Примеры употребления глагола fortschleppen

Примеры использования спряжения глаголов в fortschleppen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом fortschleppen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом fortschleppen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола fortschleppen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола fortschleppen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом fortschleppen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы fortschleppen

Немецкий fortschleppen
Английский drag, haul, carry away, frog-march
Русский перетаскивать, тащить, оттаскивать, утаскивать, утащить
Испанский arrastrar, llevar, llevar con esfuerzo
Французский tirer, traîner, entrainer
Турецкий güçlükle taşımak, zorla taşımak
Португальский arrastar, arrastar-se, carregar, levar, puxar
Итальянский trascinare, portare, portare con fatica
Румынский căra, se trage, se târî, trasa
Венгерский elhurcol, vonsz
Польский przeciągać, wlec, zabierać
Греческий κουβαλώ, μετακινώ, μεταφορά, σέρνω
Голландский slepen, voortbewegen, wegslepen, zich voortslepen
Чешский táhnout, odvléci, přetahovat, vléci
Шведский släpa, dra, dragande
Датский slæbe
Японский 引きずる, 運ぶ
Каталонский arrossegar, traslladar
Финский raahata, vetää
Норвежский slite, drasse, slæpe
Баскский eraman, mugitu
Сербский tegnuti, teško se kretati, vući, vući se
Македонский преместување, тегнење
Словенский prenašati, vleči
Словацкий vláčiť, tiahnuť, ťahať
Боснийский vući, prenositi, teško prenositi
Хорватский teško prenositi, teško se kretati, vući, vući se
Украинец переміщати, виводити, перетягувати
Болгарский пренасям, тегля
Белорусский перацягваць, перасоўваць, цягнуць
Индонезийский menarik paksa, menyeret
Вьетнамский kéo lê, lôi kéo
Узбекский surib ketmoq, tortib olib ketish
Хинди खींचकर ले जाना
Китайский 拖着走, 用力拖走
Тайский ลากไป, ลากไปด้วยแรง
Корейский 끌고 가다
Азербайджанский sürükləmək, çəkib aparmaq
Грузинский ათრევა, გადააქვს
Бенгальский টেনে নেওয়া, টেনে নেওয়া
Албанский tërheq, tërheq me forcë
Маратхи ओढून नेणे
Непальский खींचेर लग्नु
Телугу తీసుకుని వెళ్ళడం, తీసుకెళ్ళడం
Латышский vilkt prom
Тамильский இழுக்கி கொண்டு செல்லு, இழுத்து கொண்டு செல்லுதல்
Эстонский tirida kaasa, vedama kaasa
Армянский հետ քաշել, քաշել
Курдский veşartin, çekmek
Ивритלגרור، למשוך
Арабскийسحب، جرّ، نقل بصعوبة
Персидскийبا زحمت جابجا کردن، به زحمت بردن، حمل کردن، کشیدن
Урдуدھکیلنا، محنت سے منتقل کرنا، مشقت سے لے جانا، کھینچنا

fortschleppen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова fortschleppen
  • etwas unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen, wegschleppen
  • sich unter Anstrengung, mit letzter Kraft von der Stelle bewegen, in Sicherheit bringen, wegschleppen
  • dahinsiechen
fortschleppen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1090862, 1090862

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9