Примеры употребления глагола erpressen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в erpressen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erpressen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erpressen.

Презенс

  • Ich erpresse Tom. 
    Английский I'm blackmailing Tom.
  • Es erpresst mich einer. 
    Английский Somebody is blackmailing me.
  • Erwin erpresst seine Mitschüler auf dem Pausenhof. 
    Английский Erwin is blackmailing his classmates in the schoolyard.

Претеритум

  • Er erpresste mich. 
    Английский He blackmailed me.
  • Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr. 
    Английский He extorted a large amount of money from her.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Womit kannst du mich erpressen ? 
    Английский What can you use to blackmail me?
  • Die Islamisten wollen die Länder erpressen , aus denen die Geiseln kommen. 
    Английский The Islamists want to blackmail the countries from which the hostages come.
  • Die Prostituierte begann den Minister zu erpressen . 
    Английский The prostitute began to blackmail the minister.
  • Es hat sich gezeigt, dass eine Handvoll Fanatiker ein ganzes Land erpressen kann. 
    Английский It has been shown that a handful of fanatics can blackmail an entire country.

Партицип

  • Der Mann hat mehrere Supermärkte erpresst . 
    Английский The man extorted several supermarkets.
  • Wer erpresst werden kann, der kann kriminelle Energien entwickeln. 
    Английский Whoever can be blackmailed can develop criminal energies.
  • Tom wurde von Maria erpresst . 
    Английский Tom was being blackmailed by Mary.
  • Die Hacker haben die Firma erpresst . 
    Английский The hackers extorted the company.
  • Peter wurde jahrelang erpresst , einen anderen Weg zur Schule zu nehmen. 
    Английский Peter was blackmailed for years to take a different route to school.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erpressen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er erpresste mich. 
    Английский He blackmailed me.
  • Ich erpresse Tom. 
    Английский I'm blackmailing Tom.
  • Es erpresst mich einer. 
    Английский Somebody is blackmailing me.
  • Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr. 
    Английский He extorted a large amount of money from her.
  • Zudem fallen immer wieder Nomaden aus der Umgebung in die Stadt ein, erpressen die Einwohner um Geld oder Wertsachen. 
    Английский Moreover, nomads from the surrounding area repeatedly invade the city, extorting money or valuables from the residents.
  • Erwin erpresst seine Mitschüler auf dem Pausenhof. 
    Английский Erwin is blackmailing his classmates in the schoolyard.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erpressen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом erpressen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erpressen


Немецкий erpressen
Английский blackmail, extort, concuss, extort from, gouge, hold to ransom, shake down, hijack
Русский вымогать, шантажировать, принуждать
Испанский extorsionar, chantajear, chantaje
Французский extorquer, forcer, chanter, extorquer à, faire chanter, rançonner
Турецкий şantaj yapmak, zorlamak
Португальский chantagear, extorquir, extorquir de, fazer chantagem com
Итальянский estorcere, minacciare, estorsione, ricattare
Румынский șantaja
Венгерский (meg)zsarol, kicsikar, zsarolni, zsarolás, kizsarol
Польский szantażować, wymuszać, wymuszać na, wymuszać od
Греческий εκβιάζω
Голландский afpersen, afdwingen, chanteren, dwingen
Чешский vydírat
Шведский utpressa, pressa, tvinga, utöva utpressning mot
Датский afpresse, true
Японский 強要する, 脅迫する, 恐喝する, 揺する
Каталонский extorsionar, coaccionar, xantatge
Финский kiristää
Норвежский utpresse, presse
Баскский bortxatu, mehatxu, mehatxu bidezko presioa
Сербский ucenjivati, iznuditi
Македонский изнудување
Словенский izsiljevati
Словацкий vydierať
Боснийский ucjenjivati
Хорватский ucjenjivati
Украинец вимагати, шантажувати
Болгарский изнудвам, изнудване, принуждаване
Белорусский шантажаваць
Индонезийский memeras, mengancam
Вьетнамский tống tiền
Узбекский shantaj qilmoq, zo'rlash
Хинди ब्लैकमेल करना, धमकी देकर दबाव डालना
Китайский 勒索, 敲诈
Тайский ข่มขู่, บังคับ
Корейский 강요하다, 갈취하다, 협박하다
Азербайджанский şantaj etmək, zorla məcbur etmək, zorla pul tələb etmək
Грузинский დააძალო, ფულის წართმევა
Бенгальский চাঁদাবাজ করা, ব্ল্যাকমেল করা, হুমকি দিয়ে বাধ্য করা
Албанский shantazhoj, shtrëngoj paratë
Маратхи ब्लॅकमेल करणे, जबरदस्ती करणे
Непальский धमकी दिएर बाध्य पार्नु, धम्की दिएर पैसा वसूल गर्नु, ब्लैकमेल गर्नु, ब्ल्याकमेल गर्नु
Телугу బలవంతం చేయడం, భయపెట్టి వసూలు చేయడం
Латышский izspiest
Тамильский பணம் கோருதல், பிளாக்மெயல் செய்வது
Эстонский välja pressima, väljapressima
Армянский շանտաժ անել, շորթել
Курдский zor kirin, şantaj kirin
Ивритסחיטה
Арабскийابتزاز، ابتز ماله
Персидскийاخاذی
Урдуدھمکی دینا، جبری، زور دینا

erpressen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erpressen

  • jemanden durch Drohungen oder Gewalt zu etwas zwingen, nötigen, zwingen, abpressen, abnötigen
  • [Recht] rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen
  • unter Druck setzen

erpressen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41356, 41356

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erpressen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8496198, 3531745, 816981, 1440310, 4254421, 2180976, 1834058, 3534577, 3599004

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 149104, 41356, 122935

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Islamisten töten Geiseln, Erpresser verhaftet, Angriff auf Benzin-Leitung

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9