Примеры употребления глагола anstimmen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в anstimmen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anstimmen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anstimmen.

Презенс

  • Maria stimmt ein schallendes Lachen an . 
    Английский Maria starts to laugh loudly.
  • Wir klagen, lamentieren, seufzen und stimmen ein Wehgeschrei an . 
    Английский We lament, complain, moan and start crying out in pain.

Претеритум

  • Die Sänger stimmten einen Kanon an . 
    Английский The singers started a canon.
  • Aus Protest stimmten sie ein infernalisches Geheul an . 
    Английский In protest, they began to howl infernally.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Kannst du das Lied anstimmen , Tom? 
    Английский Can you start singing the song, Tom?
  • Er wollte immer wieder die alte Leier anstimmen . 
    Английский He wanted to start singing the old tune again and again.
  • Das war das Zeichen, die italienische Nationalhymne anzustimmen . 
    Английский That was the sign to start playing the Italian national anthem.

Партицип

  • Es wurden feierliche Gesänge angestimmt . 
    Английский Solemn songs were sung.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anstimmen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Sänger stimmten einen Kanon an . 
    Английский The singers started a canon.
  • Maria stimmt ein schallendes Lachen an . 
    Английский Maria starts to laugh loudly.
  • Aus Protest stimmten sie ein infernalisches Geheul an . 
    Английский In protest, they began to howl infernally.
  • Wir klagen, lamentieren, seufzen und stimmen ein Wehgeschrei an . 
    Английский We lament, complain, moan and start crying out in pain.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anstimmen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anstimmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anstimmen


Немецкий anstimmen
Английский begin, initiate, start, begin singing, give the keynote, intone, pitch, set (up)
Русский запевать, начинать, заиграть, запускать, затягивать, затянуть
Испанский comenzar, iniciar, entonar, prorrumpir, romper
Французский commencer, entamer, entonner, lancer, pousser, émettre
Турецкий başlamak, sesle başlamak, şarkı söylemek
Португальский começar, iniciar, entoar
Итальянский intonare, iniziare, scoppiare a
Румынский începe, cânta
Венгерский elkezdeni, kezdeni
Польский intonować, narobić, podnieść, podnosić, rozpocząć, zaczynać, zaintonować, zanucić
Греческий αρχίζω, ξεκινώ, άρχω
Голландский aanheffen, beginnen
Чешский zahájit, zpívat, spustit, zazpívat
Шведский inleda, stämma upp, börja, börja sjunga
Датский begynde, indlede, istemme
Японский 歌い始める, 始める, 演奏する
Каталонский començar, iniciar, interpretar
Финский aloittaa, laulaa
Норвежский begynne, innlede, istemme
Баскский abestia hasi, hasiera eman
Сербский započeti
Македонский започнува
Словенский začeti
Словацкий začať, spievať
Боснийский započeti
Хорватский započeti
Украинец започаткувати, почати, починати
Болгарский започвам, започвам музикално произведение, изпълнявам
Белорусский запачаткаваць, запачаткаваць музыку, запачынаць
Индонезийский memulai karya musik, mulai berbicara, mulai bernyanyi
Вьетнамский bắt đầu hát, bắt đầu nói, mở đầu bản nhạc
Узбекский gapirishni boshlamoq, kuylashni boshlamoq, musiqa asarini boshlash
Хинди गाना शुरू करना, गीत शुरू करना, बोलना शुरू करना
Китайский 开始唱歌, 开始说话, 演奏一首乐曲
Тайский เริ่มพูด, เริ่มร้องเพลง, เริ่มเพลง
Корейский 소리를 내기 시작하다, 연주를 시작하다, 입을 떼다
Азербайджанский danışmağa başlamaq, musiqi əsərini başlamaq, oxumağa başlamaq
Грузинский სიმღერის დაწყება, ლაპარაკის დაწყება
Бенгальский গাইতে শুরু করা, বলতে শুরু করা, সংগীত শুরু করা
Албанский filloj të flas, filloj të këndoj, filloj veprë muzikore
Маратхи गाणे सुरू करणे, गीत सुरू करणे, बोलायला सुरुवात करणे
Непальский गाउन सुरु गर्नु, बोल्न सुरु गर्नु, संगीत रचना सुरु गर्नु
Телугу పాట ప్రారంభించు, మాట్లడం ప్రారంభించు, సంగీత కృతిని ప్రారంభించు
Латышский sākt dziedāt, sākt runāt, sākt skaņdarbu
Тамильский இசை படைப்பை தொடங்கு, பாடத் தொடங்கு, பேசத் தொடங்கு
Эстонский hakata laulma, hakata rääkima, muusikalise teose alustamine
Армянский սկսել երաժշտական ստեղծագործությունը, սկսել երգել, սկսել խոսել
Курдский axaftin dest pê kirin, muzîka eserê destpê kirin, stran dest pê kirin
Ивритלהתחיל
Арабскийيؤدي، يبدأ، يبدأ بصوت
Персидскийآغاز کردن
Урдуآغاز کرنا، شروع کرنا

anstimmen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anstimmen

  • ein Musikstück anfangen, intonieren
  • mit einer Lautäußerung beginnen

anstimmen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 56850, 269479, 269479, 20301

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7104989, 1421578, 4565627, 1249380, 7300657

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269479, 269479

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9