Примеры употребления глагола hinbringen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hinbringen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hinbringen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hinbringen.

Презенс

-

Претеритум

  • Ich wusste nicht, wo Tom mich hinbrachte . 
    Английский I didn't know where Tom was taking me.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Kannst du mich da hinbringen ? 
    Английский Can you take me there?
  • Den Kaugummi kauten sie eigentlich nur, um die Zeit hinzubringen . 
    Английский They actually chew gum just to pass the time.
  • Der Arzt weist den Kranken ins Krankenhaus ein und lässt ihm mit einem Krankenwagen hinbringen . 

Партицип

  • Sag mir, wo Tom Mary hingebracht hat. 
    Английский Tell me where Tom took Mary.
  • Ist Tom derjenige, der dich hingebracht hat? 
    Английский Is Tom the one who took you there?
  • Wo haben sie Tom hingebracht ? 
    Английский Where have they taken Tom?

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hinbringen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Ich wusste nicht, wo Tom mich hinbrachte . 
    Английский I didn't know where Tom was taking me.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hinbringen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом hinbringen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinbringen


Немецкий hinbringen
Английский bring, accompany, take there
Русский отвести, отнести, относить, довезти, довозить, доставить, отвезти, отводить
Испанский acompañar, llevar, pasar, transportar
Французский accompagner, amener, apporter, conduire, emmener, y emmener
Турецкий götürmek, getirmek, yerine bırakmak
Португальский levar, acompanhar
Итальянский portare, accompagnare, condurre, passare, portare lì, trascorrere
Румынский duce, însoți
Венгерский elvinni, kísérni, odavisz
Польский zawozić, odprowadzać, odprowadzić, przyprowadzić, przywieść, przywozić, spędzać, spędzić
Греческий μεταφέρω, πηγαίνω, συνοδεύω
Голландский brengen, doorbrengen, erheen brengen, klaarspelen, meebrengen, slijten, voor elkaar krijgen
Чешский dovézt, donášet, donášetnést, dovést, přivést
Шведский föra, ta med
Датский bringe, bringe hen, følge, tilbringe
Японский 持って行く, 連れて行く
Каталонский acompanyar, portar
Финский saattaa, viedä
Норвежский bringe, følge
Баскский ekarri, lagundu
Сербский dovesti, odvesti
Македонский донесување, пратување
Словенский odpeljati, pripeljati
Словацкий doviezť, zaviesť
Боснийский dovesti, odvesti
Хорватский dovesti, odvesti
Украинец доставити, провести
Болгарский завеждам, отведа
Белорусский адвесці, павесці
Индонезийский membawa
Вьетнамский đưa đến
Узбекский olib borish
Хинди पहुंचाना
Китайский 带到
Тайский นำไป, พาไป
Корейский 데려다주다, 데려오다
Азербайджанский getirmək
Грузинский მოიყვანო
Бенгальский নিয়ে আনা
Албанский sjell
Маратхи घेऊन जाणे
Непальский ल्याउन
Телугу తీసుకెళ్ళు
Латышский nogādāt, pavadīt
Тамильский கொண்டு செல்லு
Эстонский juhatada, viia
Армянский բերել
Курдский anîn
Ивритלהביא، ללוות
Арабскийأوصل إلى هناك، إحضار، حمل إلى هناك، مرافقة
Персидскийرساندن، همراهی کردن، به جایی بردن
Урдуلے جانا، پہنچانا

hinbringen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinbringen

  • an einen bestimmten Ort bringen oder begleiten
  • [Zeit] fertigbringen

hinbringen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5829030, 3498538, 2389224, 3169977, 3167578, 6641004

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 62885

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9