Примеры употребления глагола rauskommen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в rauskommen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rauskommen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rauskommen.

Презенс

  • Wie kommen wir hier raus ? 
    Английский How do we get out of here?
  • Entscheidend ist, was hinten rauskommt . 
    Английский Decisive is what comes out from behind.
  • Ich will, dass Tom hier rauskommt . 
    Английский I want Tom out of here.

Претеритум

  • Das kam raus . 
    Английский That came out.
  • In dem großen Dampfkochtopf mit dem roten Deckel, aus dem oben ein zischender Stift rauskam , wenn das Essen gar war, kochte Renate uns Gulasch mit Nudeln. 
    Английский In the large pressure cooker with the red lid, from which a hissing pin came out when the food was done, Renate cooked us goulash with pasta.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich möchte hier rauskommen . 
    Английский I want to get out of here.
  • Sie haben gehofft, dass alle aus der Höhle rauskommen . 
    Английский They hoped that everyone would come out of the cave.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rauskommen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Das kam raus . 
    Английский That came out.
  • Wie kommen wir hier raus ? 
    Английский How do we get out of here?
  • Entscheidend ist, was hinten rauskommt . 
    Английский Decisive is what comes out from behind.
  • Ich will, dass Tom hier rauskommt . 
    Английский I want Tom out of here.
  • In dem großen Dampfkochtopf mit dem roten Deckel, aus dem oben ein zischender Stift rauskam , wenn das Essen gar war, kochte Renate uns Gulasch mit Nudeln. 
    Английский In the large pressure cooker with the red lid, from which a hissing pin came out when the food was done, Renate cooked us goulash with pasta.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rauskommen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом rauskommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rauskommen

Немецкий rauskommen
Английский appear, become visible, come out, get out
Русский выходить, выйти, получаться, получиться, появляться
Испанский salir, aparecer, estrenarse, hacerse visible, tener mucho éxito
Французский apparaître, devenir visible, sortir
Турецкий dışarı çıkmak, görünmek, ortaya çıkmak
Португальский aparecer, sair, tornar-se público, tornar-se visível
Итальянский uscire, apparire, diventare visibile, venire fuori
Румынский apărea, deveni vizibil, ieși
Венгерский előjön, láthatóvá válik, megjelenik
Польский wyjść, pojawić się, stać się widocznym, wychodzić, wychodzić na jaw, wynikać, wyniknąć
Греческий βγαίνω, αποκαλύπτομαι, βγαίνω έξω, εμφανίζομαι, κάνω, κυκλοφορώ, μαθεύομαι
Голландский tevoorschijn komen, verschijnen
Чешский objevit se, ukázat se, vycházet
Шведский framträda, komma ut, synas
Датский komme ud, være synlig
Японский 出る, 現れる
Каталонский apareixer, fer-se visible, sortir
Финский ilmaantua, tulla näkyviin
Норвежский komme ut, vise seg
Баскский agertu, irten
Сербский izlaziti, pojavljivati se, postati vidljiv
Македонский излегува, појавува, станува видлив
Словенский iziti, pojaviti se, priti ven
Словацкий objaviť sa, ukázať sa, vychádzať
Боснийский izlaziti, pojaviti se, postati vidljiv
Хорватский izlaziti, pojavljivati se, postati vidljiv
Украинец виходити, з'являтися, ставати видимим
Болгарский излизам, появявам се, ставам видим
Белорусский выявіцца, з'явіцца
Индонезийский muncul
Вьетнамский xuất hiện
Узбекский paydo bo'lish
Хинди उभरना, प्रकट होना
Китайский 出现
Тайский ปรากฏ
Корейский 나타나다
Азербайджанский görünmək
Грузинский გამოჩნվել
Бенгальский প্রকাশ হওয়া
Албанский shfaqet
Маратхи प्रकट होणे
Непальский देखिनु
Телугу కనిపోవడం
Латышский parādīties
Тамильский காணப்படுவது
Эстонский ilmuma
Армянский հայտնվել
Курдский derketin
Ивритלהופיע، לצאת
Арабскийيخرج، يظهر
Персидскийظاهر شدن، پدیدار شدن
Урдуباہر آنا، ظاہر ہونا

rauskommen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rauskommen
  • herauskommen, erscheinen, sichtbar werden
  • ruchbar werden, bekannt werden, auffliegen, bekanntwerden, durchsickern, nach außen dringen
rauskommen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rauskommen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 125513

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6641428, 2294300, 6643470, 6644108

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Neue Regierung in Österreich, Jungen aus Höhle gerettet

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9