Примеры употребления глагола herrichten ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herrichten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herrichten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herrichten.

Презенс

-

Претеритум

  • Der Imker richtete eine Beute in einem alten Baumstamm her und beutete dort ein Volk. 
    Английский The beekeeper set up a hive in an old tree trunk and gathered a colony there.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wie sollen wir das wieder herrichten ? 
    Английский How are we going to repair this?
  • Seine Ehefrau Karin werde die Brotzeit herrichten . 
    Английский His wife Karin will prepare the snack.
  • Ich habe dieses Zimmer von meinem Bruder herrichten lassen. 
    Английский I had my brother put this room in order.
  • Tom hatte Hunger und bat daher Maria, etwas herzurichten . 
    Английский Tom was hungry, so he asked Mary to cook something.
  • Der Bestatter soll mich hübsch herrichten . 
    Английский The undertaker should prepare me nicely.
  • Die Stadt wird für ihr Flüchtlingsdomizil zwei der Bauten aus der Vorkriegszeit herrichten . 
    Английский The city will prepare two of the buildings from the pre-war period for its refugee shelter.

Партицип

  • Wer hat das Fenster hergerichtet ? 
    Английский Who fixed the window?
  • Ich dachte, Tom hätte das hergerichtet . 
    Английский I thought Tom had fixed this.
  • Das Zimmer ist für die Feier schön hergerichtet . 
    Английский The room's nicely fixed up for the party.
  • Maria hat den Tisch noch nicht hergerichtet . 
    Английский Mary hasn't prepared the table yet.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herrichten в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Imker richtete eine Beute in einem alten Baumstamm her und beutete dort ein Volk. 
    Английский The beekeeper set up a hive in an old tree trunk and gathered a colony there.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herrichten в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом herrichten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herrichten


Немецкий herrichten
Английский arrange, prepare, adapt, adjust, fix up, furbish up, get in order, get ready
Русский привести в порядок, приготавливать, наряжаться, отремонтировать, подготовить, починить, приводить в порядок, приготовить
Испанский acondicionar, arreglar, preparar, adecentar, adecuar, aderezar, aparejar, aprestar
Французский préparer, aménager, arranger, faire, mettre, se préparer
Турецкий düzenlemek, derlemek, hazırlamak
Португальский arranjar, preparar, ajeitar, ajeitar-se, aprontar, aprontar-se, arrumar, arrumar-se
Итальянский preparare, sistemare, accomodare, acconciare, ammannire, arrangiare, mettere in ordine, prepararsi
Румынский aranja, pregăti
Венгерский előkészíteni, rendbe tenni
Польский przygotować, doprowadzać do porządku, przygotowywać, przyszykować się, szykować się, ustawić
Греческий διορθώνω, επιδιορθώνω, τακτοποιώ
Голландский opknappen, herstellen, in orde brengen, inrichten, klaarmaken, zich klaarmaken, zich opmaken
Чешский připravit, upravit, připravovat, připravovatavit, upravovat, upravovatavit
Шведский förbereda, göra i ordning, göra sig ordning, laga, ordna, reparera, ställa i ordning, tillaga
Датский forberede, gøre i stand, ordne, tillave
Японский 整える, 準備する
Каталонский arranjar, preparar
Финский kunnostaa, valmistaa
Норвежский gjøre i stand, ordne, tilrettelegge
Баскский egokitu, prestatu
Сербский pripremiti, srediti
Македонский опремување, подредување
Словенский pripraviti, urediti
Словацкий pripraviť, upraviť
Боснийский pripremiti, srediti
Хорватский pripremiti, urediti
Украинец привести в порядок, підготувати
Болгарский подготвям, приготвям
Белорусский падрыхтаваць, прывесці ў парадак
Индонезийский memperbaiki, menyiapkan
Вьетнамский chuẩn bị, sửa chữa
Узбекский ta'mirlash, tayyorlash
Хинди तैयार करना, मरम्मत करना
Китайский 整备, 整理
Тайский ซ่อมแซม, เตรียม
Корейский 손질하다, 정비하다
Азербайджанский hazırlaşdırmaq, təmir etmək
Грузинский თადარიგება, რემონტირება
Бенгальский তৈরি করা, মেরামত করা
Албанский përgatit, rregullo
Маратхи तयार करणे, दुरुस्त करणे
Непальский तयार गर्नु, मरम्मत गर्नु
Телугу తయారుచేయడం, మరమ్మత్తు చేయడం
Латышский labot, sakārtot
Тамильский சீரமைக்க, தயாரிக்க
Эстонский korrastama, parandama
Армянский պատրաստել, վերանորոգել
Курдский amade kirin, tamir kirin
Ивритלהכין، לסדר
Арабскийأعد، إعداد، تجهيز، جهز، حضر
Персидскийآماده کردن، ترتیب دادن
Урдуتیار کرنا، سجاوٹ کرنا

herrichten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herrichten

  • in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen, renovieren, vorbereiten
  • flickschustern, rüsten, reparieren, zusammenbasteln, vorbereiten, richten

herrichten in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herrichten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 599626

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5497980, 2994907, 1925026, 7413057, 9855585, 4909096, 2351933, 1743692

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1135179, 599626

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9