Примеры употребления глагола erstrahlen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в erstrahlen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erstrahlen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erstrahlen.

Презенс

  • Der Nebel wird währenddessen dünner, und schließlich erstrahlt Islands Sommersonne. 
    Английский The fog becomes thinner in the meantime, and finally, Iceland's summer sun shines.
  • Er liebt es, wenn ihr wunderbares Lächeln erstrahlt . 
    Английский He loves it when her wonderful smile shines.

Претеритум

  • Die Gischt der Brandung erstrahlte im weißesten Weiß. 
    Английский The spray of the surf shone in the whitest white.
  • Nach der Renovierung erstrahlte die Basilika in alter Pracht. 
    Английский After the renovation, the basilica shone in its old splendor.
  • Das Schulgebäude erstrahlte gleißend in der Abenddämmerung. 
    Английский The school building shone dazzlingly in the twilight.
  • Ein Mensch ohne Glauben ist so, als würde er behaupten, in der dunklen Nacht erstrahlten die Blumen in ihrer schönsten Farbe. 
    Английский A person without faith is like claiming that flowers shine in their most beautiful color in the dark night.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erstrahlen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Straßen erstrahlen unter der Frühlingssonne. 
    Английский The streets shine under the spring sun.
  • Die Gischt der Brandung erstrahlte im weißesten Weiß. 
    Английский The spray of the surf shone in the whitest white.
  • Nach der Renovierung erstrahlte die Basilika in alter Pracht. 
    Английский After the renovation, the basilica shone in its old splendor.
  • Der Nebel wird währenddessen dünner, und schließlich erstrahlt Islands Sommersonne. 
    Английский The fog becomes thinner in the meantime, and finally, Iceland's summer sun shines.
  • In dunkler Nacht erstrahlen vor ihnen mit einem Mal die Lichter eines prächtigen Schlosses. 
    Английский In the dark night, the lights of a magnificent castle suddenly shine before them.
  • Das Schulgebäude erstrahlte gleißend in der Abenddämmerung. 
    Английский The school building shone dazzlingly in the twilight.
  • Er liebt es, wenn ihr wunderbares Lächeln erstrahlt . 
    Английский He loves it when her wonderful smile shines.
  • Ein Mensch ohne Glauben ist so, als würde er behaupten, in der dunklen Nacht erstrahlten die Blumen in ihrer schönsten Farbe. 
    Английский A person without faith is like claiming that flowers shine in their most beautiful color in the dark night.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erstrahlen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом erstrahlen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erstrahlen


Немецкий erstrahlen
Английский shine, blaze, glitter, glow, radiate, sparkle
Русский блестеть, засверкать, засветиться, засиять, оживиться, оживляться, озариться, озаряться
Испанский brillar, resplandecer, relucir
Французский briller, resplendir, rayonner
Турецкий parlamak, ışık saçmak, ışıldamak, ışımak
Португальский brilhar, reluzir, resplandecer
Итальянский risplendere, rifulgere, rifulgere di, rilucere, risplendere di, splendere
Румынский lumina, străluci
Венгерский fénylik, ragyog
Польский błyszczeć, jaśnieć, rozpromieniać, rozpromieniać się, rozpromienić, rozpromienić się
Греческий ακτινοβολία, λάμψη
Голландский stralen, glanzen, schitteren
Чешский vynikat, zazářit, zářit
Шведский lysande, stråla
Датский glimte, stråle
Японский 光る, 輝く
Каталонский brillar, resplendir
Финский loistaa, säihkeä
Норвежский glitre, stråle
Баскский argi, distira
Сербский sijati, sjati
Македонский засјајува
Словенский sijati, žariti
Словацкий lesknúť sa, žiariť
Боснийский blistati, sjati
Хорватский blistati, sjati
Украинец виблискувати, сіяти
Болгарский блестя, излъчвам
Белорусский ззяць, свяціцца
Индонезийский berkilau, bersinar
Вьетнамский rạng ngời, tỏa sáng
Узбекский nurlanmoq, porlanmoq
Хинди चमकना, दमकना
Китайский 发光, 闪耀
Тайский ส่องประกาย, เปล่งประกาย
Корейский 빛나다, 화려함을 뽐내다
Азербайджанский parlamaq, parıldamaq
Грузинский ბრწყინავს
Бенгальский চমকানো, ঝলমল করা
Албанский ndrihem, shkëlqej
Маратхи चमकणे, झळकणे
Непальский चम्कनु, झल्कनु
Телугу చమకడం
Латышский mirdēt, spīdēt
Тамильский ஒளிரு
Эстонский särama
Армянский շողալ
Курдский ronîn
Ивритהבהק، זוהר
Арабскийيتألق، يشرق
Персидскийتابش، درخشش
Урдуتابنا، چمکنا

erstrahlen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erstrahlen

  • sich mit einem Schein, Glanz (Strahlen) zeigen, aufleuchten, erglimmen, aufscheinen, erscheinen, erglänzen

erstrahlen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 763261

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstrahlen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 725932, 763261

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1611052, 10578049, 5912952, 6115086

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9