Примеры употребления глагола flüchten (ist)

Примеры использования спряжения глаголов в flüchten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом flüchten (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом flüchten.

sein
flüchten
возвратный, haben
flüchten

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ich bin geflüchtet . 
    Английский I fled.
  • Der Täter ist geflüchtet . 
    Английский The perpetrator has fled.
  • Viele Bürger sind vor dem Krieg geflüchtet . 
    Английский Many citizens have fled from the war.
  • Deshalb sind die Menschen in die Türkei geflüchtet . 
    Английский Therefore, people have fled to Turkey.
  • Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflüchtet . 
    Английский The President has fled the capital.
  • Er war in die Botschaft von dem Land Ecuador geflüchtet , damit die Polizei nicht gegen ihn ermitteln kann. 
    Английский He had fled to the embassy of the country Ecuador so that the police could not investigate him.
  • Er war durch die Hintertür geflüchtet . 
    Английский He had escaped through the back door.
  • Jemand hat mein Auto angefahren und ist dann geflüchtet . 
    Английский Someone hit my car and then fled.
  • Die meisten sind längst geflüchtet . 
    Английский Most have long since fled.
  • Danach ist er geflüchtet , und der andere Mensch ist gestorben. 
    Английский After that, he fled, and the other person died.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола flüchten (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола flüchten (ist) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом flüchten (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы flüchten (ist)


Немецкий flüchten (ist)
Английский escape, flee, abscond, escape from, fly, take flight, take refuge
Русский убежать, бежать, убегать, скрыться, спасаться бегством, спастись бегством, укрываться, укрыться
Испанский huir, fugarse, refugiarse, escapar
Французский fuir, s'échapper, prendre la fuite
Турецкий kaçmak, sığınmak
Португальский fugir, escapar, evadir-se, refugiar-se
Итальянский fuggire, scappare, rifugiarsi, riparare, salvarsi da, sfuggire
Румынский fugi, evadare
Венгерский elmenekülni, menekülni
Польский uciekać, uciec, zbiegać
Греческий διαφυγή, φυγή
Голландский vluchten
Чешский prchnout, utéct
Шведский fly, rymma, flykt
Датский flygte, undslippe
Японский 逃げる, 避難する, 避ける
Каталонский fugir, escapar-se, escapar
Финский pakoon
Норвежский flykte, rømme
Баскский ihes egin
Сербский bežati, pobeći
Македонский бегам, бегство
Словенский bežati, pobegniti
Словацкий utiecť, uniknúť
Боснийский bježati, pobjeći
Хорватский bježati, pobjeći
Украинец евакуюватися, втікати, утікати
Болгарский бягство, избягване
Белорусский бегчы, ўцякаць
Ивритבריחה
Арабскийهروب، هرب
Персидскийفرارکردن، متواری شدن، گریختن، فرار
Урдуبھاگنا، فرار

flüchten (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова flüchten (ist)

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Anschlag zu Silvester, Wahl in Syrien, Präsidentschafts-Wahl in Syrien, Gauck besucht Türkei, Assange wird nicht an USA ausgeliefert, Messer-Angriff in Hamburg

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 135490

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8861619, 714594, 1241525, 5647897

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 75515, 75515

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flüchten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9