Примеры употребления глагола bewirtschaften ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bewirtschaften. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bewirtschaften. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bewirtschaften.

Презенс

  • Der Landwirt bewirtschaftet sein Land. 
    Английский The farmer cultivates his land.

Претеритум

  • Sie bewirtschafteten den Erdboden, auf dass er Früchte tragen sollte und sie ernähren. 
    Английский They cultivated the soil so that it would bear fruit and nourish them.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Almen werden während der Sommermonate bewirtschaftet . 
    Английский Alms are managed during the summer months.
  • Viele Baumwollplantagen werden heutzutage besser bewirtschaftet als früher. 
    Английский Many cotton plantations are managed better today than before.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bewirtschaften в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Landwirt bewirtschaftet sein Land. 
    Английский The farmer cultivates his land.
  • Sie bewirtschafteten den Erdboden, auf dass er Früchte tragen sollte und sie ernähren. 
    Английский They cultivated the soil so that it would bear fruit and nourish them.
  • Sally und Ewald bewirtschaften ihr Waldstück noch mit zwei Belgiern als Rückepferden. 
    Английский Sally and Ewald still manage their forest plot with two Belgians as logging horses.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bewirtschaften в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом bewirtschaften

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bewirtschaften


Немецкий bewirtschaften
Английский manage, administer, control, cultivate, farm, operate, allocate, husband
Русский управлять, обрабатывать, распределять, ведать, вести хозяйство, возделать, возделывать, нормировать
Испанский gestionar, administrar, cultivar, explotar, intervenir, racionar, regentar, trabajar
Французский cultiver, exploiter, gérer, administrer, activer, contingenter, rationner, réglementer
Турецкий işletmek, yönetmek
Португальский gerir, explorar, administrar, cultivar, dirigir, regulamentar
Итальянский gestire, amministrare, coltivare, contingentare, dirigere, disciplinare, lavorare, razionare
Румынский gestiona, exploata, administra
Венгерский gazdálkodik, kezel, művel, üzemeltet
Польский gospodarować, zarządzać, prowadzić, uprawiać
Греческий διαχείριση, εκμετάλλευση, καλλιεργώ, διατηρώ, διαχειρίζομαι
Голландский beheer, beherbergen, beheren, bewerken, exploiteren, rantsoeneren, runnen
Чешский hospodařit, spravovat, obhospodařovat
Шведский förvalta, driva, administrera, reglera, sköta
Датский forvalte, drive, administrere, bestyre, drive landbrug
Японский 経営する, 運営する, 管理する, 耕作する
Каталонский gestionar, explotar, administrar
Финский hoitaa, hallitseminen, jakaminen, viljellä, yrittää
Норвежский forvalte, administrere, bruke, drifte, drive, drive landbruk
Баскский kudeatu, ustiatzea, antolatu
Сербский upravljati, gazdovati, gospodariti, raspodeljivati
Македонский управување, економска активност, обработка, распределба
Словенский upravljati, gospodariti, obdelovati
Словацкий hospodáriť, obhospodarovať, prevádzkovať, spravovať
Боснийский upravljati, gazdovati, gospodariti, raspoređivati
Хорватский gospodariti, upravljati
Украинец господарювати, управляти, обробляти
Болгарский управлявам, експлоатирам, обработвам, разпределям
Белорусский кіраваць, гаспадараць, гаспадарка, размяркоўваць, упраўленне
Индонезийский bertani, mendistribusikan, mengalokasikan, mengelola, menjalankan
Вьетнамский kinh doanh, phân bổ, phân phối, trồng trọt, vận hành
Узбекский boshqarish, dehqonchilik qilish, ferma boshqarish, taqsim etmoq, taqsimlamoq
Хинди खेती करना, चलाना, प्रबंधित करना, राशन देना, वितरित करना
Китайский 分配, 经营, 耕作, 运营, 配给
Тайский จัดสรร, ดำเนินการ, ทำการเกษตร, บริหาร, แจกจ่าย
Корейский 경영하다, 농사짓다, 배급하다, 배정하다, 운영하다
Азербайджанский becərmək, idarə etmək, işlətmək, paylamaq, təyin etmək
Грузинский გაანაწილება, გაცემა, კულტივირება, მართვა
Бенгальский চালানো, চাষ করা, পরিচালনা করা, বিতরণ করা, রেশন বিতরণ করা
Албанский alokoj, drejtoj, kultivoj tokën, menaxhoj, shpërndaj
Маратхи चालवणे, राशन देणे, वाटप करणे, व्यवस्थापन करणे, शेती करणे
Непальский खेती गर्नु, चालाउन, राशन वितरण गर्नु, वितरण गर्नु, व्यवस्थापन गर्नु
Телугу కృషి చేయడం, నిర్వహించడం, పంపిణీ చేయు, వితరించు
Латышский apsaimniekot, izdalīt, kultivēt zemi, piešķirt
Тамильский இயக்குதல், நடத்துவது, பகிர்ந்தளிக்க, விநியோகிக்க, விவசாயம் செய்வது
Эстонский haldama, jaotama, juhtima, kündima, rationeerima
Армянский բաժանել, մշակել, վարել, տրամադրել
Курдский belavkirin, işletmek, weşandin, çiftçilik kirin
Ивритלנהל، לחקור، לספק، לפעול
Арабскийإدارة، استغل، استغلال، تشغيل، توزيع، زرع، شغل
Персидскийمدیریت کردن، توزیع کردن، مدیریت، کسب و کار، کشاورزی
Урдуچلانا، انتظام، انتظام کرنا، زرعی استعمال، کاروبار

bewirtschaften in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bewirtschaften

  • [Handel] eine Lokalität, z. B. einen Hof oder auch Gasthof, wirtschaftlich nutzen, dort (unternehmerisch) tätig sein, betreiben, unterhalten
  • [Handel] Boden landwirtschaftlich nutzen, Land bestellen
  • Güter durch eine staatliche Stelle gelenkt zuteilen, Planwirtschaft betreiben
  • bewirtschaftete Waren, betreiben

bewirtschaften in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 142066, 121348, 37170

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3422680, 8651293

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 739323, 739323, 739323

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewirtschaften

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9