Примеры употребления глагола herauswollen

Примеры использования спряжения глаголов в herauswollen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herauswollen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herauswollen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herauswollen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herauswollen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом herauswollen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herauswollen


Немецкий herauswollen
Английский want out, desire to leave, escape, get out
Русский выйти, выходить, освободиться
Испанский querer salir, salir, escapar, liberarse
Французский vouloir sortir, sortir, s'échapper
Турецкий çıkmak istemek, dışarı çıkmak, kurtulmak istemek
Португальский sair, escapar, libertar-se
Итальянский voler uscire, voler venire fuori, uscire, liberarsi
Румынский ieși, scăpa
Венгерский kimenni, elmenni, ki akar jönni
Польский chcieć wyjść, pragnąć uciec, wyjść
Греческий έξοδος, απελευθέρωση, εξοδος
Голландский eruit willen, naar buiten willen, weg willen
Чешский chtít ven, vycházet, vysvobodit se
Шведский befria sig, ut, utanför, utträda
Датский ville ud, frigøre, ud, ud af, udslippe
Японский 出たい, 脱出したい
Каталонский sortir
Финский haluta pois, pyrkiä ulos, ulospääsy
Норвежский komme ut, ut, å komme seg ut
Баскский askatzea, ihes egitea, kanpora irten
Сербский izbeći, izlaziti, pobeći
Македонский излезе
Словенский izstopiti, pobegniti
Словацкий dostať sa vonku, odísť von, vyslobodiť sa, vysťahovať sa
Боснийский izlazak, izlaziti
Хорватский izlazak, izlaziti, oslobađanje
Украинец вибратися, вийти, виходити
Болгарский излизане, желание за излизане, освобождаване
Белорусский выбірацца, выйсці
Индонезийский ingin keluar, keluar
Вьетнамский muốn thoát khỏi, đi ra ngoài
Узбекский chiqishni istayman, tashqariga chiqmoq
Хинди बाहर निकलना, बाहर निकलना चाहता
Китайский 想摆脱, 想走出, 走出去
Тайский อยากออกจากสถานการณ์นี้, ออกไป
Корейский 밖으로 나오고 싶다, 밖으로 나오다
Азербайджанский çıxmaq, çıxmaq istəyirəm
Грузинский გამოვიდე, გამოსვლა
Бенгальский বাহির হতে চাই, বাহিরে বের হওয়া
Албанский dal, dua të dal
Маратхи बाहेर पडणे, बाहेर पडायचं
Непальский बाहिर निस्कन चाहन्छु, बाहिर निस্কनु
Телугу బయటకి పోవాలని, బయటకి రావడం
Латышский gribu iziet, iznākt
Тамильский வெளியே வருதல், வெளியேற விரும்பு
Эстонский välja pääseda, välja tulla
Армянский դուրս գալ, փախչել ուզում եմ
Курдский derketin, derketin dixwazim
Ивритלצאת، להשתחרר
Арабскийالخروج
Персидскийخارج شدن، رهایی
Урдуباہر نکلنا، آزاد ہونا

herauswollen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herauswollen

  • die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, (das Innere von) etwas auf bestimmte Art und Weise zu verlassen (und so ins Freie zu gelangen), hinauswollen, rauswollen
  • die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, einen gegenwärtigen Umstand, in dem man sich befindet, zu beenden, sich aus diesem zu befreien
  • herauskommen wollen

herauswollen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 823539, 823539

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9