Примеры употребления глагола bestechen ⟨Вопросительное предложение⟩

Презенс

• Der Satz besticht vor allem durch seine Alliterationen. 
   The sentence stands out mainly due to its alliterations.
• Er besticht durch sein großes musikalisches Talent und seinen Charme. 
   He stands out with his great musical talent and his charm.
• Ich besteche Polizisten nicht mit Geld, sondern mit Logik. 
   I do not bribe police officers with money, but with logic.
• Diese Geige besticht durch ihren warmen Klang. 
   This violin impresses with its warm sound.
• Die Grundidee dieses Designs besticht durch ihre Simplizität. 
   The basic idea of this design impresses with its simplicity.

Претеритум

• Der Kaufmann bestach den Politiker. 
   The merchant bribed the politician.
• Er bestach den zuständigen Sachbearbeiter, um den Auftrag zu erhalten. 
   He bribed the responsible clerk to obtain the order.
• Das Auto bestach durch seine feine Lederausstattung. 
   The car stood out with its fine leather interior.
• Das Team von Trainer Falk bestach mit sauberem Tempofußball und darf nun sogar vom Aufstieg in die Gruppenliga Frankfurt Ost träumen. 
   Trainer Falk's team impressed with clean tempo football and can now even dream of promotion to the Frankfurt East group league.
• War ihr Latein voller Fehler, so bestachen sie mich mit gebratenen Rippchen oder Hühnchen, und oft gaben sie mir auch Geld. 
   If her Latin was full of mistakes, they bribed me with roasted ribs or chicken, and often they also gave me money.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Tom lässt sich bestechen . 
   Tom is being bribed.
• Kann man Petrus bestechen , Vater? 
   Can one bribe Peter, Father?
• Versuchen Sie etwa, mich zu bestechen ? 
   Are you attempting to bribe me?
• Ihr habt euch bestechen lassen. 
   You have allowed yourselves to be bribed.

Партицип

• Die Polizistin wurde mit Geldgeschenken bestochen . 
   The policewoman was bribed with cash gifts.
• Der DFB hat nie jemanden bestochen . 
   The DFB has never bribed anyone.

• Der Kaufmann bestach den Politiker. 
   The merchant bribed the politician.
• Der Satz besticht vor allem durch seine Alliterationen. 
   The sentence stands out mainly due to its alliterations.
• Er besticht durch sein großes musikalisches Talent und seinen Charme. 
   He stands out with his great musical talent and his charm.
• Ich besteche Polizisten nicht mit Geld, sondern mit Logik. 
   I do not bribe police officers with money, but with logic.
• Er bestach den zuständigen Sachbearbeiter, um den Auftrag zu erhalten. 
   He bribed the responsible clerk to obtain the order.
• Das Auto bestach durch seine feine Lederausstattung. 
   The car stood out with its fine leather interior.
• Diese Geige besticht durch ihren warmen Klang. 
   This violin impresses with its warm sound.
• Die Grundidee dieses Designs besticht durch ihre Simplizität. 
   The basic idea of this design impresses with its simplicity.
• Das Team von Trainer Falk bestach mit sauberem Tempofußball und darf nun sogar vom Aufstieg in die Gruppenliga Frankfurt Ost träumen. 
   Trainer Falk's team impressed with clean tempo football and can now even dream of promotion to the Frankfurt East group league.
• War ihr Latein voller Fehler, so bestachen sie mich mit gebratenen Rippchen oder Hühnchen, und oft gaben sie mir auch Geld. 
   If her Latin was full of mistakes, they bribed me with roasted ribs or chicken, and often they also gave me money.

-

-

-