Примеры употребления глагола herbewegen

Примеры использования спряжения глаголов в herbewegen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herbewegen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herbewegen.

Презенс

Претеритум

Es donnert, als ob ein Tausend sich herbewegte , und doch ist es nur König Erich, der in Northumberland gefallen und fünf andere Könige in seinem Gefolge.
It thunders as if a thousand were moving, and yet it is only King Eric, who has fallen in Northumberland, and five other kings in his retinue.
So war er eben einmal wieder in das Holz gegangen und wollte bei einer großen alten Eiche einen starken Ast aufheben, als vom Baum weg eine Schlange sich langsam herbewegte .
So he had once again gone into the woods and wanted to pick up a strong branch from a large old oak when a snake slowly approached from the tree.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Die Parlamentarier herzubewegen , war nicht einfach, erzählt Heide-Rose Brückner, schließlich ist Sommerpause.
Getting the parliamentarians to move was not easy, says Heide-Rose Brückner, after all, it is summer break.

Партицип

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herbewegen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Es donnert, als ob ein Tausend sich herbewegte , und doch ist es nur König Erich, der in Northumberland gefallen und fünf andere Könige in seinem Gefolge.
It thunders as if a thousand were moving, and yet it is only King Eric, who has fallen in Northumberland, and five other kings in his retinue.
So war er eben einmal wieder in das Holz gegangen und wollte bei einer großen alten Eiche einen starken Ast aufheben, als vom Baum weg eine Schlange sich langsam herbewegte .
So he had once again gone into the woods and wanted to pick up a strong branch from a large old oak when a snake slowly approached from the tree.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herbewegen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом herbewegen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herbewegen

herbewegen

reciprocate, agitate, clap, shuttle, wave, move towards, approach, bring

подводить, приближать, приближаться

acercar, acercarse, mover hacia

amener, approcher

getirmek, yaklaştırmak, yaklaşmak

aproximar-se, mover, trazer

muovere, avvicinare, avvicinarsi, portare

aduce, aproape, mișca

hozni, mozgatni, odamenni

przybywać, przyciągnąć, przywabić, zbliżać się

κίνηση, μετακίνηση, πλησιάζω

bewegen, brengen, naderen

přiblížit, přiblížit se

föra, närma sig, röra

bevæge, bevæge sig hen til, bringe

持ってくる, 近づく, 近づける

apropar-se, moure, portar

liikuttaa, lähestyä, tuoda

bevege, bevege seg mot noen, føre

hurbildu

doneti, približiti, približiti se

приближување

približati se, pripeljati

doniesť, priblížiť, priblížiť sa

donijeti, približiti, približiti se

наближатися, приблизити, підвести, підходити

донасям, приближавам, приближавам се

падыходзіць, прыносіць, прыцягваць

membawa, mendekat, mendekati

lại gần, mang đến, tiến đến

yaqinlashmoq, yaqinlashtirmoq, yuzlanmoq

नज़दीक आना, पास आना, लाना

带来, 走近, 靠近

นำมา, เข้าใกล้, เข้าไปหา

가까이 가져오다, 다가가다, 다가오다

gətirmək, yanaşmaq, yaxınlaşmaq

ახლოვდე, ახლოს მისვლა, მოიყვანე

আনা, কাছে আসা, নিকট হওয়া

afrohem, sjell

आणे, जवळ येणे, पाशी येणे

नजिक आउनु, नजिक जानु, लानु

తీసుకురావడం, దగ్గరికి రావడం, సమీపించుకోవడం

atnest, nākt pie, pietuvoties

அருகே வருதல், கொண்டு வரு, சமீபிக்க

lähenema, tuua

բերել, մոտենալ, մոտիկ գալ

nêz kirin, nêzîk bûn

להביא، להניע، להתקרב

إحضار، الاقتراب، تحريك

نزدیک شدن، نزدیک کردن

آنا، لانا، پہنچانا، پہنچنا

herbewegen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.