Примеры употребления глагола einreichen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в einreichen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einreichen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einreichen.

Презенс

  • Wenn er den Antrag nicht bis zum Monatsende einreicht , dann ist der Zug für ihn abgefahren. 
    Английский If he does not submit the application by the end of the month, the train has left for him.

Претеритум

  • Sie reichte ihre Kündigung ein . 
    Английский She tendered her resignation.
  • Schlussendlich reichte der Kabinettsminister seinen Rücktritt ein . 
    Английский The cabinet minister ended up submitting his resignation.
  • Tom reichte eine Liste von Themen zur eventuellen Aufnahme in die Tagesordnung der Jahreshauptversammlung ein . 
    Английский Tom submitted a list of topics for possible inclusion on the agenda for the annual general meeting.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich möchte Klage einreichen . 
    Английский I would lodge a complaint.
  • Er entschied, seine Abdankung einzureichen . 
    Английский He decided to submit his resignation.
  • Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen . 
    Английский She had good reason to file for a divorce.

Партицип

  • Tom hat bereits Beschwerde eingereicht . 
    Английский Tom has already filed a complaint.
  • Alle Aufsätze müssen rechtzeitig eingereicht werden. 
    Английский All essays must be handed in on time.
  • Wir haben bei der Hausverwaltung Beschwerde eingereicht . 
    Английский We have filed a complaint with the property management.
  • Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht . 
    Английский I have submitted all the documents for review.
  • Auch Künstler wurden zur Ordensverleihung eingereicht . 
    Английский Artists were also nominated for the award.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einreichen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Wenn er den Antrag nicht bis zum Monatsende einreicht , dann ist der Zug für ihn abgefahren. 
    Английский If he does not submit the application by the end of the month, the train has left for him.
  • Sie reichte ihre Kündigung ein . 
    Английский She tendered her resignation.
  • Schlussendlich reichte der Kabinettsminister seinen Rücktritt ein . 
    Английский The cabinet minister ended up submitting his resignation.
  • Tom reichte eine Liste von Themen zur eventuellen Aufnahme in die Tagesordnung der Jahreshauptversammlung ein . 
    Английский Tom submitted a list of topics for possible inclusion on the agenda for the annual general meeting.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einreichen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом einreichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einreichen


Немецкий einreichen
Английский submit, present, bring, bring in, deposit, file, give in, hand in
Русский подавать, подать, представить, выдвинуть, предложить, представлять, ходатайствовать
Испанский entregar, presentar, entablar, pedir, proponer, solicitar, someter, sugerir
Французский présenter, soumettre, adresser, déposer, proposer, remettre, rendre
Турецкий sunmak, başvurmak, teklif etmek, vermek, önermek
Португальский apresentar, submeter, entregar, indicar, propor
Итальянский presentare, sottoporre, candidare, consegnare, inoltrare, proporre, sottomettere, sottomettere a
Румынский depune, prezenta, propune
Венгерский benyújt, javasolni, jelölni
Польский składać, wnosić, nominować, przedkładać, wnieść, zgłaszać, złożyć
Греческий καταθέτω, υποβάλλω, ασκώ, ζητώ, προτείνω, υποβάλλω αίτηση για
Голландский indienen, aanbieden, inleveren, voorleggen, voorstellen
Чешский navrhnout, podat, podávat, podávatdat, předložit
Шведский föreslå, inlämna, lämna in, inge, nominera, rekommendera
Датский indgive, forelægge, foreslå, indbringe, indlevere, nominere
Японский 提出する, 差し出す, 推薦する, 提案する, 申請する
Каталонский presentar, proposar, sotmetre, submetre
Финский ehdottaa, esittää, jättää sisään, toimittaa
Норвежский innlevere, forelegge, foreslå, levere inn, sende inn
Баскский aurkeztu, eskatu, proposatu
Сербский podneti, predati, predložiti
Македонский поднесување, предложи, представување
Словенский predlagati, predložiti, vložiti
Словацкий dodať, navrhnúť, predložiť
Боснийский podnijeti, predati, predložiti
Хорватский podnijeti, predati, predložiti
Украинец подати, представити, висувати, пропонувати
Болгарский подаване, предложение, представяне
Белорусский падаць, прапанаваць, представіць
Индонезийский mencalonkan, mengajukan, mengusulkan
Вьетнамский nộp, tiến cử, đề cử
Узбекский nomzodini ko'rsatmoq, tavsiya etmoq, topshirish
Хинди जमा करना, नामांकित करना, नामित करना
Китайский 推荐, 提交, 提名
Тайский ยื่น, เสนอชื่อ
Корейский 제출하다, 지명하다, 추천하다
Азербайджанский irəli sürmək, namizəd göstərmək, təqdim etmək
Грузинский ნომინირება, ჩაბარება, წარდგენა
Бенгальский জমা করা, মনোনীত করা, সুপারিশ করা
Албанский dorëzo, propozoj, rekomandoj
Маратхи नामनिर्देशन करणे, शिफारस करणे, सादर करणे
Непальский जमा गर्नु, मनोनयन गर्नु, सिफारिस गर्नु
Телугу నామినేట్ చేయు, సమర్పించు, సిఫార్సు చేయు
Латышский iesniegt, izvirzīt, nominēt
Тамильский சமர்ப்பிக்க, பரிந்துரைக்க, முன்மொழிவு செய்ய
Эстонский esitada, esitama, üles seadma
Армянский առաջադրել, հանձնել
Курдский namzed kirin, pêşkeş kirin, pêşniyar kirin
Ивритלהגיש، להמליץ
Арабскийإيداع، ترشيح، تقديم، رفع، قدم
Персидскийارائه، تحویل، پیشنهاد کردن
Урдуپیش کرنا، جمع کروانا، نامزد کرنا

einreichen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einreichen

  • bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
  • jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen
  • vorschlagen, einhändigen, unterbreiten, hineinreichen, anmelden, eingeben

einreichen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 87723, 98127, 98127

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2699714, 5826511, 1842171, 4208044, 2219374, 842402, 782016, 2796438, 3531522

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 98127, 98127

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einreichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9