола etablieren

Примеры использования спряжения глаголов в etablieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом etablieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом etablieren.

Презенс

Ich etabliere Verhaltensregeln für mein Zuhause.
I establish behavior rules for my home.

Претеритум

Ovids Frühwerk etablierte ihn als meisterlichen Liebesdichter.
Ovid's early work established him as a masterful love poet.
Er etablierte sich schnell zu einem der meistgelesenen Autoren des Landes.
He quickly established himself as one of the most widely read authors in the country.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Bachelor und Master sind noch dabei, sich als anerkannte Abschlüsse zu etablieren .
Bachelor and Master are still in the process of establishing themselves as recognized degrees.

Партицип

Sie haben das neue Geschäft inzwischen erfolgreich etabliert .
They have successfully established the new business.
Dieser Brauch hat sich bei den Japanern fest etabliert .
This custom has become firmly established among the Japanese.
Zahlreiche Filialen der wichtigsten europäischen und amerikanischen Einkaufsketten haben sich etabliert , und das Angebot an Luxusgütern lässt kaum Wünsche offen.
Numerous branches of the most important European and American retail chains have established themselves, and the range of luxury goods leaves hardly any wishes unfulfilled.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола etablieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ich etabliere Verhaltensregeln für mein Zuhause.
I establish behavior rules for my home.
Langsam aber sicher etablieren sich digitale Technologien im Sprachunterricht.
Slowly but surely, digital technologies are establishing themselves in language teaching.
Ovids Frühwerk etablierte ihn als meisterlichen Liebesdichter.
Ovid's early work established him as a masterful love poet.
Er etablierte sich schnell zu einem der meistgelesenen Autoren des Landes.
He quickly established himself as one of the most widely read authors in the country.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола etablieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом etablieren

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы etablieren

etablieren

establish, found, arrange, base, become, become established, entrench, establish oneself

обосновываться, основывать, устраиваться, учреждать, завоевать авторитет, завоёвывать авторитет, обосноваться, получать признание

establecer, fundar, establecerse, implantar, implantarse, instalarse, instituir

établir, s'établir, installer

kurmak, tesis etmek, yerleşmek

estabelecer, fundar, estabelecer-se, instalar-se, instalar, instituir

stabilire, affermarsi, instaurare, fondare, sistemarsi, stabilirsi, aprire, impiantare

se afirma, se stabili, instaurare, stabilire, stabili, înființa, așeza, se instala

létesít, megveti a lábát, megalapít, establish, berendezkedik, bevezet

zapuszczać korzenie, zapuścić korzenie, zakładać, ustanawiać, urządzać, ustanowić, wprowadzić

ιδρύω, εγκαθίσταμαι, εγκαθιστώ, καθιερώνομαι, εγκαθίδρυση, καθίδρυση, τακτοποιώ

vestigen, oprichten, grondvesten, stichten, zich settelen, zich vestigen, inrichten

usadit se, usazovat se, zařizovat, zařizovat se, zařizovatřídit, zařizovatřídit se, založit, zavést

etablera, etablera sig, starta eget, inrätta, grundlägga, införa

etablere, nedsætte, grundlægge, indrette, indsætte

確立する, 設立する, 定住する, 定着する

establir, establir-se, instaurar, fundar, instal·lar

perustaa, vakiinnuttaa

etablere, grunnlegge, innføre, innrede

ezarri, finkatu, establitzea, etablatu, ezartzea

uspostaviti, osnovati, useljavati, uspostavljanje

воспоставување, основаш, основање, усвојување, успешно воспоставување, успостави, успоставување, установување

ustaliti se, vzpostaviti, naseliti se, ustaviti se, ustvariti, uveljaviti se

založiť, usadiť sa, ustanoviť, zaviesť, založiť si domov

uspostaviti, osnovati, usaditi, useljavanje

uspostaviti, osnovati, useljavanje, uspostavljanje

заснувати, встановити, влаштуватися, встановлювати, оселитися, утверджувати, утвердитися

основавам, установявам, установявам се, настанявам се, утвърдявам

засноўвацца, засноўваць, усталявацца, усталёўваць

להקים، להתבסס، לייסד، להתיישב

إنشاء، أسس، أقام، تأسيس، إقامة

تاسیس کردن، بنا نهادن، تثبیت کردن، مستقرکردن، پایه گذاشتن، برقرار کردن، ایجاد کردن، برقرارکردن

قائم کرنا، مستحکم کرنا، بسانا، بنانا، بنیاد رکھنا، مستقل کرنا

etablieren in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.