Примеры употребления глагола aufwühlen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в aufwühlen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом aufwühlen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом aufwühlen.

Презенс

  • Diese Frage wühlt mich sehr auf . 
    Английский This question disturbs me a lot.

Претеритум

  • Ihr unerwarteter Besuch wühlte ihn völlig auf . 
    Английский Her unexpected visit got him all worked up.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ich war aufgewühlt . 
    Английский I was upset.
  • Sie war ganz aufgewühlt . 
    Английский She was completely upset.
  • Der Boden war aufgewühlt , und hinter dem Wagen konnte ich Fußabdrücke erkennen. 
    Английский The ground was disturbed, and behind the car, I could see footprints.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола aufwühlen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Diese Frage wühlt mich sehr auf . 
    Английский This question disturbs me a lot.
  • Ihr unerwarteter Besuch wühlte ihn völlig auf . 
    Английский Her unexpected visit got him all worked up.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола aufwühlen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом aufwühlen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufwühlen


Немецкий aufwühlen
Английский stir up, agitate, churn, churn up, disturb, poach up, rile, stir (up)
Русский взбудоражить, будоражить, баламутить, бередить, взбалтывать, взболтать, взбудораживать, взволновать
Испанский agitar, emocionar, escarbar, perturbar, remover, revolver
Французский agiter, bouleverser, brasser, démonter, fouiller, retourner, troubler, éventrer
Турецкий karıştırmak, bulandırmak, sarsmak
Португальский agitar, cavar, comover, emocionar, perturbar, revolver
Итальянский agitare, conturbare, rimestare, rivangare, sconvolgere, smuovere, turbare profondamente
Румынский agita, tulburare
Венгерский felforgat, felkavar, felbolygat, feldúl, feltúr, felzaklat
Польский wzburzyć, poruszyć, wzburzać
Греческий αναστατώνω, αναταραχή, σκάβω, ταραχή
Голландский aangrijpen, door elkaar halen, in beroering brengen, loswoelen, omwoelen, omwroeten, opwinden, opwoelen
Чешский rozrušit, rozrývat, rozrývatrýt, vyvolat pohyb
Шведский röra i, röra om, uppröra, uppvigla
Датский bringe i oprør, forstyrre, ophidse, ryste, uro
Японский かき乱す, 動揺させる
Каталонский agitar, remoure
Финский herättää, hämmentää
Норвежский forstyrre, røre, uro
Баскский mugimendua sortzea, nahastea
Сербский uzburkati, uznemiriti
Македонский возбуди, разбуди
Словенский premešati, vznemiriti
Словацкий pohybovať, rozrušiť
Боснийский uzburkati, uznemiriti
Хорватский uzburkati, uznemiriti
Украинец збурити, порушити порядок
Болгарский разбърквам, раздвижвам
Белорусский змяняць, паралізаваць
Индонезийский mengacaukan
Вьетнамский xáo động
Узбекский qo'zg'atmoq
Хинди हलचल पैदा करना
Китайский 扰乱
Тайский กระตุ้น
Корейский 뒤흔들다
Азербайджанский qarışdırmaq
Грузинский აღძრა
Бенгальский উত্তেজিত করা
Албанский trazoj
Маратхи उत्तेजित करणे, गोंधळ घालणे
Непальский उत्तेजित गर्नु
Телугу ఉద్దీపించు
Латышский satraukt
Тамильский உற்சாக எழுப்புவது
Эстонский segadusse ajama
Армянский վրդովեցնել
Курдский şewitandin
Ивритלהסעיר، לערער
Арабскийإثارة، اضطراب، حرك عواطفه، نبش
Персидскийآشفتگی، تحریک
Урдуبےترتیب کرنا، ہلچل پیدا کرنا

aufwühlen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufwühlen

  • in Unordnung bringen und innere Bewegung erzeugen
  • wühlend aufreißen, aufrühren, durchschütteln, (jemanden) mitnehmen, rühren, schütteln

aufwühlen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwühlen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 232702

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4530592, 1493068, 4454244, 935637

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9