Примеры употребления глагола protzen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в protzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом protzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом protzen.

Индикатив

Примеры употребления глагола protzen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Reichtum protzt , Armut duckt sich. 
    Английский Wealth flaunts, poverty crouches.
  • Doch statt für die braunen Machthaber zu werben, protzte der Korsar in eigener Sache. 
    Английский But instead of campaigning for the brown rulers, the corsair bragged about himself.
  • Er protzt mal wieder mit seinem neuen Auto. 
    Английский He is showing off again with his new car.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив

Употребление глагола protzen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом protzen

Переводы

Переводы protzen


Немецкий protzen
Английский show off, splurge, be ostentatious (with), boast, flaunt, make a show (of), show off (with), sport
Русский хвалиться, похвалиться, хвастаться, выёживаться, похвастаться, хвастать
Испанский presumir, chulear, fanfarronear, presumir de, hacer el paripé
Французский frimer, faire parade de, se vanter, éclabousser de
Турецкий böbürlenmek, gösteriş yapmak, çalım satmak, övünmek
Португальский gabar-se, ostentar, esnobar, exibir-se, exibir-se com, gabar-se de
Итальянский fare lo spaccone, sfoggiare, esibire, fare sfoggio di, ostentare, vantarsi, vantarsi di
Румынский se lăuda
Венгерский dicsekedni, felvág, tüntetően viselkedik
Польский chełpić, chwalić się, pysznić
Греческий καυχιέμαι
Голландский opscheppen, pralen, prat gaan op, protsen, showen
Чешский chlubit se, nafukovat se, nafukovatfouknout se
Шведский skryta
Датский prale, blære sig
Японский 自慢する, 誇示する
Каталонский presumir
Финский kerskailla, komeilla, pröystäillä
Норвежский skryte
Баскский harro egon
Сербский hvaliti se
Македонский показување, фалба
Словенский pohvaliti se
Словацкий chváliť sa
Боснийский hvaliti se
Хорватский hvaliti se
Украинец хизуватися
Болгарский показвам, похвалвам се
Белорусский хвастацца
Индонезийский berlagak, pamer
Вьетнамский khoe khoang, phô trương
Узбекский ko‘z-ko‘z qilmoq, maqtanmoq
Хинди दिखावा करना, शेखी बघारना
Китайский 显摆, 炫耀
Тайский คุยโว, อวด
Корейский 과시하다, 뽐내다
Азербайджанский hava atmaq, lovğalanmaq
Грузинский იკვეხნის, ტრაბახობს
Бенгальский দম্ভ করা, বড়াই করা
Албанский krekosem, mburrem
Маратхи दिखावा करणे, फुशारकी मारणे
Непальский दर्प देखाउनु, शेखी मार्नु
Телугу ఆడంబరపడు, గొప్పగా చెప్పు
Латышский dižoties, lielīties
Тамильский காட்டிக்கொள், பெருமை பேசு
Эстонский kelkima, uhkeldama
Армянский պարծենալ
Курдский fexr kirin, xwe nîşandan
Ивритלהתפאר
Арабскийالتفاخر
Персидскийخود را به رخ کشیدن
Урдуدکھاوا کرنا، فخر کرنا

protzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова protzen

  • mit etwas angeben, angeben, großtun, prahlen, prunken, renommieren
  • prunken, (sich) rühmen, prangen, prahlen, (mächtig) angeben

protzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): protzen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133509

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 133509, 77297, 249983

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4861708

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9