Примеры употребления глагола zappeln ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zappeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zappeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zappeln.

Презенс

-

Претеритум

  • Sie zappelte und wirkte spürbar zerknirscht. 
    Английский She fidgeted, looking noticeably contrite.
  • Endlich zappelte ein Fisch an der Angel. 
    Английский Finally, a fish was wriggling on the hook.
  • Der Regenwurm zappelte , als ich ihn berührte. 
    Английский The earthworm wriggled when I touched it.
  • Diese Hanswurste, die mit ihren MPs über den Bildschirm zappelten , waren für Tschetschenen doch etwas zu dunkel. 
    Английский These Hanswurste, who were flailing with their MPs on the screen, were a bit too dark for Chechens.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Der wird nie wieder zappeln . 
    Английский He will never twitch again.

Партицип

  • Jörg hatte an der Hand des Bürgermeisters gezappelt und kaum die Zähne auseinanderbekommen, um sich für das monströse Alpenveilchen zu bedanken. 
    Английский Jörg was wriggling on the mayor's hand and could hardly open his mouth to thank for the monstrous alpine violet.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zappeln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Sie zappelte und wirkte spürbar zerknirscht. 
    Английский She fidgeted, looking noticeably contrite.
  • Endlich zappelte ein Fisch an der Angel. 
    Английский Finally, a fish was wriggling on the hook.
  • Der Regenwurm zappelte , als ich ihn berührte. 
    Английский The earthworm wriggled when I touched it.
  • Diese Hanswurste, die mit ihren MPs über den Bildschirm zappelten , waren für Tschetschenen doch etwas zu dunkel. 
    Английский These Hanswurste, who were flailing with their MPs on the screen, were a bit too dark for Chechens.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zappeln в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zappeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zappeln

Немецкий zappeln
Английский fidget, dither, flounce, flounder, squirm, struggle, thrash, thrash around
Русский барахтаться, биться, встряхиваться, дергаться, дёргаться, трепетать, вертеться, трепетат
Испанский agitarse, aletear, moverse, moverse rápidamente, no parar quieto, patalear
Французский frétiller, agiter, gigoter, s'agiter, se débattre, se trémousser
Турецкий çırpınmak, sarsılmak, yerinde duramamak
Португальский agitar, debater, debater-se, estrebuchar, saracotear
Итальянский agitare, annaspare, dibattersi, dimenare, dimenarsi
Румынский zburli
Венгерский fickándozik, ficánkol, rángatózik, táncol, vergődik
Польский szamotać się, szarpać, szarpnąć się, targać
Греческий κουνιέμαι, σείω, σπαρταρώ, ταλαντεύομαι
Голландский kronkelen, spartelen, trappelen, wriemelen, zich bewegen
Чешский zmítat se, házet sebou, třepat se
Шведский flaxa, sprattla, vifta
Датский rasle, sprælle, vralte
Японский じたばたする, もがく
Каталонский moure's ràpidament, remenar
Финский heilu, sätkiä, sätkytellä, vääntelehtiä
Норвежский riste, sprelle, vri
Баскский dantzan, mugimendu azkarra
Сербский mrdati, vrpoljiti se
Македонский вртеж
Словенский tresenje, vrtenje
Словацкий hýbanie, kmitanie
Боснийский mrdati, vrpoljiti se
Хорватский mrdati, vrpoljiti se
Украинец пурхати, тремтіти
Болгарский въртя се, треперя
Белорусский круціцца, падскокваць
Индонезийский menggelepar, meronta
Вьетнамский quẫy, vùng vẫy
Узбекский siltanmoq, tipirchilamoq
Хинди छटपटाना, तड़फड़ाना
Китайский 扑腾, 挣扎
Тайский ดิ้น, ดิ้นพล่าน
Корейский 바둥거리다, 버둥거리다
Азербайджанский çabalamaq, çırpınmaq
Грузинский ბორგვა, ფართხალება
Бенгальский ছটফট করা, ধড়ফড় করা
Албанский përpëlitem
Маратхи छटपटणे, तडफडणे
Непальский कसमसिनु, छटपटिनु
Телугу అల్లాడటం, తిరుగులాడటం
Латышский raustīties, ārdīties
Тамильский துடித்தல், வலைதல்
Эстонский rabelema, siplema
Армянский թպրտալ
Курдский liqîn
Ивритלהתנועע
Арабскийتخبط، تململ، يتحرك بسرعة، يتلوى
Персидскийتکان خوردن، جنبیدن
Урдуتڑپنا، لڑکھڑانا

zappeln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zappeln
  • sich heftig und schnell hin und her bewegen, strampeln, zucken
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zappeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 150721

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2622650, 936470, 10005383

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 150721, 80016, 77070, 108770

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9