Примеры употребления глагола nachgrübeln ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в nachgrübeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом nachgrübeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом nachgrübeln.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола nachgrübeln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола nachgrübeln в конъюнктиве Действительный залог (актив).


  • Gute Ideen fallen mir oft ein, wenn ich nicht über eine Sache nachgrüble . 
    Английский Good ideas often come to me when I am not pondering over something.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом nachgrübeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы nachgrübeln


Немецкий nachgrübeln
Английский muse about, about, brood on, brood over, mull over, muse (on), ponder, ponder on
Русский размышлять, ломать голову, обдумывать, сломать голову
Испанский cavilar, darle vueltas a, lucubrar, meditar, meditar sobre, reflexionar
Французский grübeln, rumineren
Турецкий derin düşünmek, derinlemesine düşünmek, kurmak, uzun düşünmek
Португальский matutar, matutar sobre, meditar, refletir, refletir sobre, ruminar
Итальянский almanaccare, meditare, rimuginare
Румынский medita, rumina
Венгерский elmélkedni, töprengeni
Польский rozmyślać, dumać
Греческий σκεπτόμαι, στοχάζομαι
Голландский nadenken, overpeinzen, peinzen
Чешский dumat, hloubat, přemýšlet
Шведский grubbla, fundera
Датский gruble, overveje, spekulere over
Японский 熟考する, 考え込む
Каталонский reflexionar, ruminar
Финский miettiä pitkään
Норвежский gruble, tenke lenge
Баскский gogoeta egin, pentsatu
Сербский dugo razmišljati, razmišljati
Македонский размислување
Словенский premišljati, razmišljati
Словацкий premýšľať, rozmýšľať
Боснийский dugoro razmišljati
Хорватский dugo razmišljati
Украинец міркувати, роздумувати, розмірковувати
Болгарский дълбая в мисли, размишлявам
Белорусский разважаць, раздумваць
Индонезийский merenungkan
Вьетнамский ngẫm nghĩ, suy nghĩ sâu
Узбекский uzoq o'ylab qolish
Хинди चिंतन करना, विचार करना
Китайский 反复思考, 沉思
Тайский ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง
Корейский 곰곰이 생각하다, 숙고하다
Азербайджанский dərin düşünmək
Грузинский დაფიქრება
Бенгальский চিন্তা করা
Албанский meditoj
Маратхи विचार करणे
Непальский गहिरो सोच्नु
Телугу ఆలోచించడం, లోతుగా ఆలోచించడం
Латышский dziļi domāt
Тамильский ஆழமாக சிந்திக்க, சிந்திக்க
Эстонский mõtisklema
Армянский մտածել
Курдский fikir kirin
Ивритלהרהר، לחשוב הרבה
Арабскийتفكير عميق
Персидскийتعمق، تفکر عمیق
Урдуغور و فکر

nachgrübeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова nachgrübeln

  • lange über eine Sache nachdenken, brüten, bedenken, durchdenken, nachdenken, nachsinnen

nachgrübeln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 168065

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachgrübeln

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7074060

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 73465

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9