Примеры употребления глагола herausgucken

Примеры использования спряжения глаголов в herausgucken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herausgucken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herausgucken.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herausgucken в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herausgucken в конъюнктиве Действительный залог (актив).


  • Seine Schuhe waren so alt, dass seine Zehen herausguckten . 
    Английский His shoes were so old that his toes were sticking out of them.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом herausgucken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herausgucken


Немецкий herausgucken
Английский look out, peek out, peer out, stick out
Русский выглядывать, высматривать, высовываться
Испанский asomarse, mirar hacia afuera, salir, verse
Французский apparaître, jeter un coup d'œil, regarder dehors, se montrer
Турецкий dışarı bakmak, dışarı çıkmak, görünmek
Португальский aparecer, espreitar, olhar para fora, surgir
Итальянский guardare fuori, sbirciare, sporgere, vedersi
Румынский apărea, ieși, ieși cu privirea, privi afară
Венгерский előbújik, kinéz, kitekint
Польский wyglądać, prześwitywać, spoglądać, wychodzić, wyjrzeć, wyłaniać się
Греческий εμφανίζομαι, κοιτάζω έξω, φαίνομαι
Голландский kijken, uitkijken, uitsteken, voorkomen
Чешский vyhlížet, vykukovat
Шведский titta ut, kika ut
Датский kigge frem, kigge ud
Японский 覗く, 外を見る, 顔を出す
Каталонский apareixer, mirar cap a fora, sortir
Финский katsoa ulos, kurkistaa, näkyä, tulla esiin
Норвежский kikke ut, stikke ut
Баскский agertu, ateratzea, kanpora begiratu
Сербский izgledati, gledati napolje, provirivati
Македонский изгледа, излегува
Словенский gledati ven, pogledati ven, pokukati
Словацкий pozerať von, vyniknúť, vyzerať vonku, vyčnievať
Боснийский izgledati, gledati napolje, proviriti
Хорватский gledati van, izgledati, izgledati van, provirivati
Украинец виглядати, виступати, виходити, зазирнути
Болгарский изглеждам навън, излизам, изпъквам, надничам
Белорусский выглядаць, з'яўляцца
Индонезийский melihat ke luar, menjulur, menyembul
Вьетнамский ló ra, nhìn ra ngoài, thò ra
Узбекский ko'rinib turmoq, mo'ralamoq, qarab chiqmoq
Хинди उभरना, झाँकना, झांकना
Китайский 往外看, 探出, 露出
Тайский มองออกไป, ยื่นออกมา, โผล่ออกมา
Корейский 내다보다, 빼꼼히 나오다, 삐져나오다
Азербайджанский dışarıya baxmaq, görünmək, çıxmaq
Грузинский გარეთ ყურიება, ჩანს
Бенгальский উঁকি দেওয়া, বাইরে তাকানো, বেরিয়ে থাকা
Албанский dal jashtë, duket, shikoj jashtë
Маратхи डोकावणे, बाहेर बघणे
Непальский झुल्किनु, बाहिर हेर्नु
Телугу పొడుచుకు రావు, బయట కనిపించు, బయలు చూడటం
Латышский rēgoties, skatīties ārā
Тамильский வெளி பார்க்க, வெளியே தெரியுதல், வெளியே நீளுதல்
Эстонский turritama, välja paistma, välja vaatama
Армянский դուրս ցցվել, դրս նայել
Курдский derketin, diyar bûn, li derê binêr
Ивритלהציץ، להביט
Арабскийيطل، يظهر، ينظر للخارج
Персидскийنمودن، نگاه کردن به بیرون، پیدا شدن
Урдуباہر آنا، باہر دیکھنا، نظر آنا، نظر ڈالنا

herausgucken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herausgucken

  • seinen Blick aus etwas nach draußen richten, herausblicken, heraussehen
  • sichtbar aus, neben, unter etwas hervortreten
  • heraussehen,, auskragen, vorstehen, hervorstehen, herausragen

herausgucken in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 671342

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1193421, 1193421

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausgucken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9