Примеры употребления глагола gefrieren

Примеры использования спряжения глаголов в gefrieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом gefrieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом gefrieren.

sein
gefrieren
haben
gefrieren
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола gefrieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола gefrieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом gefrieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gefrieren

Немецкий gefrieren
Английский freeze, congeal, solidify, turn to ice
Русский замерзать, замёрзнуть, замерзание, замораживать, заморозить
Испанский helarse, pasmarse, congelar, congelarse, helar
Французский geler, congeler, glacer, se figer, se glacer
Турецкий donmak, buzlaşmak
Португальский congelar, gelar
Итальянский gelare, congelare, congelarsi, ghiacciare
Румынский deveni solid, îngheța
Венгерский jéggé válni, megfagyni
Польский zamarzać, mrozić
Греческий παγώνω, καταψύχω
Голландский bevriezen, vriezen
Чешский zamrznout, mrznout, zmrznout, ztuhnout
Шведский frysa, stela
Датский fryse, stivne
Японский 凍る, 凍てる, 凍みる, 氷になる
Каталонский congelar, fer gel, gelar, glaçar
Финский jyäätyä, jäätyä, pakastua
Норвежский fryse, stivne
Баскский hoztu, izozte
Сербский smrznuti, zalediti
Македонский замрзнува, замрзнување
Словенский zamrzniti, zmrzniti
Словацкий stuhnúť, zamrznúť
Боснийский smrznuti, zalediti
Хорватский smrznuti, zalediti
Украинец замерзати, кристалізуватися
Болгарский замръзвам, замръзване
Белорусский замярзаць, застываць
Индонезийский membeku
Вьетнамский đóng băng
Узбекский muzlatmoq
Хинди जमना
Китайский 冻结
Тайский แช่แข็ง
Корейский 얼다
Азербайджанский donmaq
Грузинский ყინდება
Бенгальский বরফ হওয়া
Албанский ftohem
Маратхи जमणे
Непальский जम्नु
Телугу బరఫు కావడం
Латышский sasalst
Тамильский ஐஸ் ஆகுதல்
Эстонский külmuma
Армянский սառել, սառեցնել
Курдский dondin
Ивритהקפאה، קפיאה
Арабскийيتجمد، يتصلب
Персидскийسخت شدن، یخ زدن
Урдуبرف بننا، منجمد ہونا

gefrieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gefrieren
  • durch Kälteeinwirkung fest und hart werden, zu Eis erstarren, durchfrieren, einfrieren
  • [Lebensmittel] Lebensmittel durch Kühlmittel einfrieren oder tiefgefrieren, um sie haltbar zu machen, einfrieren, einfrosten
  • [Fachsprache] tiefkühlen, einfrieren
gefrieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25512, 25512

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gefrieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9