Примеры употребления глагола abschaffen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abschaffen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abschaffen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abschaffen.

Презенс

  • Ich frage mich, warum man die Sommerzeit nicht einfach abschafft . 
    Английский I wonder why they don't just abolish daylight saving time.

Претеритум

  • Sie schafften das alte System ab . 
    Английский They did away with the old system.
  • Das Volkstribunat, das sich in den vergangenen Dekaden zum eigentlichen Machtzentrum entwickelt hatte, schaffte er ab . 
    Английский The people's tribunate, which had developed into the actual center of power over the past decades, was abolished.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir sollten so eine schlechte Sitte abschaffen . 
    Английский We should do away with such a bad custom.
  • Die Stadt hat sich entschieden, die Trambahn abzuschaffen . 
    Английский The city has decided to do away with the streetcar.
  • Es gibt gute Argumente, die Schulnoten abzuschaffen . 
    Английский There are good arguments for abolishing school grades.

Партицип

  • So etwas sollte abgeschafft werden. 
    Английский That sort of thing should be done away with.
  • Dieser Brauch sollte abgeschafft werden. 
    Английский This custom should be done away with.
  • Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft . 
    Английский The president abolished slavery.
  • Die Europäische Union hat die Todesstrafe abgeschafft . 
    Английский The European Union has abolished the death penalty.
  • Die Todesstrafe wurde in Deutschland bereits abgeschafft . 
    Английский The death penalty has already been abolished in Germany.
  • Die Ausländerregelung ist abgeschafft worden. 
    Английский The foreigner regulations have been abolished.
  • Deshalb wurde der Musik-Preis Echo abgeschafft . 
    Английский Therefore, the music award Echo was abolished.
  • Sklaverei wurde in den meisten Weltgegenden abgeschafft . 
    Английский Slavery was abolished in most parts of the world.
  • Außerhalb der Schweizer Armee sind die Genietruppen abgeschafft . 
    Английский Outside the Swiss army, the engineering troops have been abolished.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abschaffen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Sie schafften das alte System ab . 
    Английский They did away with the old system.
  • Ich frage mich, warum man die Sommerzeit nicht einfach abschafft . 
    Английский I wonder why they don't just abolish daylight saving time.
  • Das Volkstribunat, das sich in den vergangenen Dekaden zum eigentlichen Machtzentrum entwickelt hatte, schaffte er ab . 
    Английский The people's tribunate, which had developed into the actual center of power over the past decades, was abolished.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abschaffen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом abschaffen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abschaffen


Немецкий abschaffen
Английский abolish, do away with, eliminate, remove, abate, annul, deport, disestablish
Русский отменять, ликвидировать, упразднять, устранять, аннулировать, замучиваться, замучиться, изживать
Испанский abolir, suprimir, abrogar, derogar, deshacerse, matarse trabajando, quitar, eliminar
Французский abolir, abroger, supprimer, eliminer, se débarrasser de, éliminer
Турецкий kaldırmak, iptal etmek, ortadan kaldırmak
Португальский abolir, eliminar, anular, desfazer-se de, livrar-se de, revogar, extinguir
Итальянский abolire, rimuovere, abrogare, sopprimere, eliminare
Румынский elimina, abroga, anula
Венгерский megszüntet, eltöröl, befejez, eltávolít
Польский likwidować, usunąć, znosić, obalać, unieważniać, unieważnić, usuwać, wyrzucać
Греческий καταργώ, αφαιρώ, εξαλείφω
Голландский afschaffen, opheffen, wegdoen, beseitigen, verwijderen
Чешский zrušit, rušit, odstranit, zlikvidovat
Шведский avskaffa, borttaga, upphäva
Датский afskaffe, besejre, fjerne
Японский 廃止する, 取り除く, 撤廃する
Каталонский abolir, eliminar, suprimir
Финский poistaa, lakkauttaa, poistaa käytöstä, besee, kumota
Норвежский avskaffe, beseire, fjerne, oppheve
Баскский bete, ezabatu, kendu
Сербский beseći, ukinuti, ukloniti
Македонский барање, отстранување, укинување
Словенский besečiti, odstraniti, ukiniti
Словацкий odstrániť, zrušiť, zrušiť platnosť
Боснийский beseći, ukinuti, ukloniti
Хорватский beseći, ukinuti, ukloniti
Украинец скасувати, усунути, анулювати, ліквідувати, припинити
Болгарский изключвам, отменям, премахвам
Белорусский адмяніць, выдаліць, знішчыць
Ивритלבטל، להסיר، למנוע
Арабскийأبطل، ألغى، إبطال، إزالة، إلغاء
Персидскийلغو کردن، از بین بردن، حذف کردن
Урдуختم کرنا، باہرنکالنا، خارج کرنا

abschaffen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abschaffen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Streit um Video

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 78370, 453982, 754970

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2810764, 945960, 1981451, 733181, 2019554, 782754, 507864, 1111045, 7813374, 6034535

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 78370

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschaffen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9