Примеры употребления глагола umsteigen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в umsteigen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом umsteigen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umsteigen.

Презенс

  • Nehmen Sie diesen Zug und steigen Sie an der nächsten Station um . 
    Английский Take this train and change at the next station.
  • Niemand ist verdächtiger als eine Person, die aus einer großen Limousine in einen klapprigen Bus umsteigt . 
    Английский No one is more suspicious than a person who switches from a large limousine to a rickety bus.

Претеритум

  • Nach seiner Trennung stieg er um auf härtere Drogen. 
    Английский After his breakup, he switched to harder drugs.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Muss ich umsteigen ? 
    Английский Do I need to transfer?
  • Ich muss zweimal umsteigen . 
    Английский I have to change buses two times.
  • Du musst in Shibuya umsteigen . 
    Английский You have to change trains at Shibuya.
  • Sie müssen an der nächsten Station umsteigen . 
    Английский You have to change trains at the next stop.
  • In welchem Bahnhof muss ich nach München umsteigen ? 
    Английский Which station do I need to change at for Munich?
  • Sie müssen in Boston umsteigen . 
    Английский You have to change planes in Boston.
  • Am Haltepunkt Walddorf Süd können Sie umsteigen . 
    Английский At the stop Walddorf South, you can change.

Партицип

  • Tom ist von Englisch auf Deutsch umgestiegen . 
    Английский Tom switched from English to German.
  • Manche Flug-Gäste sind auf das Auto, Bus oder Bahn umgestiegen . 
    Английский Some flight passengers have switched to car, bus, or train.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола umsteigen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Nach seiner Trennung stieg er um auf härtere Drogen. 
    Английский After his breakup, he switched to harder drugs.
  • Nehmen Sie diesen Zug und steigen Sie an der nächsten Station um . 
    Английский Take this train and change at the next station.
  • Niemand ist verdächtiger als eine Person, die aus einer großen Limousine in einen klapprigen Bus umsteigt . 
    Английский No one is more suspicious than a person who switches from a large limousine to a rickety bus.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола umsteigen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом umsteigen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umsteigen

Немецкий umsteigen
Английский change, switch, transfer, change (transport), change for, change trains, transfer to another train
Русский пересаживаться, пересесть, пересадка, делать пересадку, менять, сделать пересадку
Испанский transbordar, cambiar, cambiar de transporte, hacer transbordo, hacer trasbordo, trasbordar, cambiar de, pasar
Французский changer, avoir une correspondance, bifurquer vers, changer de, changer pour, migrer, modifier, passer
Турецкий aktarma, aktarma yapmak, aktarmak, değiştirme, değiştirmek, geçiş
Португальский mudar, trocar, baldear, fazer baldeação, fazer transferência para, mudar de comboio, mudar de linha, mudar de transporte
Итальянский cambiare, trasbordare, passare a, cacare
Румынский schimba, schimbare, transfera
Венгерский átszáll, átszállás, váltás, átszokik, átváltás, átáll, átállás
Польский przesiadać się, przesiadać, przesiąść, przesiąść się, przestawiać się, przestawić się, zmienić
Греческий αλλάζω, μεταφορά, αλλάζω λεωφορείο, αλλάζω τρένο, αλλαγή, κάνω μετεπιβίβαση, μεταπηδώ, μετεπιβιβάζομαι
Голландский overstappen, overschakelen, veranderen, wisselen
Чешский přestoupit, změnit, přechod, přesednout, přestupovat, skočit
Шведский byta, ändra, övergå
Датский skifte, skifte vaner, stige om, ændre
Японский 乗り換える, 変更する
Каталонский canvi de costum, canvi de mitjà, canvi de procediment, canviar, canviar de tren, fer transbord, transbordar
Финский vaihtaa
Норвежский bytte, skifte, endre
Баскский aldaketa, aldatu
Сербский presedati, preći, promeniti
Македонский преседнување, промена на навика
Словенский prestopiti, spremeniti
Словацкий prejsť na iný spôsob, prestupovať, prestúpiť, zmeniť zvyky
Боснийский presjedati, promijeniti
Хорватский presjedati, prebaciti se, promijeniti
Украинец змінити звичку, змінити підхід, пересаджуватися, пересадка, пересідати, пересісти
Болгарский прехвърляне, промяна, сменяне
Белорусский перасадка, змяніць звычку, змяніць падыход
Индонезийский beralih, beralih ke, ganti kendaraan, mengubah kebiasaan
Вьетнамский chuyển sang, thay đổi thói quen, đổi sang, đổi xe
Узбекский bir vositadan boshqasiga o'tish, boshqasiga o'tmoq, o'tish, odatni o'zgartirish
Хинди आदत बदलना, गाड़ी बदलना, बदलना, स्विच करना
Китайский 换乘, 改变习惯, 转乘
Тайский ต่อรถ, สลับไปยัง, เปลี่ยนพฤติกรรม, เปลี่ยนไปใช้
Корейский 갈아타다, 습관을 바꾸다, 전환하다, 환승하다
Азербайджанский alışkanlığı değiştirmek, avtobusu dəyişmək, başqa birinə keçmək, keçmək
Грузинский გადაცვლა, ტრანსპორტის შეცვლა, ჩვევის შეცვლა
Бенгальский আদত বদলানো, গাড়ি বদলানো, বদলানো, স্বিচ করা
Албанский ndrysho, ndrysho transportin, ndryshoj zakonet
Маратхи आदत बदलणे, गाडी बदलणे, बदलणे, स्विच करणे
Непальский आदत परिवर्तन गर्नु, गाडी परिवर्तन गर्नु, बदल्नु, स्विच गर्नु
Телугу అలవాటును మార్చు, మార్చడం, వాహనం మార్చు
Латышский mainīt transportu, mainīt uz citu, paradumu mainīt, pāriet uz citu lietu
Тамильский மாறு, வழக்கத்தை மாற்று, வாகனம் மாற்று
Эстонский vahetama, harjumust muuta
Армянский սովորույթը փոխել, տեղափոխել, փոխել
Курдский adetê xwe biguherîne, guherîn, veguhertin
Ивритלהחליף، לעבור، שינוי גישה، שינוי הרגל
Арабскийانتقال، بدّل وسيلة النقل، بدَّل، تبديل وسيلة النقل، تغيير، تغيير أسلوب، تغيير عادة
Персидскийتعویض، تغییر خط، تغییر دادن، تغییر وسیله نقلیه، خط عوض کردن
Урдуتبدیل کرنا، منتقل ہونا، بدلنا

umsteigen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umsteigen
  • ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen
  • zu einer anderen Sache wechseln, eine Gewohnheit oder Vorgehensweise ändern
  • [Sport] (sich) verändern, Anschluss haben, umsatteln, wechseln, umschulen, (sich) (beruflich) umorientieren
umsteigen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 10177, 138236, 21304

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 11309088, 1317810, 4257051, 8342326, 494279, 1503720, 5720945, 10157968

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Piloten streiken, Piloten streiken

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 138236, 138236

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umsteigen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9