Примеры употребления глагола glitzern

Примеры использования спряжения глаголов в glitzern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом glitzern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом glitzern.

Презенс

  • Wasser glitzert im Sonnenlicht. 
    Английский Water glitters in the sunlight.
  • Nicht alles, was glitzert , ist Gold. 
    Английский All that glisters is not gold.

Претеритум

  • Tausend Tautropfen glitzerten auf den Grashalmen. 
    Английский A thousand dew drops glittered on the blades of grass.
  • Es glitzerte wahrlich in den Augen der Besucher, als sie endlich einen Blick auf sein neuestes Werk werfen durften. 
    Английский It truly sparkled in the eyes of the visitors as they finally got a glimpse of his latest work.
  • Das Spinnennetz glitzerte im Morgentau. 
    Английский The spider web glittered in the morning dew.
  • Das Spinnennetz glitzerte durch den Morgentau. 
    Английский The spider web sparkled through the morning dew.
  • In ihren Augenwinkeln glitzerten zwei, drei Tränen. 
    Английский In the corners of her eyes, two or three tears shimmered.
  • Sie glitzerte in ihrem paillettenbestickten zartrosa Kleid im Blitzlicht der Fotografen. 
    Английский She sparkled in her light pink dress adorned with sequins in the flash of the photographers.
  • Ihr Kleid war auch silberfarben und glitzerte förmlich in der Dunkelheit, sie hatte sich herausgeputzt für diesen Abend. 
    Английский Her dress was also silver-colored and sparkled in the dark, she had dressed up for this evening.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола glitzern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Wasser glitzert im Sonnenlicht. 
    Английский Water glitters in the sunlight.
  • Die Kronleuchter glitzern wie Sterne. 
    Английский The chandeliers sparkle like stars.
  • Tausend Tautropfen glitzerten auf den Grashalmen. 
    Английский A thousand dew drops glittered on the blades of grass.
  • Im Winter glitzern die Eiskristalle im Schnee. 
    Английский In winter, the ice crystals sparkle in the snow.
  • Nicht alles, was glitzert , ist Gold. 
    Английский All that glisters is not gold.
  • Es glitzerte wahrlich in den Augen der Besucher, als sie endlich einen Blick auf sein neuestes Werk werfen durften. 
    Английский It truly sparkled in the eyes of the visitors as they finally got a glimpse of his latest work.
  • Das Spinnennetz glitzerte im Morgentau. 
    Английский The spider web glittered in the morning dew.
  • Das Spinnennetz glitzerte durch den Morgentau. 
    Английский The spider web sparkled through the morning dew.
  • In ihren Augenwinkeln glitzerten zwei, drei Tränen. 
    Английский In the corners of her eyes, two or three tears shimmered.
  • Sie glitzerte in ihrem paillettenbestickten zartrosa Kleid im Blitzlicht der Fotografen. 
    Английский She sparkled in her light pink dress adorned with sequins in the flash of the photographers.
  • Ihr Kleid war auch silberfarben und glitzerte förmlich in der Dunkelheit, sie hatte sich herausgeputzt für diesen Abend. 
    Английский Her dress was also silver-colored and sparkled in the dark, she had dressed up for this evening.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола glitzern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом glitzern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы glitzern


Немецкий glitzern
Английский glitter, shine, sparkle, coruscate, glint, glisten, glister, scintillate
Русский блестеть, сверкать, сиять, блеснуть, сверкнуть
Испанский destellar, brillar, centellear, resplandecer, rielar
Французский briller, scintiller, étinceler, miroiter
Турецкий ışıltı, parıldamak, pırıldamak
Португальский brilhar, reluzir, cintilar, refletir
Итальянский scintillare, brillare, luccicare, sbrilluccicare
Румынский sclipi, sclipire, străluci, strălucire
Венгерский csillog, csillogás, ragyogás
Польский błyszczeć, iskrzyć, lśnić, mienić się, migotać, połyskiwać
Греческий αστράφτω, λάμψη, λαμπρότητα, λαμπυρίζω, σπινθηροβολώ
Голландский glinsteren, schitteren, fonkelen, stralen
Чешский iskřit, zářit, třpytit se, zatřpytit se
Шведский glittra, blänka, skimra, skina, stråla, tindra
Датский glitre, funkle, skinne
Японский きらめく, 輝く, ちらちらする, キラキラ光る, 光る
Каталонский brillar, reflexar, reflexionar, resplendir
Финский kimallella, kimaltaminen, kimalle, välkkyä
Норвежский glitre, skinne, stråle
Баскский distira, distiratsu, distiratu, izpi
Сербский blistati, sjajiti, sijati
Македонский сјај, блескање, сјае
Словенский sijati, bleskati, svetlikati, žareti
Словацкий iskriť, lesknúť, trblietať, žiarit
Боснийский blistati, sjajiti
Хорватский blistati, sjajiti
Украинец іскритися, блищати, блистіти
Болгарский искрящ, блясък
Белорусский ззяць, бліскаць
Индонезийский berkilau, berkilau kegembiraan
Вьетнамский lấp lánh, lập lánh, tỏa sáng vì phấn khích
Узбекский porlamoq, quvonch bilan porlamoq, yaltiramoq
Хинди खुशी से चमकना, चमकना, झिलमिलाना
Китайский 兴奋地闪耀, 闪烁, 闪耀
Тайский ระยิบระยับ, ส่องประกาย, เปล่งประกายด้วยความสุข
Корейский 기쁨으로 빛나다, 반짝이다, 번쩍이다
Азербайджанский Sevinclə parıldamaq, parıldamaq
Грузинский ბზინება, ხალისით ანათება
Бенгальский আনন্দে জ্বলতে, চকমক করা, ঝলমল করা
Албанский shkëlqej, shkëlqej me gëzim, shndrit
Маратхи उत्साहाने चमकणे, झळकणे
Непальский खुसीले चम्किनु, चम्किनु
Телугу చమకడం, సంతోషంతో మెరకటం
Латышский dzirkstēt, mirdzēt, spīdēt, spīdēt ar prieku
Тамильский ஒளிரு, சந்தோஷத்தால் பிரகாசிக்கிறது
Эстонский mirduda, rõõmuga särama, särama
Армянский շողալ, ուրախությամբ փայլել, փայլել
Курдский parildin, parıldamak, ronak bûn bi kêfxweşî
Ивритזוהר، נוצץ، ניצוץ
Арабскийيتلألأ، يشرق، تلألأ، يبرق
Персидскийدرخشش، براق شدن، تابش، جلوه
Урдуچمک، چمکنا

glitzern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова glitzern

  • einfallendes Licht immer wieder zu allen Seiten hin kräftig reflektieren (oder diesen Effekt nachahmen), farbig (im Licht) schimmern
  • Erregung oder Freude ausstrahlen
  • funkeln, glänzen, brillieren, leuchten, blitzen, funkeln

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 551059, 551060, 223110, 522130, 223110, 838917, 111942

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2363449, 7780962, 10893150, 10893149

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): glitzern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 223110, 223110

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9