Примеры употребления глагола rennen (ist) ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в rennen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rennen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rennen.

sein
rennen
haben
rennen
существительное
Rennen, das

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Der Soldat ist gerannt . 
    Английский The soldier ran.
  • Ich bin zum Bahnhof gerannt . 
    Английский I ran to the train station.
  • Die Maus ist ins Loch gerannt . 
    Английский The mouse ran into the hole.
  • Meine Einheit war in eine Falle gerannt . 
    Английский My unit ran into a trap.
  • Den ganzen Weg zum Bahnhof bin ich gerannt . 
    Английский I ran the whole way to the station.
  • Der Mann mit der Waffe ist in das Gebäude gerannt . 
    Английский The man with the weapon ran into the building.
  • Er war so heftig gerannt , dass ihm die Brust zu platzen drohte. 
    Английский He ran so fiercely that his chest was about to burst.
  • Ich bin gen die Insel gerannt . 
  • Er ist nackt nach draußen gerannt . 
    Английский He ran outside naked.
  • Die Menschen sind aus ihren Häusern auf die Straße gerannt . 
    Английский The people ran out of their houses onto the street.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rennen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rennen (ist) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом rennen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rennen (ist)

Немецкий rennen (ist)
Английский run, race, sprint
Русский бежать, бегать, мчаться, мчатся, мчаться в гонках, набегать, нестись, побежать
Испанский correr, andar rápido, hacer algo frecuentemente, carrerear, trotar
Французский courir, cavalcader, se précipiter
Турецкий koşmak, hızla yürümek, sıkça yapmak
Португальский correr, andar rápido, fazer algo frequentemente
Итальянский correre, frequentare
Румынский alerga, fugi
Венгерский fut, futni, iramodik, rohan, szalad, szaladni, száguld
Польский biegać, biec, biegać szybko, biegnąć, lecieć, pobiec, pobiegnąć, polecieć
Греческий τρέχω
Голландский rennen, hardlopen, hollen
Чешский běhat, utíkat, běžet, pádit, uhánět
Шведский springa, löpa, ränna
Датский løbe, køre, sprinte
Японский 走る, 頻繁にする, 駆ける
Каталонский córrer, córrer ràpidament
Финский juosta, kirmata, kulkija
Норвежский løpe, springe
Баскский korrika, maiz egin
Сербский trčanje, trčati, трчати
Македонский трча, често прави
Словенский teči, bežati, hitro teči
Словацкий behať, bežať, utekat, často robiť
Боснийский trčanje, trčati
Хорватский trčati, trčanje
Украинец бігти, часто робити, швидко йти
Болгарский тичам, бягам
Белорусский бегчы, хутка ісці
Индонезийский berlari, kerap melakukan, sering melakukan
Вьетнамский chạy, hay làm, làm thường xuyên
Узбекский ko‘p bora qilish, tez-tez qilish, yugurmoq
Хинди अक्सर करना, दौड़ना, बार-बार करना
Китайский 常做, 经常做, 跑
Тайский ทำบ่อย, ทำเป็นประจำ, วิ่ง
Корейский 달리다, 빈번히 하다, 자주 하다
Азербайджанский dəfələrlə etmək, qaçmaq, tez-tez etmək
Грузинский ირბენა, ხშირად ქნა
Бенгальский ঘন ঘন করা, দৌড়ান, বারবার করা
Албанский bëj shpesh, vrapoj
Маратхи अनेकदा करणे, दोडणे, वारंवार करणे
Непальский दौड्न, धेरैजसो गर्नु, बारम्बार गर्नु
Телугу ఎక్కువ సార్లు చేయడం, తరచుగా చేయడం, పరుగెత్తు
Латышский bieži darīt, nereti darīt, skriet
Тамильский அடிக்கடி செய்தல், ஓடு, மீண்டும் மீண்டும் செய்தல்
Эстонский joosta, sageli tegema, tihti tegema
Армянский հաճախ անել, վազել
Курдский car car kirin, pir caran kirin, qewîtin
Ивритלרוץ
Арабскийجري، ركض، يجري، يهرول
Персидскийدویدن، باسرعت دویدن، تند رفتن
Урдуدوڑنا، تیز چلنا

rennen (ist) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rennen (ist)
  • sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen, laufen, breschen, eilen, fegen, flitzen
  • etwas häufig machen
  • heftig stoßen, laufen, eilen, spurten, rasen, stürmen
rennen (ist) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии

2025/11 · Ответить
Нравится всё! говорит: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.


Вход

2025/11 · Ответить
Нравится всё! говорит: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.


Вход

Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 24080

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2513778, 8890531, 770062, 10527939, 8724768, 8823686, 2164599

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Anschlag in Ottawa, Erd-Beben in Kroatien

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17667, 17667

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rennen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9