Примеры употребления глагола heimgehen

Примеры использования спряжения глаголов в heimgehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом heimgehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом heimgehen.

Презенс

Wieso gehen wir nicht heim ?
Why don't we go home?
Pass auf, während du heimgehst .
Be careful on your way back home.

Претеритум

Alle Arbeiter gingen heim , außer einem.
All the workers went home save one.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Ich möchte heimgehen .
I want to go home.
Die Party ist vorbei, lass uns heimgehen .
The party is over, let's go home.
Ist es nicht so langsam an der Zeit heimzugehen ?
Isn't it about time to go home?
Die Komödie ist gespickt mit zahlreichen Bonmots, Aphorismen und Giftpfeilen, die den Theaterbesucher mit der Erkenntnis heimgehen lassen, dass wer Moral predigt, sie meist nicht hat.
The comedy is filled with numerous bon mots, aphorisms, and poisoned arrows that leave the theatergoer going home with the realization that those who preach morality usually do not possess it.

Партицип

Er ist bereits heimgegangen .
He has already gone home.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола heimgehen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Wieso gehen wir nicht heim ?
Why don't we go home?
Pass auf, während du heimgehst .
Be careful on your way back home.
Alle Arbeiter gingen heim , außer einem.
All the workers went home save one.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола heimgehen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом heimgehen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы heimgehen

heimgehen

go home, return home, pass away

возвращаться домой, идти домой, идти по домам, отойти в вечность, скончаться, умереть

volver a casa, fallecer, ir a casa, morir, regresar a casa

rentrer, rentrer chez soi

eve gitmek

ir para casa, voltar para casa

andare a casa, tornare

merge acasă

hazamenni

iść do domu, wracać, wracać do domu, wrócić do domu

γυρίζω σπίτι, επιστροφή

naar huis gaan, heengaan, sterven

jít domů, umřít, vrátit se domů

gå hem, gå bort

gå hjem, dø, gå bort

家に帰る, 帰る

anar a casa

mennä kotiin

gå hjem

etxera joan

ići kući, vratiti se

одиме дома

iti domov

ísť domov

ići kući, vratiti se

повертатися додому, іти додому

отивам си, прибирам се

вяртацца дахаты, ісьці дахаты

pulang

về nhà

uyga borish

घर जाना

回家

กลับบ้าน

집에 가다

evə getmək

სახლში წასვლა

বাড়ি যাও

shko në shtëpi

घर जाणे

घर जानु

iet mājās

வீட்டிற்கு செல்லு

kodu minema

Տուն գնալ

malê biçin

לחזור הביתה

الذهاب إلى المنزل، العودة

به خانه رفتن

گھر جانا

heimgehen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.