Примеры употребления глагола entgegnen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в entgegnen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом entgegnen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом entgegnen.

Презенс

Ich bin zu Hause, wenn meinen Gefühlen kein Widerstand entgegnet .
I am at home when my feelings encounter no resistance.

Претеритум

Niemand entgegnete meiner Frage.
Nobody answered my question.
Auf diesen üblen Vorwurf entgegnete er mit einer ähnlich heftigen Replik.
To this vile accusation, he responded with a similarly fierce retort.
Tom entgegnete , es tue ihm leid.
Tom replied that he was sorry.
Er entgegnete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung.
He countered their proposal with a surprising suggestion.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Ich konnte ihr nichts entgegnen .
I couldn't respond to her with anything.

Партицип

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола entgegnen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Niemand entgegnete meiner Frage.
Nobody answered my question.
Ich bin zu Hause, wenn meinen Gefühlen kein Widerstand entgegnet .
I am at home when my feelings encounter no resistance.
Auf diesen üblen Vorwurf entgegnete er mit einer ähnlich heftigen Replik.
To this vile accusation, he responded with a similarly fierce retort.
Tom entgegnete , es tue ihm leid.
Tom replied that he was sorry.
Er entgegnete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung.
He countered their proposal with a surprising suggestion.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола entgegnen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом entgegnen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entgegnen

entgegnen

counter, answer, reply, retort, respond

возражать, возразить, ответить, отвечать, противопоставлять, оппонировать

replicar, responder, contestar, contradecir

répliquer, contredire, répliquer à, répondre, rétorquer, repartir, répondre à

karşılık vermek, cevap vermek

replicar, contrariar, responder a, retorquir, retrucar, volver, contradizer

replicare, controbattere, ribattere a, rimbeccare, contraddire, rispondere

răspunde

felel, viszonoz, válaszol

odpowiadać, odpowiedzieć, odrzec, przeciwstawiać się

απαντώ, αντιλέγω, αντιπαρατίθεμαι

antwoorden, inbrengen tegen, tegenwerpen, tegenspreken, weerleggen

odpovídat, odpovídatvědět, odpovědět, oponovat

invända, svara, motsäga

svare, modsige

反論する, 応答する

contradir, responder

vastata, vastata vastaan

svare, imotsette, motbevise

erantzun

odgovoriti na protivljenje, suprotstaviti se

противречам

odgovoriti z nasprotovanjem

odporovať, reagovať

odgovoriti, suprotstaviti se

oponirati

відповідати, заперечувати

отговарям, противореча

адказваць

להגיב בניגוד

رد، أجاب، مواجهة

پاسخ مخالف

جواب دینا، رد کرنا

entgegnen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.