Примеры употребления глагола vorfallen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vorfallen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorfallen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorfallen.

Презенс

  • Das einzige, das bei älteren Menschen noch vorfällt , sind die Bandscheiben. 
    Английский The only thing that occurs in older people are the intervertebral discs.

Претеритум

  • Können wir darüber sprechen, was an jenem Tage vorfiel ? 
    Английский Can we talk about what happened that day?

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du hast so lange Haare, dass sie vorfallen können. 
    Английский You have such long hair that it can fall forward.

Партицип

  • Irgendwas war vorgefallen . 
    Английский Something had happened.
  • Seltsame Dinge sind hier vorgefallen . 
    Английский Strange things have happened around here.
  • Was ist während des Treffens vorgefallen ? 
    Английский What happened in the meeting?
  • Was ist gestern Abend bei dir vorgefallen ? 
    Английский What happened at your place last night?
  • Kannst du mir verraten, was vorgefallen ist? 
    Английский Can you tell me what happened?
  • Ist irgendwas Schlechtes vorgefallen ? 
    Английский Did something bad happen?
  • Was ist dort denn vorgefallen ? 
    Английский What happened there?
  • Tom sagte, nichts sei vorgefallen . 
    Английский Tom said that nothing had happened.
  • Was ist denn heute alles vorgefallen ? 
    Английский What has happened today?
  • Ist zwischen dir und Tom irgendetwas vorgefallen ? 
    Английский Did something happen between you and Tom?

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorfallen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Können wir darüber sprechen, was an jenem Tage vorfiel ? 
    Английский Can we talk about what happened that day?
  • Das einzige, das bei älteren Menschen noch vorfällt , sind die Bandscheiben. 
    Английский The only thing that occurs in older people are the intervertebral discs.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorfallen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vorfallen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorfallen


Немецкий vorfallen
Английский happen, occur, herniate, prolapse
Русский происходить, случаться, произойти, случиться
Испанский ocurrir, suceder, acontecer, caer hacia delante, pasar, prolapsarse
Французский arriver, se passer, se produire
Турецкий olmak, cereyan etmek, sarkmak, öne düşmek, başına gelmek, gerçekleşmek
Португальский acontecer, ocorrer, cair, suceder
Итальянский accadere, succedere, avvenire, cadere in avanti, capitare, prolassare, verificarsi
Румынский se întâmpla, se desfășura, se produce
Венгерский előfordul, megtörténik, történik
Польский wydarzać się, wydarzyć się, wypadać, wypaść, dziać się, wystąpić, zdarzać się, zdarzyć się
Греческий γίνομαι, συμβαίνω, προκαλώ
Голландский gebeuren, voorvallen, voorovervallen, plaatsvinden
Чешский stát se, přiházet se, přiházethodit se, stávat se, dít se, odehrávat se, přihodit se
Шведский hända, inträffa, förefalla, ske
Датский ske, hænde, falde frem, foregå
Японский 起こる, 前に出る, 発生する
Каталонский ocórrer, passar
Финский tapahtua, ilmetä, sattua
Норвежский skje, foregå, involuntært
Баскский aurretik gertatu, gertatu, jazo
Сербский desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
Македонский непланирано, се одвива, се случува, случајно
Словенский zgoditi se, dogoditi se, pripetiti se
Словацкий nastať, stať sa, udiať sa, vyskytovať sa
Боснийский desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
Хорватский događati se, dogoditi se, iznenada se dogoditi, odvijati se
Украинец траплятися, відбуватися, випадати
Болгарский изпадам, попадам, произтича, случва се
Белорусский адбывацца, западаць, зарабляцца, узнікнуць
Ивритלהתרחש، לקרות
Арабскийيحدث، حدث
Персидскийاتفاق افتادن، پیش آمدن، رخ دادن
Урдуہونا، واقع ہونا، پیش آنا

vorfallen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorfallen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6316421, 7830367, 3290589, 4939031, 9347455, 6486697, 4260206, 5912753, 7754649, 2457876

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 90405, 125253, 125253

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 125253, 125253

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorfallen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9