Примеры употребления глагола wegräumen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в wegräumen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом wegräumen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом wegräumen.

Презенс

  • Räumen Sie bitte die Teller dort weg . 
    Английский Please clear the plates away from there.

Претеритум

  • Er räumte seine Spielsachen weg . 
    Английский He put away his toys.
  • Tom räumte das moosbewachsene, morsche Holz weg . 
    Английский Tom cleared away the mossy, rotten wood.

Конъюнктив I

  • Bitte räume die Teller dort weg . 
    Английский Please clear the plates away.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Tom kann das Gerät wegräumen . 
    Английский Tom can put away the equipment.
  • Auf dem Tisch liegt noch ein Farbstift, den sie vergessen hat, wegzuräumen . 
    Английский There is still a colored pencil on the table that she forgot to put away.
  • Ich sollte alle Papiere wegräumen , die wir in der Sitzung benutzt hatten. 
    Английский I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
  • Karl sollte die Sportgeräte wegräumen . 
    Английский Karl should put away the sports equipment.
  • Ich muss noch das Kinderspielzeug wegräumen . 
    Английский I still have to put away the children's toys.
  • Nach dem Unfall war es zunächst wichtig die Trümmer wegzuräumen , damit die Rettungskräfte zum Unfallort gelangen konnten. 
    Английский After the accident, it was initially important to clear away the debris so that the rescue teams could reach the accident site.

Партицип

  • Wer hat ihn weggeräumt ? 
    Английский Who removed it?
  • Die Behörden haben das trockene Holz in den Wäldern nicht weggeräumt . 
    Английский The authorities have not removed the dry wood in the forests.
  • Eine Straße weiter waren vor einer knappen Stunde drei Leichen weggeräumt worden. 
    Английский One street over, three bodies had been removed about an hour ago.
  • Jenes Kind hat seine Spielsachen weggeräumt . 
    Английский That child put his playthings away.
  • Das Kind da hat seine Spielsachen weggeräumt . 
    Английский That child put his playthings away.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола wegräumen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Räumen Sie bitte die Teller dort weg . 
    Английский Please clear the plates away from there.
  • Er räumte seine Spielsachen weg . 
    Английский He put away his toys.
  • Tom räumte das moosbewachsene, morsche Holz weg . 
    Английский Tom cleared away the mossy, rotten wood.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола wegräumen в конъюнктиве Действительный залог (актив).


  • Bitte räume die Teller dort weg . 
    Английский Please clear the plates away.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом wegräumen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegräumen


Немецкий wegräumen
Английский remove, clear away, clear, put away, stow away, tidy, tidy away
Русский убирать, убрать, освобождать, отбрасывать, отбросить, устранить, устранять
Испанский quitar, despejar, guardar, recoger, remover
Французский débarrasser, déblayer, ranger, évacuer
Турецкий kaldırmak, ortadan kaldırmak, toparlayıp kaldırmak, yol açmak
Португальский arrumar, guardar, limpar, remover
Итальянский rimuovere, mettere via, riporre
Румынский îndepărta
Венгерский elrak, eltesz, elpakol, elrámol, eltakarít, eltávolít, félretesz
Польский sprzątnąć, usunąć, sprzątać, uprzątać, uprzątnąć, usuwać
Греческий απομακρύνω, μαζεύω, καθαρίζω
Голландский opruimen, wegdoen, wegruimen
Чешский odklízet, odklízetklidit, odstranit, uklidit
Шведский bortföra, plocka undan, rensa, röja, röja undan
Датский fjerne, rydde bort, skaffe til side
Японский 整理する, 片付ける
Каталонский retirar, treure
Финский poistaa, siivota
Норвежский fjerne, rydde, rydde vekk
Баскский bideetatik kendu
Сербский ukloniti
Македонский отстранување
Словенский odstraniti, pospraviti
Словацкий odstrániť
Боснийский ukloniti
Хорватский ukloniti
Украинец забирати з дороги, забрати, прибрати
Болгарский изчиствам, премахвам
Белорусский прыбраць
Индонезийский menyingkirkan
Вьетнамский dọn dẹp
Узбекский olib tashlamoq
Хинди हटाना
Китайский 清除
Тайский กวาดออก
Корейский 치우다
Азербайджанский aradan çıxarmaq
Грузинский გასუფთავება
Бенгальский হটানো
Албанский largoj
Маратхи काढून टाकणे
Непальский हटाउन
Телугу తొలగించడం
Латышский noņemt
Тамильский நீக்குதல்
Эстонский eemaldama
Армянский հեռացնել
Курдский pak kirin
Ивритלפנות
Арабскийأبعد، أزاح، إزالة، تخليص
Персидскийجمع کردن، کنار گذاشتن
Урдуختم کرنا، ہٹانا

wegräumen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegräumen

  • aus dem Weg schaffen, beseitigen, weglegen, entfernen, wegschaffen
  • aufräumen
  • fortschaffen, einsortieren, Platz schaffen, abtransportieren, einräumen, wegbringen

wegräumen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 103019, 103019

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegräumen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 520776, 8839708, 5251144, 520772, 5504643, 5417494, 796315, 8722473, 7430956, 6968822, 6971691

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 269138, 103019, 58255

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Wald-Brände in den USA

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9