Примеры употребления глагола absteigen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в absteigen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом absteigen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом absteigen.

Презенс

  • Wer seine Arbeit verliert, steigt ab . 
    Английский Whoever loses their job, falls.
  • Die Straße steigt in Serpentinen bis ins Tal ab . 
    Английский The street descends in serpentine curves into the valley.
  • Ich möchte nicht, dass mein Lieblingsverein in die zweite Liga absteigt . 
    Английский I don't want the team I support to be relegated to the second division.

Претеритум

  • Er stieg in einem guten Hotel ab . 
    Английский He checked in at a good hotel.
  • Unser großer Agronom ist höchst unzufrieden mit den Herbergen, in denen er abstieg , sowie mit der Kleidung und dem Benehmen der Bediensteten, die ihm Essen brachten, das er angewidert beschreibt. 
    Английский Our great agronomist is highly dissatisfied with the inns where he stayed, as well as with the clothing and behavior of the staff who brought him food, which he describes with disgust.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Deswegen muss Gummersbach absteigen . 
    Английский That's why Gummersbach has to be relegated.
  • Wir müssen jetzt wieder absteigen . 
    Английский We have to descend again now.
  • Der Bundes-Liga-Verein versucht, nicht abzusteigen . 
    Английский The Bundesliga club is trying not to be relegated.
  • Wisst Ihr schon, in welcher Pension wir heute absteigen können? 
    Английский Do you already know in which guesthouse we can stay today?

Партицип

  • Tom ist vom Fahrrad abgestiegen . 
    Английский Tom has gotten off the bicycle.
  • Nürnberg und Braunschweig sind deshalb abgestiegen . 
    Английский Nuremberg and Braunschweig have therefore been relegated.
  • Die Mannschaft ist leider wieder abgestiegen . 
    Английский The team has unfortunately been relegated again.
  • Er war vom Fahrrad abgestiegen und schob es. 
    Английский He had gotten off the bicycle and was pushing it.
  • Er ist aber nicht abgestiegen . 
    Английский But he did not descend.
  • Wir sind in einem anderen Hotel abgestiegen . 
    Английский We stayed at another hotel.
  • Beim letzten Trip sind wir teilweise in den miesesten Pennen abgestiegen . 
    Английский On the last trip, we partially stayed in the worst hostels.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола absteigen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er stieg in einem guten Hotel ab . 
    Английский He checked in at a good hotel.
  • Wer seine Arbeit verliert, steigt ab . 
    Английский Whoever loses their job, falls.
  • Die Straße steigt in Serpentinen bis ins Tal ab . 
    Английский The street descends in serpentine curves into the valley.
  • Ich möchte nicht, dass mein Lieblingsverein in die zweite Liga absteigt . 
    Английский I don't want the team I support to be relegated to the second division.
  • Unser großer Agronom ist höchst unzufrieden mit den Herbergen, in denen er abstieg , sowie mit der Kleidung und dem Benehmen der Bediensteten, die ihm Essen brachten, das er angewidert beschreibt. 
    Английский Our great agronomist is highly dissatisfied with the inns where he stayed, as well as with the clothing and behavior of the staff who brought him food, which he describes with disgust.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола absteigen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом absteigen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы absteigen


Немецкий absteigen
Английский descend, dismount, decline, alight, alight (from), be demoted, be relegated, break
Русский спускаться, спуститься, сходить, заехать, опуститься, останавливаться, остановиться, слезать
Испанский descender, bajar, albergarse en, alojarse en, bajar de, bajar de nivel, decaer, desmontar
Французский descendre, descendre de vélo, décendre, déchoir, décroitre, décroître, dégrader, dégringoler
Турецкий inmek, düşmek, konaklamak, alçalmak, bir yere uğramak, seviye kaybetmek, çökmek, çıkmak
Португальский descer, alojar-se, apear-se, descer de, descer de divisão, descer um caminho íngreme, desmontar, fazer uma pausa
Итальянский scendere, retrocedere, degradare, diminuire, discendere, fermarsi, scendere da, sosta
Румынский coborî, decădea, se caza, se deschide, se opri, se retrage
Венгерский leszáll, leszállni, leereszkedni, betérni, csökkenni, kiesik, lejt, megszáll vhol
Польский spadać, zejść, schodzić, zstępować, maleć, schodzić z, spaść, wstąpić
Греческий κατεβαίνω, αποβιβάζομαι, διανυκτερεύω, καταβαίνω, καταλύω, κατηφορίζω, μένω, σταματώ κάπου
Голландский afstappen, afzakken, afdalen, afdalend, afstijgen, dalen, degradatie, degraderen
Чешский sestoupit, sestupovat, klesat, klesnout, přenocovat, sejít, sestupovatstoupit, strávit noc
Шведский sjunka, falla ur sin liga, flytta ned, gå nedåt, kliva av, nerfalla, stanna, stiga av
Датский falde, stige ned, falde ud, indkvartere, nedstige, stige af, stoppe, stå af
Японский 降りる, 下る, レベルダウンする, 堕落する, 寄る, 泊まる, 立ち寄る, 降格する
Каталонский baixar, descer, allotjar-se, aturar-se, baixar de nivell, caure, degradar-se, descendre
Финский laskeutua, laskeutuminen, alentua, astua alas, kierros, putoaminen, pysähtyä, yöpyä
Норвежский gå ned, falle, falle av, nedgradere, stige av, stige ned, stoppe, ta en pause
Баскский jaitsi, behera etorri, behera joan, geldialdi, gelditu, maila jaitsi
Сербский sići, spustiti se, ispasti, izgubiti nivo, opadati, smanjivati se, svratiti
Македонский спуштање, застанува, намалување, опаднам, падне од нивото
Словенский sestopiti, izgubiti socialni status, izpasti, izstopiti, spustiti se, ustaviti se
Словацкий klesnúť, zostúpiť, klesať, vypadnúť, zastaviť sa
Боснийский spustiti se, ispasti, izlaziti, opadati, silaziti, sići, svratiti
Хорватский sići, spustiti se, ispasti, izlaziti, opadati, svratiti
Украинец знижуватися, спускатися, випадати, випасти, впадати, зайти, зупинитися
Болгарский излизане, отсядам, сляза, слязане, слязване, слязъл, спад, спадане
Белорусский зніжацца, спускацца, адступаць, выбірацца, засесці
Индонезийский kehilangan status sosial, mampir, melandai, menurun, singgah, tertinggal, tidak mencapai level, turun
Вьетнамский xuống dốc, bị lép vế, ghé, giảm địa vị xã hội, hạ thấp, không đạt trình độ, mất địa vị xã hội, tạt vào
Узбекский darajadan pastga tushmoq, ijtimoiy mavqeni yo'qotmoq, kirib o'tmoq, ligadan chiqmoq, mavqe tushmoq, pasaymoq, pastga tushmoq, to'xtab o'tmoq
Хинди उतरना, अपनी लीग से बाहर होना, अपमानित होना, कमतर होना, ठहरना, ढलना, रुकना, सामाजिक स्थिति खोना
Китайский 下坡, 下降, 失去社会地位, 歇脚, 水平不够, 社会地位下降, 被比下去
Тайский ถูกครอบงำโดยคู่แข่ง, ลง, ลดต่ำลง, ลาดลง, สถานะทางสังคมลดลง, เสียสถานะทางสังคม, แวะ, ไม่ถึงมาตรฐาน
Корейский 내려가다, 내리다, 들르다, 리그에서 밀리다, 사회적 지위를 잃다, 수준에 못 미치다, 지위가 떨어지다
Азербайджанский enmək, aşağı düşmək, dayanmaq, ictimai mövqeyini itirmək, ictimai nüfuz itirmək, liqadan kənar qalmaq, mail olmaq, səviyyəyə cavab verməmək
Грузинский ჩასვლა, არ აკმაყოფილებს დონეს, ლიგიდან გამოვარდნა, საზოგადოებრივი სტატუსის დაკარგვა, სოციალურად დაცემა, შევლა
Бенгальский নামা, অবতরণ করা, ঢালু হওয়া, থামা, দেখে যাওয়া, লিগের বাইরে পড়া, লেভেল থেকে নেমে যাওয়া, সামাজিক অবস্থান হারানো
Албанский zbres, dalë jashtë ligës, humbje e pozitës shoqërore, humbje e statusit shoqëror, ndalem, nuk i përgjigjet nivelit
Маратхи उतरणे, उतार घेणे, थांबणे, पातळीखाली पडणे, लीगबाहेर पडणे, सामाजिक दर्जा गमावणे, सामाजिक स्तर घसरणे
Непальский ओर्लिनु, ढल्किनु, रोकिनु, लीगबाट बाहिर पर्नु, सामाजिक प्रतिष्ठा गुमाउनु, सामाजिक स्तर घट्नु, स्तरभन्दा तल हुनु
Телугу దిగు, ఆగు, లీగ్‌కి బాహ్యంగా ఉండటం, వాలు, సామాజిక స్థాయి కోల్పోవడం, సామాజిక స్థాయి దిగజారడం, స్థాయి తక్కువగా ఉండటం
Латышский iet lejup, iegriezties, izkrist no līgas, neatbilst līmenim, nokāpt, nolaisties, sociāli noslīdēt, zaudēt sociālo statusu
Тамильский இறங்கு, இறங்குதல், சமூகத் தரம் குறைதல், சமூகப் பதவி இழக்க, தங்கு, தரத்தில் குறைவாக இருக்க, லீகவின் வெளியே இருக்க
Эстонский laskuma, ei vasta tasemele, olla oma liigast väljas, sisse astuma, sotsiaalsesse seisundisse langema, sotsiaalset staatust kaotama
Армянский իջնել, թեքվել, լիգայից դուրս մնալ, կանգ առնել, հասարակական դիրքը կորցնել, հասարակական կարգավիճակը կորցնել, մակարդակից դուրս մնալ, մտնել
Курдский ketin, astê civakî kêm bûn, ji aste xwe derketin, ji ligê derketin, rewşa civakî wenda bûn, serdan kirin
Ивритלרדת، ירידה، לנחות، לצנוח
Арабскийانحدار، نزول، نزل، الانخفاض، التوقف في مكان ما، الهبوط، انحدر، ترجّل
Персидскийنزول، پایین آمدن، افت، توقف کردن، نزول اجتماعی، پیاده شدن
Урдуنیچے آنا، کم ہونا، اتارنا، اترنا، رکنا، ٹھہرنا، کمزور ہونا

absteigen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова absteigen

  • an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen, abfallen
  • einen abschüssigen Weg begehen, herabgehen, hinabgehen
  • sein soziales Niveau verlieren, verarmen
  • aus seiner Liga, seinem Leistungsniveau herausfallen
  • irgendwo einkehren, einkehren
  • ...

absteigen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1491844, 782153, 6784230, 1492805

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Gummersbach abgestiegen, Union Berlin steigt auf, Hamburg bleibt in der 1. Fußball-Liga, Favre tritt zurück

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 141537, 141537, 493634, 141537, 141537, 141537, 5597, 105301

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absteigen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141537, 141537, 141537, 141537, 141537

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9