Примеры употребления глагола ahnden ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ahnden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ahnden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ahnden.

Презенс

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Man sollte Falschparken strenger ahnden .
One should punish illegal parking more strictly.
Jedwede Zuwiderhandlung ist unverzüglich zu ahnden .
Any violation is to be punished immediately.

Партицип

Fluchtversuche wurden natürlich sofort geahndet .
Escape attempts were, of course, punished immediately.
Der Regelverstoß wurde vom Schiedsrichter geahndet .
The rule violation was penalized by the referee.
Nicht jeder Regelverstoß muss gleich geahndet werden.
Not every violation of the rules needs to be punished immediately.
Diese Blutgrätsche hätte vom Schiedsrichter geahndet werden müssen.
This bloody tackle should have been penalized by the referee.
Dieser Gesetzesverstoß wird mit zwei Jahren Haft geahndet .
This violation of the law is punished with two years of imprisonment.
Kirchenraub wird in Deutschland und Österreich als erschwerter Diebstahl geahndet .
Church robbery is punished in Germany and Austria as aggravated theft.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ahnden в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ahnden в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ahnden

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ahnden

ahnden

punish, avenge, intuit, prosecute, take action against, venge

наказывать, карать, преследовать, мстить, наказать, отомстить, отплатить, отплачивать

castigar, sancionar, punir

punir, sanctionner, réprimer

cezalandırmak, kovuşturmak, yargılamak

punir, castigar, sancionar, vingar

punire, castigare, sanzionare

pedepsi, sancționa

büntet, jogilag üldöz, megbüntet, megtorol

ukarać, karać, ścigać

τιμωρώ, καταδικάζω

bestraffen, vervolgen

trestat, mstít se, pomstít se, postihnout, potrestat, stíhat

straffa, bestraffa, straffas

straffe, retsforfølge, strafforfølge

処罰する, 法的に追及する, 罰する

castigar, penalitzar, punir

oikeudellisesti rankaista, rangaista

sanksjonere, straffe

zigorratu, zigortu

kazniti, sankcionisati

казна, казнува

kaznovati, soditi

postihovať, trestať

kazniti, sankcionisati

kazniti, progoniti

покарати, судити, карати

наказвам, осъждам, преследвам

пакаранне, пакараць, прававое пераследаванне

menghukum, menuntut secara pidana

trừng phạt, xử phạt

jazolamoq, jinoiy javobgarlikka tortmoq

दंडित करना, सजा देना

惩罚, 追究刑事责任

ดำเนินคดีอาญา, ลงโทษ

처벌하다

cinayət məsuliyyətinə cəlb etmək, cəza vermək

დასჯა, სასჯელის დაკისრება

দণ্ডিত করা, শাস্তি দেওয়া

ndjek penalisht, ndëshkoj

दंड करणे, शिक्षा देणे

दण्डित गर्नु, सजा दिनु

దండించు, శిక్షించు

saukt pie kriminālatbildības, sodīt

தண்டனை விதிக்க, தண்டிக்க

karistama

դատապարտել, պատժել

cezalandin

להעניש، ענישה

عقاب، محاكمة، معاقبة

تنبیه کردن، مجازات کردن

سزا، سزا دینا

ahnden in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.