Примеры употребления глагола einschwören ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в einschwören. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einschwören. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einschwören.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einschwören в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einschwören в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом einschwören

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einschwören


Немецкий einschwören
Английский swear in, bind to do, commit (to), commit to, convince, indoctrinate, pledge, pledge loyalty
Русский присягать, клясться, внушать, возлагать обязательства, принимать присягу, убеждать
Испанский comprometerse a, convencer, juramento, lealtad incondicional, obligar por juramento, persuadir, promesa
Французский convaincre, engager, faire un serment, imposer, imposer à, jurer, jurer fidélité
Турецкий inandırmak, sadakat istemek, söz vermek, yemin etmek, yemin ettirmek
Португальский ajuramentar, comprometer a, convencer, fidelidade, juramento, lealdade, obrigar a, persuadir
Итальянский convincere, fedeltà incondizionata, giuramento, impegnare a, impegnarsi, indottrinare, obbligare, obbligare a
Румынский angaja, convinge, jurământ de credință, loialitate
Венгерский esküt tenni, lojalitás, megesküdni
Польский przysięgać, zobowiązywać, przekonywać, zaprzysięgać
Греческий ορκίζω, πιστότητα, όρκος, όρκος πίστης
Голландский belofte, beloven, inwijding, overhalen, overtuigen, zweren
Чешский přísahat věrnost, přesvědčit, vyslovit loajalitu, zasvětit
Шведский edsvära, indoktrinera, svära, svära trohet, övertala
Датский loyalitet, ed, indswore, indvie, overbevise
Японский 誓いを立てる, 忠誠を誓う, 誓約する
Каталонский jurar fidelitat, convèncer, persuadir
Финский sitouttaa, vakuuttaa, vala, valaa uskollisuutta
Норвежский sverge, innvie, overbevise
Баскский fideltasuneko zin, konpromisoa hartu, leialtasun baldintzarik gabe
Сербский obavezati, obećanje, zakleti, zakletva, zaklinjati
Македонский заклетва
Словенский prepričati, pripraviti, prisega, zavezati
Словацкий prisahať, presvedčiť, zasvätiť, zaviazať sa
Боснийский obavezati, obećati lojalnost, zakleti, zakletva, zaklinjati
Хорватский lojalnost, obećati, zakleti se, zakletva, zaklinjati
Украинец присягати, зобов'язати, клястися в лояльності, переконати
Болгарский обет, внушаване, клетва, клятва, убеждаване
Белорусский запэўніць, клятва, клятва вернасці, падштурхнуць, прысягаць
Индонезийский indoktrinasi yapmak, membuat bersumpah setia, mengambil sumpah
Вьетнамский bắt họ tuyên thệ trung thành, bắt tuyên thệ trung thành, nhồi nhét tư tưởng
Узбекский qasamyod qildirmoq, qattiq ishontirmoq, sadoqatga qasamyod qildirmoq, sodiqlikka kasam qildirmoq
Хинди इंडोक्रिनेट करना, वफ़ादारी की कसम दिलवाना, शपथ दिलवाना, शपथ दिलाना
Китайский 使其宣誓效忠, 灌输
Тайский ปลูกฝัง, ให้สาบานตนจงรักภักดี, ให้สาบานตนภักดี
Корейский 강하게 설득하다, 맹세시키다, 충성 맹세를 시키다, 충성 서약을 받다, 충성을 서약시키다
Азербайджанский and içdirmək, indoktrinasiya etmək, sadiqliyə and icmək
Грузинский ინდოქტრინირება, ფიცის დადებინება
Бенгальский ইন্ডোক্রিনেট করা, নিষ্ঠার শপথ করানো, শপথ করানো
Албанский betohet besnikërisë, betoj, indoktrinoj
Маратхи इंडोक्रिनेट करणे, निष्ठेची शपथ करविणे, शपथ घ्यायला लावणे
Непальский इन्डोक्रिनेट गर्नु, वफादारीकी कसम दिलाउन, शपथ गराउनु
Телугу ఇండోక్రినేట్ చేయడం
Латышский indoktrinēt, uzticības zvērestu dot, zvērināt
Тамильский இண்டோக்ரினேட் செய்யுதல், சத்தியம் செய்யவைத்தல்
Эстонский indoktrineerima, truuduse vand, vannet võtma
Армянский երդմնեցնել, ինդոկտրինացնել
Курдский indoktrin kirin, qasem xwarandin
Ивритנדר، נשבע، שבוע، שבועה
Арабскийإخلاص، إقناع، تحريض، قسم الولاء، ولاء
Персидскийسوگند دادن، قسم وفاداری، وفاداری بی قید و شرط
Урдуعہد کرنا، قسم کھانا، وفاداری، وفاداری کا حلف

einschwören in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einschwören

  • jemanden nachdrücklich davon überzeugen, eine bestimmte Position, Haltung einzunehmen, einen Treueschwur abgeben lassen
  • vereidigen,, durch Treueschwur binden, verpflichten (auf)

einschwören in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1199165

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1199165

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschwören

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9