Примеры употребления глагола ausräumen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ausräumen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausräumen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausräumen.

Презенс

  • Tom nervt es, dass Mary nie die Spülmaschine ausräumt . 
    Английский Tom is annoyed that Mary never empties the dishwasher.

Претеритум

  • Er räumte seinen Schreibtisch aus . 
    Английский He cleared his desk.
  • Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus . 
    Английский She cleaned out all of the kitchen cupboards.
  • Während ich meinen Schreibtisch ausräumte , fiel mir dieses alte Bild in die Hände. 
    Английский While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Tom hat angefangen, seine Sachen auszuräumen . 
    Английский Tom has started to clear his things out.
  • Es geht Tom vor allem darum, Klischees auszuräumen . 
    Английский Tom is primarily concerned with debunking clichés.

Партицип

  • Hast du die Spülmaschine ausgeräumt ? 
    Английский Did you empty the dishwasher?
  • Können Zweifel nicht hundertprozentig durch den Makler oder Verkäufer ausgeräumt werden, sollte man über Alternativen nachdenken. 
    Английский If doubts cannot be completely resolved by the broker or seller, one should consider alternatives.
  • Alle Bücherregale sind ausgeräumt . 
    Английский All bookshelves are emptied.
  • Die Schurken haben das Haus ganz ausgeräumt . 
    Английский The villains have completely emptied the house.
  • Den Wartesaal gibt es noch, ausgeräumt allerdings. 
    Английский The waiting room still exists, although it is cleared out.
  • Ich habe ihre Zweifel ausgeräumt . 
    Английский I have dispelled her doubts.
  • Der Geschirrspüler sollte endlich mal ausgeräumt werden. 
    Английский The dishwasher should finally be emptied.
  • Den Kühlschrank haben wir schon ausgeräumt , die Küchenregale ebenfalls. 
    Английский We have already emptied the refrigerator, as well as the kitchen shelves.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausräumen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er räumte seinen Schreibtisch aus . 
    Английский He cleared his desk.
  • Tom nervt es, dass Mary nie die Spülmaschine ausräumt . 
    Английский Tom is annoyed that Mary never empties the dishwasher.
  • Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus . 
    Английский She cleaned out all of the kitchen cupboards.
  • Während ich meinen Schreibtisch ausräumte , fiel mir dieses alte Bild in die Hände. 
    Английский While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausräumen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ausräumen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausräumen


Немецкий ausräumen
Английский clear out, clear, clear up, countersink, dismantle, dispel, empty, empty out
Русский освобождать, убирать, устранять, выгружать, выгрузить, вынести, вынимать, выносить
Испанский vaciar, arreglar, desamueblar, desocupar, despejar, escombrar, allanar, desembarazar
Французский vider, balayer, curer, déblayer, dégarnir, démeubler, régler, sortir
Турецкий boşaltmak, içini temizlemek, ortadan kaldırmak, tahliye etmek
Португальский desocupar, esvaziar, eliminar, tirar, tirar de
Итальянский eliminare, rimuovere, risolvere, sgombrare, svuotare
Румынский goli, împuți
Венгерский kiürít, kiürítés
Польский opróżnić, usunąć zawartość, wypróżniać, wypróżnić
Греческий αδειάζω, αδειάζω ένα δωμάτιο, διαλύω, διώχνω
Голландский leegmaken, leegplunderen, leegroven, naar buiten brengen, ontruimen, opruimen
Чешский odstraňovat, odstraňovatnit, vyklidit, vyklízet, vyklízetklidit, vyndat
Шведский rensa, röja ur, tömma, undanröja, utrymma
Датский tømme, rydde af vejen, rydde op i, rydde ud, rømme
Японский 掃除する, 片付ける, 除去する
Каталонский buidar, esvaziar
Финский tyhjentää, poistaa
Норвежский rydde ut, tømme
Баскский hustu
Сербский isprazniti, ukloniti
Македонский исчисти, ослободи
Словенский izprazniti, razprazniti
Словацкий vyniesť, vyprázdniť
Боснийский isprazniti, ukloniti
Хорватский isprazniti, očistiti
Украинец вивантажити, очистити
Болгарский изнасям, освобождавам
Белорусский вызваліць, пачысціць
Индонезийский mengosongkan
Вьетнамский làm rỗng
Узбекский bo'shatmoq
Хинди खाली करना
Китайский 清空
Тайский เทออก
Корейский 비우다
Азербайджанский boşaltmaq
Грузинский ცარიელება
Бенгальский খালি করা
Албанский zbraz
Маратхи रिकामी करणे
Непальский खाली गर्नु
Телугу ఖాళీ చేయడం
Латышский iztukšot
Тамильский காலி செய்வது
Эстонский tühjendada
Армянский դատարկել
Курдский boşalîtin
Ивритלפנות
Арабскийأخلى، أفرغ، إزالة، تفريغ
Персидскийخالی کردن، بیرون بردن
Урдуخالی کرنا، نکالنا

ausräumen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ausräumen

  • Inhalt aus einem Raum oder Behältnis entfernen
  • [Medizin] beseitigen, ausrauben, migrieren, fortschaffen, leerräumen, leer saugen

ausräumen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 115002, 84896, 14544, 505111, 24718

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1409876, 390566, 1344032, 3813306, 8644184, 3992565, 6841871, 2027051, 5919850

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausräumen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9