Примеры употребления глагола vorbeischweben ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vorbeischweben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorbeischweben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorbeischweben.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorbeischweben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Waren die zwei so sehr in ihr Geplauder vertieft, dass selbst Botschaften des Schicksals unbemerkt an ihnen vorbeischwebten ? 
    Английский Were the two so deeply engrossed in their chatter that even messages from fate passed by them unnoticed?

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorbeischweben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vorbeischweben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeischweben


Немецкий vorbeischweben
Английский glide by, hover by
Русский плавно проходить
Испанский deslizarse, flotar
Французский flotter, glisser
Турецкий hafifçe geçmek, süzülmek
Португальский deslizar suavemente, flutuar
Итальянский fluttuare, sospendersi
Румынский pluti, plutire
Венгерский lebegni, lebegés
Польский przelatywać, unosić się
Греческий αιωρούμαι, παρασύρομαι
Голландский glijden, zweven
Чешский plout, vznášet se
Шведский sväva, sväva förbi
Датский svæve forbi
Японский 浮遊する, 漂う
Каталонский flotar, planar
Финский leijua, liitää
Норвежский glide, sveve
Баскский leunki
Сербский lebdeti, plutati
Македонский плавно летање, плавно поминување
Словенский lebdeti, plavati
Словацкий plávať, vznášať sa
Боснийский lebdeti, plutati
Хорватский lebdeti, plutati
Украинец плавно ковзати, плавно проходити
Болгарский плавно преминаване, преминаване в състояние на нула
Белорусский плыўна праслізнуць
Индонезийский meluncur pelan
Вьетнамский lướt qua nhẹ nhàng
Узбекский yumshoq uchib o'tish
Китайский 轻轻掠过
Тайский ลอยผ่านอย่างนุ่มนวล
Корейский 살며시 지나가다
Азербайджанский yüngülcə sürüşmək
Грузинский ნაზი სვლით გაიაროს
Бенгальский স্লাইড করা
Албанский lëviz ngadalë
Маратхи हळुवारून जाणे
Непальский नरमसँग बग्नु
Латышский slīdēt garām
Тамильский மெல்ல கடந்து செல்லுதல்
Эстонский libiseda mööda
Армянский հանդարտորեն սահել
Курдский geçîn
Ивритלצוף، לרחף
Арабскийانزلاق ناعم
Персидскийشناور شدن، پرواز نرم
Урдуہلکا پھلکا گزرنا

vorbeischweben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorbeischweben

  • sanft vorbeigleiten wie im Schwebezustand

vorbeischweben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 938459

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9