Примеры употребления глагола knüpfen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в knüpfen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом knüpfen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом knüpfen.

Презенс

  • Überall knüpft er Kontakte, steigt mit seinem Wissen tief in den Diamantenhandel ein. 
    Английский Everywhere he makes contacts, diving deep into the diamond trade with his knowledge.

Претеритум

  • Laune löst, was Laune knüpfte . 
    Английский Mood resolves what mood tied.
  • Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen. 
    Английский Tom attached a string to the kite.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir werden unsere Netzwerke noch enger knüpfen . 
    Английский We will tighten our networks even more.
  • Es fiel mir immer leicht, Freundschaften zu knüpfen . 
    Английский I have always found it easy to make friendships.

Партицип

  • Auf Tagungen können Kontakte geknüpft werden. 
    Английский Contacts can be made at conferences.
  • Die Annahme des Vorschlags war an Bedingungen geknüpft . 
    Английский The acceptance of the proposal was conditional.
  • Der Bezug von Sozialleistungen ist an bestimmte Bedingungen geknüpft . 
    Английский The receipt of social benefits is tied to certain conditions.
  • Eine erste Rate gibt es noch im April, weitere Zahlungen sind aber an Bedingungen geknüpft . 
    Английский There will be a first installment in April, but further payments are subject to conditions.
  • Von den einfachsten Viren bis zu den größten Landtieren haben die Lebewesen, die die Erde bevölkern, stets sehr vielschichtige Beziehungen zueinander und zu ihrer jeweiligen Umgebung geknüpft . 
    Английский From the simplest viruses to the largest land animals, the organisms that inhabit the Earth have always established very complex relationships with each other and with their respective environments.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола knüpfen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Laune löst, was Laune knüpfte . 
    Английский Mood resolves what mood tied.
  • Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen. 
    Английский Tom attached a string to the kite.
  • An diesen Ort knüpfen sich für mich viele schöne Erinnerungen. 
    Английский This place is associated with many beautiful memories for me.
  • Überall knüpft er Kontakte, steigt mit seinem Wissen tief in den Diamantenhandel ein. 
    Английский Everywhere he makes contacts, diving deep into the diamond trade with his knowledge.
  • Die persischen Frauenhände knüpfen in atemberaubender Zeit wunderschöne Teppiche. 
    Английский The Persian women's hands weave beautiful carpets in breathtaking time.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола knüpfen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом knüpfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы knüpfen


Немецкий knüpfen
Английский knot, tie, weave
Русский завязывать, плести, связывать, сплести, быть связанным, завязать, плетение, связать
Испанский anudar, entretejer, tejer, vincular
Французский nouer, conditionner à, entrelacer, faire, lier
Турецкий bağlamak, düğümlamak
Португальский atar, entrelaçar, tecer, trançar, travar
Итальянский annodare, allacciare, essere legata a, essere legato a, intrecciare, legare, riporre in
Румынский legături, împleti
Венгерский köt, csomóz, csomózni, kötni
Польский wiązać, splatać, związać
Греческий δένω, δέσιμο, κόμπος, πλέκω, συνάπτω, συνδέω
Голландский knopen, verweven, zich verbinden
Чешский navazovat, navazovatvázat, splétat, vázat
Шведский knyta, binda, fästa
Датский knytte, binde, flette
Японский 結ぶ, 編む
Каталонский enllaçar, teixir
Финский kytkeä, solmia
Норвежский flette, knute
Баскский ehundu, lotu
Сербский spajati, vezati
Македонский врзување, плетка
Словенский povezovati, zavezati
Словацкий prepletať
Боснийский spajati, vezati
Хорватский spajati, vezati
Украинец в'язати, завязувати, зєднувати, переплітати
Болгарский възел
Белорусский звязваць, павязваць
Индонезийский mengikat simpul
Вьетнамский thắt nút
Узбекский tugun bog'lamoq
Хинди गांठ बांधना, गांठ लगाना
Китайский 打结, 编结
Тайский ผูกปม, ผูกเงื่อน
Корейский 매듭짓다
Азербайджанский düyünləmək
Грузинский დაკვანძება
Бенгальский গিঁট বাঁধা
Албанский lidh nyjë
Маратхи गाठ बांधणे
Непальский गाँठ बाँध्नु, गाँठ लगाउनु
Телугу గీటు వేయడం, ముడి వేయడం
Латышский mezglot
Тамильский முடிச்சு போடு
Эстонский sõlmima
Армянский հանգույց կապել
Курдский bastin, girê kirin
Ивритלקשור، שזור
Арабскийربط، عقد، تشابك
Персидскийبافتن، گره زدن
Урдуبُنائی، بُننا

knüpfen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова knüpfen

  • kleine Fäden kunstvoll verschlingen
  • verbinden
  • schlingen, knoten, handarbeiten, weben, stricken, spinnen

knüpfen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1096674, 53253, 25376, 37386, 25414, 136948, 824589, 643080, 136948

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8861109, 7101842, 8293975

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136948, 136948

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knüpfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9