Примеры употребления глагола schminken ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в schminken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом schminken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом schminken.

Презенс

  • Sie schminkt sich nicht. 
    Английский She doesn't wear makeup.
  • Sie schminkt sich jeden Morgen. 
    Английский She puts on makeup every morning.
  • Ich schminke mich normalerweise nicht. 
    Английский I usually don't wear makeup.
  • Ich schminke mich grundsätzlich nicht. 
    Английский I don't wear makeup at all.
  • Maria schminkt sich. 
    Английский Mary is making herself up.
  • Maria schminkt sich gerade. 
    Английский Mary is putting on makeup.
  • Maria schminkt sich für gewöhnlich nicht. 
    Английский Mary doesn't usually wear makeup.
  • Maria schminkt sich nicht so sehr wie Elke. 
    Английский Mary doesn't wear as much makeup as Alice.
  • Ich schminke ihre Töchter nicht. 
    Английский I do not make up their daughters.
  • Sie schminkt sich nie und sieht doch immer bezaubernd aus. 
    Английский She never puts on makeup and yet always looks enchanting.

Претеритум

  • Ich schminkte mich. 
    Английский I put on makeup.
  • Für die Feier schminkte sich Julia, um besonders hübsch auszusehen. 
    Английский For the celebration, Julia put on makeup to look especially pretty.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich muss mich ankleiden und schminken . 
    Английский I need to get dressed and put on makeup.

Партицип

  • Wir waren geschminkt . 
    Английский We were made up.
  • Du hast dich geschminkt . 
    Английский You have put on makeup.
  • Er war wie ein Clown geschminkt . 
    Английский He was painted like a clown.
  • Wir haben uns geschminkt . 
    Английский We put on make-up.
  • Die Haut der Schauspieler ist geschminkt . 
    Английский The actor's skin is made up.
  • Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt . 
    Английский The princess was wearing too much makeup.
  • Sie hatte sich in etwa zwanzig Minuten geschminkt . 
    Английский In about 20 minutes she made up her face.
  • Vor der Sendung wird der Moderator in der Maske geschminkt . 
    Английский Before the show, the host will be made up in the makeup room.
  • Maria ist zu stark geschminkt . 
    Английский Mary has too much makeup on.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола schminken в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Sie schminkt sich nicht. 
    Английский She doesn't wear makeup.
  • Sie schminkt sich jeden Morgen. 
    Английский She puts on makeup every morning.
  • Ich schminkte mich. 
    Английский I put on makeup.
  • Manche asiatischen Männer schminken sich. 
    Английский Some Asian men wear makeup.
  • Ich schminke mich normalerweise nicht. 
    Английский I usually don't wear makeup.
  • Männer schminken sich nicht so häufig wie Frauen. 
    Английский Men do not wear makeup as often as women.
  • Für die Feier schminkte sich Julia, um besonders hübsch auszusehen. 
    Английский For the celebration, Julia put on makeup to look especially pretty.
  • Ich schminke mich grundsätzlich nicht. 
    Английский I don't wear makeup at all.
  • Wir werden die berühmtesten Maskenbildner einladen, damit sie unsere Schauspieler schminken . 
    Английский We will invite the most famous makeup artists to make up our actors.
  • Maria schminkt sich. 
    Английский Mary is making herself up.
  • Maria schminkt sich gerade. 
    Английский Mary is putting on makeup.
  • Maria schminkt sich für gewöhnlich nicht. 
    Английский Mary doesn't usually wear makeup.
  • Maria schminkt sich nicht so sehr wie Elke. 
    Английский Mary doesn't wear as much makeup as Alice.
  • Ich schminke ihre Töchter nicht. 
    Английский I do not make up their daughters.
  • Sie schminkt sich nie und sieht doch immer bezaubernd aus. 
    Английский She never puts on makeup and yet always looks enchanting.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола schminken в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом schminken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schminken


Немецкий schminken
Английский cosmetics, make up, apply makeup, do one's face, make oneself up, makeup, paint, paint face
Русский красить, гримировать, макияж, гримироваться, делать макияж, загримировать, загримироваться, загримировывать
Испанский maquillar, pintarse, maquilladas, maquillarse, pintar
Французский maquiller, farder, grimer, grimer en, maquillage, se farder, se grimer en, se maquiller
Турецкий makyaj, makyaj yapmak, makyaj etmek
Португальский maquiar, maquilhar, maquiagem, maquiar-se, maquilhar-se, pintar, pintar-se
Итальянский truccare, imbellettare, imbellettarsi, truccarsi, trucco
Румынский machia, machiaj, ruj
Венгерский kifest, sminkel, kifesti magát, smink, sminkelni, sminkelt ajkak
Польский malować, makijaż, malować się, pomalowane usta, robić makijaż, robić sobie makijaż, szminkować, szminkować się
Греческий βάφομαι, βάφω, μακιγιάζ, μακιγιάρομαι, μακιγιάρω, μακιγιαρισμένα χείλη
Голландский opmaken, schminken, grimeren, opgemaakte lippen
Чешский líčit, líčit se, nalíčené rty, nalíčit
Шведский sminka, makeup, sminkade läppar
Датский sminke, besmykke, bruge makeup, sminkede læber
Японский メイクアップ, 化粧, 化粧する, 口紅
Каталонский maquillar, làbios maquillats
Финский meikata, meikattu
Норвежский sminke, sminkede lepper
Баскский makillatuta, makillatzea
Сербский naslikane usne, šminkati
Македонский насликани усни, шминка
Словенский naličene ustnice, naličiti
Словацкий líčiť, maľovať, nalíčené
Боснийский naslikane usne, šminkati
Хорватский naslikane usne, šminkati
Украинец макіяж, малюватися, помаджені губи, робити макіяж, фарбувати
Болгарский макияж, помадени устни
Белорусский змазаная губа, прыгожыць, фарбаваць
Индонезийский mengaplikasikan lipstik, merias wajah
Вьетнамский thoa son môi, trang điểm
Узбекский lab bo'yog'ini surish, makiyaj qilish, yuz bo'yash
Хинди चेहरा सजाना, लिपस्टिक लगाना
Китайский 化妆, 涂口红
Тайский ทาลิปสติก, แต่งหน้า
Корейский 립스틱 바르다, 메이크업하다, 화장하다
Азербайджанский lipstik sürtmək, makiyaj etmək
Грузинский ლისპტიკის გამოყენება, მაკიაჟის გაკეთება
Бенгальский মেকআপ লাগানো, লিপস্টিক লাগানো
Албанский vendos lipstik
Маратхи चेहरा रंगवणे, मेकअप लावणे, लिपस्टिक लावणे
Непальский मेकअप लगाउनु, लिपस्टिक लगाउन
Телугу మేకప్ పెట్టడం, లిప్‌స్టిక్ వేసడం
Латышский grimu uzlikt, uzklāt lūpukrāsu
Тамильский மேக்-அப் போடுதல், லிப்ப்ஸ்டிக்க போடுவது
Эстонский huulepulka kanda, meigida
Армянский դիմահարդել, լիպսթիք դնել
Курдский lipstîk lê kirin, makiyaj kirin
Ивритאיפור، שפתיים מצויירות
Арабскийاستعمل الماكياج، تجميل، شفاه ملونة
Персидскийآرایش، آرایش کردن، بزک کردن
Урдуمیک اپ کرنا، لپیٹنا، چہرہ سنوارنا

schminken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schminken

  • Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten, geschminkte Lippen, Schminke auftragen, zurechtmachen, Make-Up auftragen

schminken in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 165588

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2321221, 867308, 10160656, 2321222, 1662959, 4867019, 3407632, 5473965, 7793162, 2188522, 4671984, 8614654, 3882308, 8318848, 3386349, 3523848, 2188524, 784670, 1843550, 7431587, 10456202, 2188525

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 165588

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schminken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9