Примеры употребления глагола gebrauchen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в gebrauchen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом gebrauchen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом gebrauchen.

Презенс

  • Ich gebrauche Hände und Füße zum Reden. 
    Английский I use hands and feet to talk.
  • Ich gebrauche seine Ausdrücke spontan wie meine eigenen. 
    Английский I use his expressions spontaneously like my own.

Претеритум

  • Er gebrauchte die gleiche Ausrede wie du. 
    Английский He used the same excuse as you.
  • Die Arbeiter gebrauchten Stein zum Bau der Brücke. 
    Английский The workers used stone for the construction of the bridge.
  • Tom gebrauchte eine Strumpfmaske. 
    Английский Tom wore a stocking mask.
  • Die feindlichen Soldaten gebrauchten zur Sprengung der Flussüberbrückung Dynamit. 
    Английский The enemy soldiers used dynamite to blow up the river bridge.
  • Martin Luther gründete seine sprachliche Leistung auf das Meißnische, die Verkehrssprache seiner Heimat, deren Wortschatz und lautliche Eigentümlichkeiten er gebrauchte und weitgehend bewahrte. 
    Английский Martin Luther based his linguistic achievement on Meißnische, the lingua franca of his homeland, whose vocabulary and phonetic peculiarities he used and largely preserved.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Kannst du das gebrauchen ? 
    Английский Can you use that?
  • Könntest du meine Hilfe gebrauchen ? 
    Английский Could you use my help?
  • Er kann etwas Erholung gut gebrauchen . 
    Английский He could do with some rest.
  • Tom könnte eine Gehaltserhöhung gebrauchen . 
    Английский Tom could use a raise.
  • Wozu muss ich Gestik, Mimik und Körpersprache gebrauchen ? 
    Английский Why do I need to use gestures, facial expressions, and body language?
  • Ich könnte eine kleine Ruhepause gebrauchen . 
    Английский I could do with some rest.
  • Du erlernst Französisch, da du es gebrauchen kannst. 
    Английский You are learning French because you can use it.
  • Diese Netzseite ist nicht zu gebrauchen . 
    Английский This website is not usable.
  • Langsam könntest du wieder einen Haarschnitt gebrauchen . 
    Английский Slowly, you could use a haircut again.
  • Die Welt könnte mehr Menschen wie Maria gebrauchen . 
    Английский The world could use a lot more people like Mary.

Партицип

  • Wozu hast du eine Kettensäge gebraucht ? 
    Английский Why did you need a chainsaw?

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола gebrauchen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er gebrauchte die gleiche Ausrede wie du. 
    Английский He used the same excuse as you.
  • Ich gebrauche Hände und Füße zum Reden. 
    Английский I use hands and feet to talk.
  • Ich gebrauche seine Ausdrücke spontan wie meine eigenen. 
    Английский I use his expressions spontaneously like my own.
  • Die Arbeiter gebrauchten Stein zum Bau der Brücke. 
    Английский The workers used stone for the construction of the bridge.
  • Wann gebrauchen wir diesen Ausdruck? 
    Английский When do we use this expression?
  • Tom gebrauchte eine Strumpfmaske. 
    Английский Tom wore a stocking mask.
  • Die feindlichen Soldaten gebrauchten zur Sprengung der Flussüberbrückung Dynamit. 
    Английский The enemy soldiers used dynamite to blow up the river bridge.
  • Martin Luther gründete seine sprachliche Leistung auf das Meißnische, die Verkehrssprache seiner Heimat, deren Wortschatz und lautliche Eigentümlichkeiten er gebrauchte und weitgehend bewahrte. 
    Английский Martin Luther based his linguistic achievement on Meißnische, the lingua franca of his homeland, whose vocabulary and phonetic peculiarities he used and largely preserved.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола gebrauchen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом gebrauchen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gebrauchen


Немецкий gebrauchen
Английский use, employ, utilize, exercise, exert, make use, utilise, resort to
Русский использовать, пользоваться, применять, употреблять, воспользоваться, оперировать, приспособить, распорядиться
Испанский usar, utilizar, emplear, hacer uso de, servir
Французский employer, utiliser, user, faire usage de, se servir de, user de
Турецкий kullanmak, yararlanmak, kullanma, kullanım
Португальский usar, utilizar, empregar, servir para
Итальянский usare, utilizzare, adoperare, adottare, impiegare, servirsi di
Румынский folosi, utiliza
Венгерский használ, alkalmaz, felhasznál, hozzájuttat valamihez
Польский używać, potrzebować, stosować, użyć
Греческий χρησιμοποιώ, μεταχειρίζομαι, χρήση
Голландский gebruiken, benutten, nodig hebben
Чешский používat, využívat
Шведский använda, bruka, begagna, nyttja
Датский anvende, bruge, behøve, benytte
Японский 使う, 使用する, 利用する, 用いる
Каталонский fer servir, utilitzar
Финский käyttää, hyödyntää
Норвежский bruke, benytte
Баскский erabili, utilizatu
Сербский koristiti, upotrebljavati
Македонский користење, употреба
Словенский uporabiti, uporabljati
Словацкий použiť, využiť, využívať
Боснийский koristiti, upotrebljavati
Хорватский koristiti, upotrebljavati
Украинец використовувати, вживати, застосовувати
Болгарский използвам, употреба
Белорусский выкарыстоўваць, карыстацца
Индонезийский menggunakan
Вьетнамский dùng, sử dụng
Узбекский foydalanmoq, ishlatmoq
Хинди इस्तेमाल करना, उपयोग करना
Китайский 使用, 运用
Тайский นำมาใช้, ใช้
Корейский 사용하다
Азербайджанский istifadə etmək
Грузинский იყენება
Бенгальский ব্যবহার করা
Албанский përdor
Маратхи उपयोग करणे, वापरना
Непальский उपयोग गर्नु, प्रयोग गर्नु
Телугу వినియోగించు
Латышский izmantot, lietot
Тамильский பயன்படுத்துதல்
Эстонский kasutama
Армянский օգտագործել
Курдский bikaranîn
Ивритלהשתמש، לנצל
Арабскийاستخدام، استخدم، استعمال، استعمل
Персидскийاستفاده کردن، استعمال کردن، به کار بردن، بهره بردن، بکار بردن، لازم داشتن
Урдуاستعمال، استعمال کرنا

gebrauchen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gebrauchen

  • etwas verwenden, benutzen, benutzen, verwenden
  • einsetzen, benützen, applizieren, zum Einsatz bringen, benutzen, verwenden

gebrauchen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 4403, 473488, 28638, 122912

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6975456, 1816407, 6015390, 6981108, 6013475, 9035648, 3611193, 8634536, 7441722, 7006938, 2740791, 6013914, 4910979, 2152037, 8043879, 7470206, 5427710

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 28638

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gebrauchen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9