Примеры употребления глагола frömmeln

Примеры использования спряжения глаголов в frömmeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом frömmeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом frömmeln.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола frömmeln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола frömmeln в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом frömmeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы frömmeln


Немецкий frömmeln
Английский act piously, affect piety, be bigot, be sanctimonious, cant, devoutness, hypocrisy, pious behavior
Русский ханжить, набожность, показное благочестие, показной религиозность, религиозность
Испанский santurronear, devoción, fingir religiosidad, hipocresía religiosa, piedad
Французский dévotion, hypocrisie religieuse, pieux
Турецкий dindar davranış, gösterişçilik
Португальский fingir devoção, devotamento, fingir religiosidade, piedade
Итальянский fare il bigotto, devozione, ipocrita, pietà
Румынский devotament, falsă religiozitate, ipocrizie religioasă, pietate
Венгерский képmutatás, vallásos viselkedés
Польский udawać pobożnego, obłudnie religijny, pobożność, religijność
Греческий είμαι υπερβολικά ευσεβής, υποκρίνομαι τον ευσεβή, ευσέβεια, θρησκευτικότητα, υποκρισία
Голландский kwezelen, gelovigheid, hypocrisie, schijnheiligheid, vroomheid
Чешский pobožnost, zbožné chování
Шведский falska, fromhet, fromt beteende, hyckla
Датский fromhed, fromm
Японский 信心深い行動, 形式的な信仰
Каталонский devoció, fingir religiositat, pietat
Финский hurskas käytös, teeskentely uskonnollisuudessa
Норвежский fromhet, frommhet, fromt
Баскский erakutsi, funtzioa, sinesmen
Сербский licemerno, pobožno ponašanje, pretvarati se
Македонский верност, побожност, празновери
Словенский pobožno obnašanje, pobožnost, prikazovanje pobožnosti
Словацкий fingovanie, pobožnosť, pretvárka, zbožnosť
Боснийский licemjerstvo, pobožno ponašanje, pobožnost, pretvarati se
Хорватский licemjerno, pobožno ponašanje, pobožnost, pretvarati se
Украинец побожність, показуха, псевдосвятість, релігійність
Болгарский благочестие, показност, поклонение
Белорусский благочэсны, пакорлівы, псевдавернік
Индонезийский berpura-pura saleh, menunjukkan kesalehan, pamer kesalehan
Вьетнамский giả vờ mộ đạo, ra vẻ mộ đạo, tỏ lòng sùng đạo
Узбекский ibodat ko'rsatish, riyokorlik qilish, taqvodorlikka solish
Хинди धर्म का ढोंग करना, पाखंड करना, भक्ति दिखाना
Китайский 假装虔诚, 表现虔诚, 装虔诚
Тайский เสแสร้งเคร่งศาสนา, แสดงความศรัทธา
Корейский 경건한 척하다, 독실한 척하다, 독실한 체하다
Азербайджанский dindar kimi görünmək, dindarlıq göstərmək, riyakarlıq etmək
Грузинский მორწმუნეობას გამოვხატვა, ღვთისმოსავად საკუთარი თავი მოჩვენება
Бенгальский ধর্মের ঢঙ করা, ধর্মের ভান করা, ভক্তি দেখানো
Албанский shfaq devotshmërinë, shtiret i devotshëm
Маратхи धर्माचा दिखावा करणे, पाखंड करणे, भक्ती दाखवणे
Непальский धर्मको ढोंग गर्नु, धार्मिक बनेको भान गर्नु, भक्ति देखाउनु
Телугу ధార్మికుడిగా నటించడం, భక్తి చూపించటం, భక్తి నటించడం
Латышский dievbijīgi izturēties, izrādīt dievbijību, svētulīgi izlikties
Тамильский பக்தன் போல நடிக்க, பக்தி காட்டிக்கொள்ளுதல், பக்தி காட்டுதல்
Эстонский pühadust näitama, vagatsema
Армянский կեղծ բարեպաշտ լինել, կեղծ բարեպաշտ ձևանալ, հավատարիմ դրսևորել
Курдский dindariyê nîşan dan, dîndarî pêşandan, riya kirin
Ивритלהתנהג באדיקות، צדקנות
Арабскийتظاهر بالتدين، تدين، ورع
Персидскийظاهر سازی مذهبی، مذهبی
Урдуظاہری مذہبی، مذہبی رویہ

frömmeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова frömmeln

  • [Religion] so tun, als ob man immer allen Verhaltensvorgaben einer Religion aus innerer Überzeugung folgt, obwohl man dies oftmals nur in öffentlichen Situationen und dann übertrieben zur Schau stellt, ein tief empfundenes, sehr frommes Verhalten zeigen, bigott sein, fromm tun, frömmlerisch sein, heuchlerisch sein

frömmeln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 733849

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9