Примеры употребления глагола herabwürdigen

Примеры использования спряжения глаголов в herabwürdigen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herabwürdigen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herabwürdigen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich möchte ja nicht ihre Leistungen herabwürdigen , aber Ihre Kollegen zeigen deutlich mehr Engagement. 
    Английский I do not want to belittle your achievements, but your colleagues show clearly more engagement.

Партицип

  • Der Sozialismus muss eine Sache der Menschheit sein und darf nicht zur Sache einer Klasse herabgewürdigt werden. 
    Английский Socialism must be a matter of humanity and must not be degraded to a matter of a class.
  • Sie hat ihre Assistentin in aller Öffentlichkeit herabgewürdigt . 
    Английский She humiliated her assistant in public.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herabwürdigen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herabwürdigen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом herabwürdigen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herabwürdigen

Немецкий herabwürdigen
Английский demean, disparage, degrade, debase, vilify, vulgarise
Русский принижать, унижать, умалять, дискредитировать, низводить, унизить
Испанский despreciar, denigrar, desacreditar, discriminar, envilecer, menospreciar, rebajar, rebajarse
Французский rabaisser, déprécier, abaisser, dégrader, dénigrer, dévaloriser, inférioriser, s'abaisser
Турецкий aşağılamak, aşağılama, küçümsemek
Португальский menosprezar, depreciar, desmerecer, desprezar, desvalorizar, desvirtuar, tratar com desprezo
Итальянский disprezzare, abbassarsi, degradare, denigrare, deprezzare, screditare, svalutare, vilipendere
Румынский devalua, disprețui
Венгерский becsmérel, lealázni, lenézni, leértékel
Польский poniżać, degradować, deprecjonować, poniżać siebie, poniżać się, poniżyć, poniżyć się, umniejszać
Греческий εξευτελίζω, κατακρίνω, καταφρονώ, ταπεινώνω, υποβιβάζω, υποτιμώ
Голландский afbreken, degradieren, kleineren, ondermijnen, onderwaarderen, vernederen, zich verlagen
Чешский ponižovat, degradovat, znevažovat, znevažovatvážit
Шведский förminska, förnedra, nedvärdera
Датский nedværdige, nedgøre
Японский 侮辱する, 貶める, 軽蔑する
Каталонский desvaloritzar, menysprear, menystenir
Финский halventaa, alennus, alistaa, halventaminen
Норвежский forringe, nedvurdere
Баскский despreziatu, gutxietsi, txikitu
Сербский devalvirati, ponižavati, umanjivati
Македонский дискредитирање, понижување
Словенский diskreditirati, podcenjevati, zaničevati
Словацкий ponižovať, degradovať
Боснийский devalvirati, omaložavati, ponižavati
Хорватский degradirati, omaložavati, ponižavati
Украинец знецінювати, принижувати
Болгарский обиждам, принизявам
Белорусский зневажаць, прыганьваць, прыдушваць
Индонезийский menghina, menjelek-jelekkan, meremehkan, merendahkan
Вьетнамский chê bai, hạ thấp, miệt thị
Узбекский kamsitmoq, xo'rlamoq, yomonlab gapirmoq
Хинди कमतर आँकना, नीचा दिखाना, बुराई करना
Китайский 抹黑, 贬低, 贬损
Тайский ดูถูก, ดูแคลน, เหยียดหยาม
Корейский 폄하하다, 깎아내리다, 비하하다
Азербайджанский alçaltmaq, gözdən salmaq, pisləmək, təhqir etmək
Грузинский დამცირება, დაკნინება
Бенгальский অবমাননা করা, খাটো করা, হেয় করা
Албанский denigroj, nënvlerësoj, nënçmoj, përbuz
Маратхи कमी लेखणे, तुच्छ मानणे, हिणवणे
Непальский हेला गर्नु, कम आँक्नु, तिरस्कार गर्नु
Телугу అవమానించు, తక్కువ చేయు, తక్కువ చేసి చెప్పు, నిందించు
Латышский noniecināt, pazemot
Тамильский அவமதிக்க, இழிவுபடுத்த, இழிவுபடுத்துதல், தரக்குறைவாகப் பேசுதல்
Эстонский alandama, halvustama
Армянский անարգել, թերագնահատել, նսեմացնել, վատաբանել
Курдский bi xirabî gotin, hiqaret kirin, qelîl kirin
Ивритלהשפיל، לזלזל
Арабскийإهانة، تحقير
Персидскийتحقیر کردن، پایین آوردن، پست کردن
Урдуکم تر سمجھنا، حقیر کرنا

herabwürdigen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herabwürdigen
  • [Kultur] eine Person schlecht behandeln, abwerten, schlecht über eine Leistung reden, abqualifizieren, dissen, schlechtmachen, in Misskredit bringen
herabwürdigen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 508770

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabwürdigen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 508770

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2199840

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9